从军行
唐 · 杨炯
烽 火照 西 京 ,
心 中 自 不 平 。
牙 璋辞 凤 阙 ,
铁 骑 绕 龙 城
雪 暗 凋旗 画
风 多 杂 鼓 声 。
宁 为 百 夫 长
胜 作 一 书 生 。
烽火照耀京都长安,不平之气油然而生。辞别皇宫,将军手执兵符而去;围敌攻城,精锐骑兵勇猛异常。大雪纷飞,军旗黯然失色;狂风怒吼,夹杂咚咚战鼓。我宁愿做个低级军官为国冲锋陷阵,也胜过当个白面书生只会雕句寻章。
注释
从军行: 为乐府《相和歌·平调曲》旧题,多写军旅生活。
烽火: 古代边防告急的烟火。西京:长安。
牙璋: 古代发兵所用之兵符,分为两块,相合处呈牙状,朝廷和主帅各执其半。指代奉命出征的将帅凤阙:阙名。汉建章宫的圆阙上有金凤,故以凤阙指皇宫。
龙城: 又称龙庭,在今蒙古国鄂尔浑河的东岸。汉时匈奴的要地。汉武帝派卫青出击匈奴,曾在此获胜。这里指塞外敌方据点。
凋: 原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
旗画: 军旗上的图案
百夫长: 一百个士兵的头目,泛指下级军官。
赏析
这首诗借用乐府旧题“从军行”,描写一个读书士子从军边塞、参加战斗的全过程。仅仅四十个字,既揭示出人物的心理活动,又渲染了环境气氛,笔力极其雄劲。
前两句写边报传来,激起了志士的爱国热情。诗人并不直接说明军情紧急,却说“烽火照西京”,通过“烽火”这一形象化的景物,把军情的紧急表现出来了。一个“照”字渲染了紧张气氛。“心中自不平”,是由烽火而引起的,国家兴亡,匹夫有责,他不愿再把青春年华消磨在笔砚之间。一个“自”字,表现了书生那种由衷的爱国激情,写出了人物的精神境界。首二句交待了整个事件展开的背景。第三句“牙璋辞凤阙”,描写军队辞京出师的情景。“牙璋”是皇帝调兵的符信,分凹凸两块,分别掌握在皇帝和主将手中。“凤阙”是皇宫的代称。这里,诗人用“牙璋”、“凤阙”两词,显得典雅、稳重,既说明出征将士怀有崇高的使命,又显示出师场面的隆重和庄严。第四句“铁骑绕龙城”,显然唐军已经神速地到达前线,并把敌方城堡包围得水泄不通。“铁骑”、“龙城”相对,渲染出龙争虎斗的战争气氛。一个“绕”字,又形象地写出了唐军包围敌人的军事态势。五六两句开始写战斗,诗人却没有从正面着笔,而是通过景物描写进行烘托。“雪暗凋旗画,风多杂鼓声”,前句从人的视觉出发:大雪弥漫,遮天蔽日,使军旗上的彩画都显得黯然失色;后句从人的听觉出发:狂风呼啸,与雄壮的进军鼓声交织在一起。两句诗,有声有色,各臻其妙。诗人别具机抒,以象征军队的“旗”和“鼓”,表现出征将士冒雪同敌人搏斗的坚强无畏精神和在战鼓声激励下奋勇杀敌的悲壮激烈场面。诗的最后两句:“宁为百夫长,胜作一书生。”直接抒发从戎书生保边卫国的壮志豪情。艰苦激烈的战斗,更增添了他对这种不平凡的生活的热爱,他宁愿驰骋沙场,为保卫边疆而战,也不愿作置身书斋的书生。
这首短诗,写出书生投笔从戎,出塞参战的全过程。能把如此丰富的内容,浓缩在有限的篇幅里,可见诗人的艺术功力。首先诗人抓住整个过程中最有代表性的片断,作了形象概括的描写,至于书生是怎样投笔从戎的,他又是怎样告别父老妻室的,一路上行军的情况怎样,……诗人一概略去不写其次,诗采取了跳跃式的结构,从一个典型场景跳到另一个典型场景,跳跃式地发展前进。如第三句刚写了辞京,第四句就已经包围了敌人,接着又展示了激烈战斗的场面。然而这种跳跃是十分自然的,每一个跨度之间又给人留下了丰富的想象余地。同时,这种跳跃式的结构,使诗歌具有明快的节奏,如山崖上飞流惊湍,给人一种一气直下、一往无前的气势,有力地突现出书生强烈的爱国激情和唐军将士气壮山河的精神面貌。
初唐四杰很不满当时纤丽绮靡的诗风,他们曾在诗歌的内容和形式上作过颇有成效的开拓和创新,杨炯此诗的风格就很雄浑刚健,慷慨激昂。尤其是这样一首描写金鼓杀伐之事的诗篇,却用具有严格规矩的律诗形式来写,很不简单。律诗一般只要求中间两联对仗,这首诗除第一联外,三联皆对。不仅句与句对,而且同一句中也对,如“牙璋”对“凤阙”,“铁骑”对“龙城”。整齐的对仗,使诗更有节奏和气势,这在诗风绮靡的初唐诗坛上是很难能可贵的。
唐 · 杨炯
烽 火照 西 京 ,
心 中 自 不 平 。
牙 璋辞 凤 阙 ,
铁 骑 绕 龙 城
雪 暗 凋旗 画
风 多 杂 鼓 声 。
宁 为 百 夫 长
胜 作 一 书 生 。
烽火照耀京都长安,不平之气油然而生。辞别皇宫,将军手执兵符而去;围敌攻城,精锐骑兵勇猛异常。大雪纷飞,军旗黯然失色;狂风怒吼,夹杂咚咚战鼓。我宁愿做个低级军官为国冲锋陷阵,也胜过当个白面书生只会雕句寻章。
注释
从军行: 为乐府《相和歌·平调曲》旧题,多写军旅生活。
烽火: 古代边防告急的烟火。西京:长安。
牙璋: 古代发兵所用之兵符,分为两块,相合处呈牙状,朝廷和主帅各执其半。指代奉命出征的将帅凤阙:阙名。汉建章宫的圆阙上有金凤,故以凤阙指皇宫。
龙城: 又称龙庭,在今蒙古国鄂尔浑河的东岸。汉时匈奴的要地。汉武帝派卫青出击匈奴,曾在此获胜。这里指塞外敌方据点。
凋: 原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
旗画: 军旗上的图案
百夫长: 一百个士兵的头目,泛指下级军官。
赏析
这首诗借用乐府旧题“从军行”,描写一个读书士子从军边塞、参加战斗的全过程。仅仅四十个字,既揭示出人物的心理活动,又渲染了环境气氛,笔力极其雄劲。
前两句写边报传来,激起了志士的爱国热情。诗人并不直接说明军情紧急,却说“烽火照西京”,通过“烽火”这一形象化的景物,把军情的紧急表现出来了。一个“照”字渲染了紧张气氛。“心中自不平”,是由烽火而引起的,国家兴亡,匹夫有责,他不愿再把青春年华消磨在笔砚之间。一个“自”字,表现了书生那种由衷的爱国激情,写出了人物的精神境界。首二句交待了整个事件展开的背景。第三句“牙璋辞凤阙”,描写军队辞京出师的情景。“牙璋”是皇帝调兵的符信,分凹凸两块,分别掌握在皇帝和主将手中。“凤阙”是皇宫的代称。这里,诗人用“牙璋”、“凤阙”两词,显得典雅、稳重,既说明出征将士怀有崇高的使命,又显示出师场面的隆重和庄严。第四句“铁骑绕龙城”,显然唐军已经神速地到达前线,并把敌方城堡包围得水泄不通。“铁骑”、“龙城”相对,渲染出龙争虎斗的战争气氛。一个“绕”字,又形象地写出了唐军包围敌人的军事态势。五六两句开始写战斗,诗人却没有从正面着笔,而是通过景物描写进行烘托。“雪暗凋旗画,风多杂鼓声”,前句从人的视觉出发:大雪弥漫,遮天蔽日,使军旗上的彩画都显得黯然失色;后句从人的听觉出发:狂风呼啸,与雄壮的进军鼓声交织在一起。两句诗,有声有色,各臻其妙。诗人别具机抒,以象征军队的“旗”和“鼓”,表现出征将士冒雪同敌人搏斗的坚强无畏精神和在战鼓声激励下奋勇杀敌的悲壮激烈场面。诗的最后两句:“宁为百夫长,胜作一书生。”直接抒发从戎书生保边卫国的壮志豪情。艰苦激烈的战斗,更增添了他对这种不平凡的生活的热爱,他宁愿驰骋沙场,为保卫边疆而战,也不愿作置身书斋的书生。
这首短诗,写出书生投笔从戎,出塞参战的全过程。能把如此丰富的内容,浓缩在有限的篇幅里,可见诗人的艺术功力。首先诗人抓住整个过程中最有代表性的片断,作了形象概括的描写,至于书生是怎样投笔从戎的,他又是怎样告别父老妻室的,一路上行军的情况怎样,……诗人一概略去不写其次,诗采取了跳跃式的结构,从一个典型场景跳到另一个典型场景,跳跃式地发展前进。如第三句刚写了辞京,第四句就已经包围了敌人,接着又展示了激烈战斗的场面。然而这种跳跃是十分自然的,每一个跨度之间又给人留下了丰富的想象余地。同时,这种跳跃式的结构,使诗歌具有明快的节奏,如山崖上飞流惊湍,给人一种一气直下、一往无前的气势,有力地突现出书生强烈的爱国激情和唐军将士气壮山河的精神面貌。
初唐四杰很不满当时纤丽绮靡的诗风,他们曾在诗歌的内容和形式上作过颇有成效的开拓和创新,杨炯此诗的风格就很雄浑刚健,慷慨激昂。尤其是这样一首描写金鼓杀伐之事的诗篇,却用具有严格规矩的律诗形式来写,很不简单。律诗一般只要求中间两联对仗,这首诗除第一联外,三联皆对。不仅句与句对,而且同一句中也对,如“牙璋”对“凤阙”,“铁骑”对“龙城”。整齐的对仗,使诗更有节奏和气势,这在诗风绮靡的初唐诗坛上是很难能可贵的。
#方脸痘骑[超话]##方脸痘骑[超话]#科普时间:头大无解,但脸上肉太松一般可以通过做拉皮手术来进行改善。在手术过程当中,医生会将局部多余组织以及下垂肌肤切除掉一部分,进行缝合以后可以达到肌肤紧致的效果。脸上肉比较松,是年龄比较大的原因,并且跟胶原蛋白流失也是有关系的,会让肌肤出现明显的下垂,看上去显得比较苍老。
以色列,一个中东小国的「自动驾驶」强国梦
回首十年汽车产业演变,自动驾驶已成科技强国抢夺未来出行话语权的主战场。各国政策竞相开放、企业技术短兵相接、配套产品层出不穷……汽车智能化时代正缓缓降临。
在这一过程之中,各洲诸国如何拥抱变化?又如何驶向自动驾驶珈蓝之地?藉由此,新智驾推出《全球自动驾驶产业变革》专题,穿越浩瀚繁杂信息密林,聚焦各国自动驾驶产业应用。
本篇为新智驾《全球自动驾驶产业变革》系列文章第一篇,主角为:以色列。
"与上 帝博弈之人",这是希伯来《圣 经》中对以色列的解释。
浩瀚的沙漠掩盖其三分之二的国土面积,以色列却在干旱之中建起一片科技绿洲:6000多家人工智能公司林立在2.5万平方公里的狭长土地上,同时以每年平均140家新增公司的速度疯狂生长。而自动驾驶,也已成为这片绿林中不可分割的一隅。
根据罗贝兰格的数据统计,以色列约有40%的人工智能技术直接面向自动驾驶赛道。夹缝中生长的以色列,正骑乘自动驾驶产业冲向更远的世界。
腾飞的自动驾驶产业
以色列的汽车产业大国之梦从未间断,但自然资源的极度匮乏为其汽车工业的发展套上一副沉重枷锁。上个世纪50年代,以色列着手打造本国的汽车制造业。然而在国内市场较小、资源匮乏等多种因素影响下,以色列的汽车工业难以为继。当时兴起的汽车制造商,最后一家也在70年代宣告破产。目前,仅有一家汽车工业公司生产军用四驱越野车。尽管以色列缺少汽车主机厂,但先进的自动驾驶技术却让其在世界汽车产业中存在感满满。
其中,加强智能交通领域的研究和业务拓展是以色列发展自动驾驶的两大目标。
在研发方面,2017年以色列的民用研发支出占其当年GDP的 4.5%;业务拓展方面,以色列鼓励学术界、初创公司一起加入到自动驾驶产业发展中。
如今,以色列已有200多个研究小组和2000多名企业家参与建设汽车和智能移动生态系统,并由此诞生800多家与自动驾驶技术相关的公司,涵盖计算机视觉、语音控制、网络安全、大数据等领域。
除了拥有数量庞大的自动驾驶公司之外,其创新程度也引领全球。
根据KPMG发布的《International 2020 Autonomous Vehicles Readiness Index》显示,以色列在世界自动驾驶创新度中排名世界第一。
高度发达的自动驾驶产业,吸引着众多企业慕名来此淘金。
2010年至2018年之间,世界各企业在以色列的总投资额达到184亿美元,年度投资增长400%。丰田、宝马、英特尔、大众、福特、沃尔沃、保时捷等公司都曾投资自动驾驶技术及网络安全相关公司。
其中,英特尔于2017年以153亿美元收购汽车视觉公司Mobileye,成为以色列历史上最大一桩并购案,并被《华尔街日报》誉为"最性感IPO案例"。
另外,中国投资者的身影也时常出现。
2018年,以色列初创公司Optibus获得4000万美元的B轮融资,阿里巴巴是投资方之一。
Optibus成立于2014年,致力于利用人工智能与算法为全球 450 多个城市的公交运营提供支持。Optibus在特拉维夫、纽约、芝加哥、西雅图、旧金山、伦敦和圣保罗设有多个办公点。2019年,上汽集团旗下资本平台 SAICCapital 跟投以色列汽车网络安全产品研发公司Guardknox。Guardknox成立于2016年,其三位联合创始人都曾在以色列空军特种作战部队从事网络安全工作。
除此之外,以色列开放的科技环境也吸引了世界各地企业前往特拉维夫测试自动驾驶汽车。
特拉维夫这座城市中,平均每290个人中就有一个人创建了一家初创公司。
奔驰、福特、宝马、大众、现代、博世、Yandex、蔚来等在此布局,同时本土企业Arbe、Mobileye也在此测试其技术。为了进一步加强本国自动驾驶产业的发展,以色列于去年宣布将成立三个高科技产学联盟,其中包括自动驾驶汽车技术联盟。
该联盟的具体研发领域包括在城市中应用的自动驾驶汽车的指挥和控制系统等,计划吸引以色列高科技公司和大学等200家机构的加入。以色列创新局表示,以色列将在未来3年内为这些联盟拨付总额1.5亿新谢克尔(约4300万美元)的财政投资。随着以色列继续加大对自动驾驶产业投入,可以预见其技术可能得到进一步发展。
在折戟整车产业多年后,自动驾驶或将成为其活跃在未来汽车市场的重要砝码。
多管齐下难见成效,在《2019年全球拥堵城市排行榜》中,特拉维夫在全球416个城市中排名第21名,而中国拥堵排名第一的城市北京位居第51名。
在本国缺少自动驾驶落地环境之下,以色列自动驾驶初创公司们选择将技术大量出口至国外。
根据以色列风险投资数据库显示,跨国企业们已在此设立了350多家研发中心,并大量收购当地的自动驾驶相关初创公司。四年时间中,以色列的智能汽车公司从投资者处募集了约40亿美元。此外,以色列公司也积极推进全球化布局。据统计,80多家自动驾驶公司已将总部设定在美国,数量仅次于美国公司。
在全球多个国家重资发展自动驾驶技术的大背景下,2017年以色列通过"国家智能移动计划"的政府决议,计划在未来五年投资2.38亿谢克尔发展自动驾驶汽车等领域。
此后,以色列创新管理局建立"阿凡达"数据库,旨在将自动驾驶汽车的产业界和学术界融聚在一起。
政策推动之下,不少玩家的商业化进程也明显加速。俄罗斯自动驾驶公司Yandex在2018年底推出Robotaxi服务,并发布希伯来语版本的打车应用。
总结
今天我们所看到的每一辆自动驾驶汽车,其身上多多少少都会关联着这个中东小国的一些身影。
在众人未发觉的隐秘之处,他们垒起一堵堵技术高墙,计算机视觉、网络安全、雷达技术等等皆是如此。
正如其民族历史一般,历经磨难后在绝境中另辟蹊径。
8200部队、Talpiot项目为以色列的国家安全、科技创新提供了大量的人才供给,而这也成为以色列独特的生存方式之一。
在人们感叹以色列科技发达的同时,或许更应看见其如何在逆境中构筑科技壁垒。
夹缝中生长的以色列,如今已骑乘自动驾驶产业冲向了更远的世界。
回首十年汽车产业演变,自动驾驶已成科技强国抢夺未来出行话语权的主战场。各国政策竞相开放、企业技术短兵相接、配套产品层出不穷……汽车智能化时代正缓缓降临。
在这一过程之中,各洲诸国如何拥抱变化?又如何驶向自动驾驶珈蓝之地?藉由此,新智驾推出《全球自动驾驶产业变革》专题,穿越浩瀚繁杂信息密林,聚焦各国自动驾驶产业应用。
本篇为新智驾《全球自动驾驶产业变革》系列文章第一篇,主角为:以色列。
"与上 帝博弈之人",这是希伯来《圣 经》中对以色列的解释。
浩瀚的沙漠掩盖其三分之二的国土面积,以色列却在干旱之中建起一片科技绿洲:6000多家人工智能公司林立在2.5万平方公里的狭长土地上,同时以每年平均140家新增公司的速度疯狂生长。而自动驾驶,也已成为这片绿林中不可分割的一隅。
根据罗贝兰格的数据统计,以色列约有40%的人工智能技术直接面向自动驾驶赛道。夹缝中生长的以色列,正骑乘自动驾驶产业冲向更远的世界。
腾飞的自动驾驶产业
以色列的汽车产业大国之梦从未间断,但自然资源的极度匮乏为其汽车工业的发展套上一副沉重枷锁。上个世纪50年代,以色列着手打造本国的汽车制造业。然而在国内市场较小、资源匮乏等多种因素影响下,以色列的汽车工业难以为继。当时兴起的汽车制造商,最后一家也在70年代宣告破产。目前,仅有一家汽车工业公司生产军用四驱越野车。尽管以色列缺少汽车主机厂,但先进的自动驾驶技术却让其在世界汽车产业中存在感满满。
其中,加强智能交通领域的研究和业务拓展是以色列发展自动驾驶的两大目标。
在研发方面,2017年以色列的民用研发支出占其当年GDP的 4.5%;业务拓展方面,以色列鼓励学术界、初创公司一起加入到自动驾驶产业发展中。
如今,以色列已有200多个研究小组和2000多名企业家参与建设汽车和智能移动生态系统,并由此诞生800多家与自动驾驶技术相关的公司,涵盖计算机视觉、语音控制、网络安全、大数据等领域。
除了拥有数量庞大的自动驾驶公司之外,其创新程度也引领全球。
根据KPMG发布的《International 2020 Autonomous Vehicles Readiness Index》显示,以色列在世界自动驾驶创新度中排名世界第一。
高度发达的自动驾驶产业,吸引着众多企业慕名来此淘金。
2010年至2018年之间,世界各企业在以色列的总投资额达到184亿美元,年度投资增长400%。丰田、宝马、英特尔、大众、福特、沃尔沃、保时捷等公司都曾投资自动驾驶技术及网络安全相关公司。
其中,英特尔于2017年以153亿美元收购汽车视觉公司Mobileye,成为以色列历史上最大一桩并购案,并被《华尔街日报》誉为"最性感IPO案例"。
另外,中国投资者的身影也时常出现。
2018年,以色列初创公司Optibus获得4000万美元的B轮融资,阿里巴巴是投资方之一。
Optibus成立于2014年,致力于利用人工智能与算法为全球 450 多个城市的公交运营提供支持。Optibus在特拉维夫、纽约、芝加哥、西雅图、旧金山、伦敦和圣保罗设有多个办公点。2019年,上汽集团旗下资本平台 SAICCapital 跟投以色列汽车网络安全产品研发公司Guardknox。Guardknox成立于2016年,其三位联合创始人都曾在以色列空军特种作战部队从事网络安全工作。
除此之外,以色列开放的科技环境也吸引了世界各地企业前往特拉维夫测试自动驾驶汽车。
特拉维夫这座城市中,平均每290个人中就有一个人创建了一家初创公司。
奔驰、福特、宝马、大众、现代、博世、Yandex、蔚来等在此布局,同时本土企业Arbe、Mobileye也在此测试其技术。为了进一步加强本国自动驾驶产业的发展,以色列于去年宣布将成立三个高科技产学联盟,其中包括自动驾驶汽车技术联盟。
该联盟的具体研发领域包括在城市中应用的自动驾驶汽车的指挥和控制系统等,计划吸引以色列高科技公司和大学等200家机构的加入。以色列创新局表示,以色列将在未来3年内为这些联盟拨付总额1.5亿新谢克尔(约4300万美元)的财政投资。随着以色列继续加大对自动驾驶产业投入,可以预见其技术可能得到进一步发展。
在折戟整车产业多年后,自动驾驶或将成为其活跃在未来汽车市场的重要砝码。
多管齐下难见成效,在《2019年全球拥堵城市排行榜》中,特拉维夫在全球416个城市中排名第21名,而中国拥堵排名第一的城市北京位居第51名。
在本国缺少自动驾驶落地环境之下,以色列自动驾驶初创公司们选择将技术大量出口至国外。
根据以色列风险投资数据库显示,跨国企业们已在此设立了350多家研发中心,并大量收购当地的自动驾驶相关初创公司。四年时间中,以色列的智能汽车公司从投资者处募集了约40亿美元。此外,以色列公司也积极推进全球化布局。据统计,80多家自动驾驶公司已将总部设定在美国,数量仅次于美国公司。
在全球多个国家重资发展自动驾驶技术的大背景下,2017年以色列通过"国家智能移动计划"的政府决议,计划在未来五年投资2.38亿谢克尔发展自动驾驶汽车等领域。
此后,以色列创新管理局建立"阿凡达"数据库,旨在将自动驾驶汽车的产业界和学术界融聚在一起。
政策推动之下,不少玩家的商业化进程也明显加速。俄罗斯自动驾驶公司Yandex在2018年底推出Robotaxi服务,并发布希伯来语版本的打车应用。
总结
今天我们所看到的每一辆自动驾驶汽车,其身上多多少少都会关联着这个中东小国的一些身影。
在众人未发觉的隐秘之处,他们垒起一堵堵技术高墙,计算机视觉、网络安全、雷达技术等等皆是如此。
正如其民族历史一般,历经磨难后在绝境中另辟蹊径。
8200部队、Talpiot项目为以色列的国家安全、科技创新提供了大量的人才供给,而这也成为以色列独特的生存方式之一。
在人们感叹以色列科技发达的同时,或许更应看见其如何在逆境中构筑科技壁垒。
夹缝中生长的以色列,如今已骑乘自动驾驶产业冲向了更远的世界。
✋热门推荐