#齐马蓝# 它呼唤着我，等待我找到它，还它自由。
全球现象级口碑剧#爱，死亡和机器人# 第一季#齐马蓝# 原著官方授权中文版重磅推出。收录包括第52届日本星赏获奖作品《齐马蓝》在内的13个精彩短篇故事。太空歌剧大师阿拉斯泰尔·雷诺兹代表作，知名译者陈楸帆、昼温联袂翻译。雷诺兹在这些科幻故事里不断地向哲学发问……科幻与悬疑相交融，暗潮与波涛在孤独的宇宙中回荡。在记忆与艺术的探寻中，宇宙正在道出自己的真相。

#小编说书#【“爱死机”第一季TOP1 佳作原著《#齐马蓝#》引进出版】当机器托管了人类的记忆，当人类不断被机器改造，生命的意义是什么？艺术又何以诞生？人类登上火星后，说出的第一个词是什么？当整个宇宙只剩下一个人类，他得做什么才能不让自己发疯？
全球现象级口碑剧#爱，死亡和机器人#第一季《齐马蓝》原著官方授权中文版重磅推出。收录包括《齐马蓝》在内的13个精彩短篇故事。太空歌剧大师阿拉斯泰尔·雷诺兹代表作，知名译者陈楸帆、昼温联袂翻译。雷诺兹在这些科幻故事里不断地向哲学发问……科幻与悬疑相交融，暗潮与波涛在孤独的宇宙中回荡。在记忆与艺术的探寻中，宇宙正在道出自己的真相。

目前不是在翻译一本10几年前已经出过一版的书么，我不是还出于好奇自费买了前一版书么，然后[吃惊]
随手翻几页，随手圈错误，就圈出了这个量。而且圈的都是最基本的黑白错，用词不当的地方我都装没看见
这个译本的第一译者我还查了一下，某外语名校毕业，翻译这本书的时候在某机构当研究员，岁数不小了。
我就[裂开][裂开][裂开]
我感觉自己之后继续翻译这本书的时候心里要增添一份拯救中国读者的正义感了。
虽然中国读者不用我拯救。或者根本不想被拯救[微笑]