养孩子的过程,大概就是一百次的疲累被一次她带给我的惊喜冲淡吧,从周六打了传说中的“苗王”麻腮风,不愿意吃奶,出虚汗,晚上哭闹的厉害,昨晚凌晨一点多终于在楼下哄睡了,今天我们早早做好了攻略,先努力喂饱,然后奶奶哄,哄不睡再换妈妈去楼下哄……刚刚我说那我喂饱先吧,她一边吧嗒吧嗒吃neinei,我一边跟胖老公说,哎呀,她小时候就是这样在我怀里奶睡的呀,下一秒,睡着了!!我们惊喜到想给安安颁奖……我的天使宝宝,妈妈好爱你呀[心]
我们就好像雪中的树干,看起来光滑地平放在地面上,只要你轻轻碰一下我们就会滚到一边,不,你无法这样做,我们紧紧地和地面连在一起。但,甚至这也只是表面现象。
《树》/Die Bäume
卡夫卡/ Franz Kafka
晓辉 译
Denn wir sind wie Baumstämme im Schnee. Scheinbar liegen sie glatt auf, und mit kleinem Anstoß sollte man sie wegschieben können. Nein, das kann man nicht, denn sie sind fest mit dem Boden verbunden. Aber sieh, sogar das ist nur scheinbar.
sich in Heimat einzuleben, das klingt seltsam, jedoch passiert es täglich in jeder Metropole. In der Nacht über der Seitengasse vorm Wohnblock nach Hause, ich merkte, nach vielen Jahren fängt das Leben hier einscheinend erst zumal an. Zutiefst bedauernd? - Nein, da raschelt eine Freude im sommerlichen Wind.
✋热门推荐