Sylvie Auvray【野獣と箒】(Beasts and Brooms)个展。
会期:2021年6月12日(六)- 7月17日(六)
会场:現代美術 艸居
地址:605-0089 京都市東山区元町381-2
开廊时间:10:00AM-6:00PM
定休日:日・一
https://t.cn/A6ZREzSk
图1: Sylvie Auvray, Collar Fur Mask, 2021, Ink, oil stick on paper, H41.5 × W35.5 cm
图2: Sylvie Auvray, Panther Pig Mask, 2021, Ink, oil stick on paper, H41.5 × W35.5 cm
图3: Sylvie Auvray, Straw Mask, 2021, Ink, oil stick on paper, H41.5 × W35.5 cm
图4: Sylvie Auvray, Lion Mask, 2021, Ink, oil stick on paper, H41.5 × W35.5 cm
会期:2021年6月12日(六)- 7月17日(六)
会场:現代美術 艸居
地址:605-0089 京都市東山区元町381-2
开廊时间:10:00AM-6:00PM
定休日:日・一
https://t.cn/A6ZREzSk
图1: Sylvie Auvray, Collar Fur Mask, 2021, Ink, oil stick on paper, H41.5 × W35.5 cm
图2: Sylvie Auvray, Panther Pig Mask, 2021, Ink, oil stick on paper, H41.5 × W35.5 cm
图3: Sylvie Auvray, Straw Mask, 2021, Ink, oil stick on paper, H41.5 × W35.5 cm
图4: Sylvie Auvray, Lion Mask, 2021, Ink, oil stick on paper, H41.5 × W35.5 cm
碟占
多么美好的世界
1996年9月17日,Eva抱病出现在一场慈善音乐会上,现场的观众是家人、朋友和歌迷。演唱结束时,Eva唱起了包嘴叔(Louis Armstrong )的“What a Wonderful World”。
这是她最后一次公开的露面。
1996年11月2日,Eva去世,年仅33岁。
Eva Cassidy知道的人可能不多,她生前只发过两张合辑唱片。她的第一张个人专辑,是在去世一年后才出版。在唱片封套上,乐评人Joel E. Siegel 写道:“Cassidy是她那个时代最棒的声音。” 《华盛顿邮报》评论说,她是万能歌手,可以演唱民谣、布鲁斯、爵士、R&B和Gospel ,她的嗓子为音乐而生。
实际上,在Eva病危去世前不久,女歌手Grace Griffith将Eva的一盒卡带给了Bill Straw,Blix Street Records的老板。Eva去世后,Blix Street Records一共出了11张Eva的专辑。自此,Eva名震欧美。今年6月5日,Grace Griffith也离开人世,Blix Street Records官网首页一直挂着她的照片,以志纪念。
演唱会上,在最后一曲终了之时,Eva说:“我心里想,啊,这是多么美好……”她停顿了一下,她的脸苍白而美丽,双眸明亮,她看着哭泣的观众,吐出最后两个字:“世界”。
我最近购买的这张唱片是Eva Cassidy自弹自唱集,2011年发行。Eva轻拨低吟,偶尔的呼喊也分外有节制。Cassidy曾翻唱过Sting的“Fields of Gold”,她的声音让Sting震惊。“里面有一种难以言表的魔力”,Sting说。
Eva声音清澈如铃声。
我关上音响,望出窗外。白云蓝天,有鸟儿飞过。
多么美好的世界。
多么美好的世界
1996年9月17日,Eva抱病出现在一场慈善音乐会上,现场的观众是家人、朋友和歌迷。演唱结束时,Eva唱起了包嘴叔(Louis Armstrong )的“What a Wonderful World”。
这是她最后一次公开的露面。
1996年11月2日,Eva去世,年仅33岁。
Eva Cassidy知道的人可能不多,她生前只发过两张合辑唱片。她的第一张个人专辑,是在去世一年后才出版。在唱片封套上,乐评人Joel E. Siegel 写道:“Cassidy是她那个时代最棒的声音。” 《华盛顿邮报》评论说,她是万能歌手,可以演唱民谣、布鲁斯、爵士、R&B和Gospel ,她的嗓子为音乐而生。
实际上,在Eva病危去世前不久,女歌手Grace Griffith将Eva的一盒卡带给了Bill Straw,Blix Street Records的老板。Eva去世后,Blix Street Records一共出了11张Eva的专辑。自此,Eva名震欧美。今年6月5日,Grace Griffith也离开人世,Blix Street Records官网首页一直挂着她的照片,以志纪念。
演唱会上,在最后一曲终了之时,Eva说:“我心里想,啊,这是多么美好……”她停顿了一下,她的脸苍白而美丽,双眸明亮,她看着哭泣的观众,吐出最后两个字:“世界”。
我最近购买的这张唱片是Eva Cassidy自弹自唱集,2011年发行。Eva轻拨低吟,偶尔的呼喊也分外有节制。Cassidy曾翻唱过Sting的“Fields of Gold”,她的声音让Sting震惊。“里面有一种难以言表的魔力”,Sting说。
Eva声音清澈如铃声。
我关上音响,望出窗外。白云蓝天,有鸟儿飞过。
多么美好的世界。
定风波
Calming the Waves
宋 苏轼
许渊冲、许明 译
莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。
料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。
Listen not to the rain beating against the trees.
Why don’t you slowly walk and chant at ease?
Better than saddled horse I like sandals and cane.
O I would fain
Spend a straw-cloaked life in mist and rain.
Drunken, I’m sobered by vernal wind shrill
And rather chill.
In front I see the slanting sun atop the hill;
Turning my head, I see the dreary beaten track.
Let me go back!
Impervious to wind, rain or shine, I’ll have my will.
Calming the Waves
宋 苏轼
许渊冲、许明 译
莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。
料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。
Listen not to the rain beating against the trees.
Why don’t you slowly walk and chant at ease?
Better than saddled horse I like sandals and cane.
O I would fain
Spend a straw-cloaked life in mist and rain.
Drunken, I’m sobered by vernal wind shrill
And rather chill.
In front I see the slanting sun atop the hill;
Turning my head, I see the dreary beaten track.
Let me go back!
Impervious to wind, rain or shine, I’ll have my will.
✋热门推荐