「每日天文图·Fleming's Triangular Wisp」今日7月27日,农历辛丑年六月十八.这片由震荡、发光的气体组成的外观混乱的纤维状星云位于天鹅座,是面纱星云的一部分.面纱星云本身是一个巨大的超新星遗迹,是一个大质量恒星死亡爆炸产生的膨胀云.原超新星爆炸产生的光可能在5,000多年前到达地球.发光的细丝实际上更像是从几乎侧向看到的片状结构上的长波纹,其颜色非常好地分成了蓝色—展现了电离氢原子的光,以及红色—展现了氧原子的光.面纱星云也被称为天鹅圈,编号为NGC 6979,现在它的跨度大约是满月直径的6倍,考虑到其估计距离为2,400光年,这片亮条的长度大约相当于30光年.它通常被称为皮克林三角—以哈佛大学天文台台长的名字命名,也以其发现者、天文学家威廉敏娜·弗莱明的名字命名为弗莱明三角亮条.

#每日天文一图# 弗莱明的三角星云
这些外观混乱纠结的激震明亮云气丝是位于天鹅座中面纱星云的一部分。面纱星云本身是一个巨大的超新星遗迹——由大质量恒星死亡爆炸产生的膨胀云，来自这颗超新星爆炸的光芒可能在5000多年前就到达了地球。图中发光的细丝实际上更像是近乎侧向的物质层内部长长的涟漪，也被明显的分离成蓝色的电离氢原子和红色的氧原子。 面纱星云也被称为天鹅座环，编号为NGC6979。现在的面纱星云直径约为满月直径的6倍。考虑到它与我们的距离约为2400光年，这一缕星云的长度相当于约30光年宽。它常常被称为皮克林星云（皮克林为哈佛大学天文台前主任），它也以其发现者天文学家威廉敏娜·弗莱明命名为弗莱明三角星云。
Image Credit & Copyright: Anthony Saab
来源：APOD 翻译：仰望星空

#今日APOD# 弗莱明三角星云

这些令人震惊的、混乱的发光细丝状炽热气体是面纱星云的一部分。面纱星云本身是一个巨大的超新星遗迹，是一个大质量恒星死亡爆炸产生的扩散云气。最初由超新星爆炸产生的光可能在5000多年前到达地球。从边缘看这些细丝状发光云气像一片片涟漪。能够清楚地分辨出电离了的蓝色氢原子和红色的氧原子的辉光。面纱星云也被称为天鹅座环，被命名为NGC6979，现在它的跨度大约是满月直径的6倍。考虑到其2400光年的估计距离，这缕烟的长度大约相当于30光年。 它常按哈佛大学天文台台长的命名被称为皮克林三角，也以其发现者，天文学家威廉娜·弗莱明的名字命名为弗莱明三角星云。

Image Credit & Copyright: Anthony Saab
翻译：一隻馬鈴薯
#天文##星空##宇宙##科普#