Time doth transfix the flourish set on youth
时间会刺破青春的华美精致
And delves the parallels in beauty's brow,
会把平行线刻上美人的额角
Feeds on the rarities of nature's truth,
他会吞噬稀世珍宝、天生丽质
And nothing stands but for his scythe to mow.
没有什么能逃得过它横扫的镰刀
~ 莎士比亚《十四行诗》第六十首
时间会刺破青春的华美精致
And delves the parallels in beauty's brow,
会把平行线刻上美人的额角
Feeds on the rarities of nature's truth,
他会吞噬稀世珍宝、天生丽质
And nothing stands but for his scythe to mow.
没有什么能逃得过它横扫的镰刀
~ 莎士比亚《十四行诗》第六十首
Charity suffereth long,and is kind; charity envieth not; charity vaunteth not itself,is not puffed up,doth not behave itself unseemly,seeketh not her own,is not easily provoked,thinketh no evil; rejoiceth not in iniquity,but rejoiceth in the truth; beareth all things,believeth all things,hopeth all things,endureth all things.Charity never faileth:but whether there be prophecies,they shall fail; whether there be tongues,they shall cease; whether there be knowledge,it shall vanish away."
" Love is patient; love is kind; love is not envious pr boastful or arroga nt or rude.It does not insist on its own way; it is not irritable or re sentful; it does not rejoice in wrongdoing,but rejoices in the truth.I t bears all things,hopes all things,endures all things.Love never ends."
Corinthians
" Love is patient; love is kind; love is not envious pr boastful or arroga nt or rude.It does not insist on its own way; it is not irritable or re sentful; it does not rejoice in wrongdoing,but rejoices in the truth.I t bears all things,hopes all things,endures all things.Love never ends."
Corinthians
爱是恒久忍耐,又有恩慈。爱是不嫉妒。爱是不自夸。不张狂。
Charity suffered long, and is kind; charity envied not; charity vaunted not, itself is not puffed up.
不作害羞的事。不求自己的益处。不轻易发怒。不计算人的恶。
Doth not behave itself unseemly, sleeked not her own, is not easily provoked, trinket no evil;
不喜欢不义。只喜欢真理。
Rejoiced not in iniquity, but rejoiced in the truth;
凡事包容。凡事相信。凡事盼望。凡事忍耐。
Bear all things, believeth all things, hoped all things, and endured all things.
Charity suffered long, and is kind; charity envied not; charity vaunted not, itself is not puffed up.
不作害羞的事。不求自己的益处。不轻易发怒。不计算人的恶。
Doth not behave itself unseemly, sleeked not her own, is not easily provoked, trinket no evil;
不喜欢不义。只喜欢真理。
Rejoiced not in iniquity, but rejoiced in the truth;
凡事包容。凡事相信。凡事盼望。凡事忍耐。
Bear all things, believeth all things, hoped all things, and endured all things.
✋热门推荐