【#全球最大的新冠疫苗生产基地全面投产#】6月底，国药中国生物P3生产车间三期项目全面投产，成为全球最大新冠疫苗生产基地，整体年产能超50亿剂。国药疫苗对德尔塔变异毒株是否有效？中国何时能达到群体免疫？国药中国生物北京生物制品研究所所长王辉为你解答。La société chinoise Sinopharm CNBG vient de lancer un nouveau site de production de phase 3 pour ses vaccins contre la COVID-19 dans la capitale Beijing. En tant que plus grande installation de ce type, la société prévoit désormais d'augmenter la production annuelle de vaccins à 5 milliards de doses. #COVID19# 法语视频链接：https://t.cn/A6IPm8Zx

【#国际锐评# 向全球“投毒”的美国休想诿过于人】《美国国家科学院院刊》近日公布一项推断数据震惊世界：美国科学家研究发现，全美实际新冠病例数量可能被低估60%，即可能有多达6500万美国人感染#新冠病毒#。这让人们再次意识到，全球唯一超级大国根本没有在其境内控制住疫情，是全球抗疫中的短板。再加上美政府没有采取实质有效的出境控制措施，新冠病毒正从其境内扩散至世界各地——这简直是一种全球范围的“投毒”行为。La revue Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS) des États-Unis vient de faire une publication qui a choqué le monde entier. Selon les statistiques déductives, le nombre réel de cas de Covid-19 aux États-Unis aurait été sous-estimé de 60%. Autrement dit, 65 millions d'Américains seraient infectés par la Covid-19. Une révélation accablante illustre une fois de plus que la seule superpuissance au monde n'a été pas en mesure de contrôler l'épidémie à l'intérieur de ses propres frontières, et que les États-Unis n'étaient qu'en réalité le maillon faible de la lutte mondiale contre l'épidémie. 法文全文链接：https://t.cn/A6fkxY8T #COVID19# #Coronavirus# #AvisDExpert#

【国际锐评丨美国应是下阶段全球病毒溯源的重点】世卫组织秘书处近日提出第二阶段新冠病毒溯源工作计划，同中方及很多国家在溯源问题上的立场不符。目前已有55个国家致函世卫组织总干事，呼吁坚持科学溯源，反对政治操弄。#国际锐评# #AvisDExpert# #COVID-19# #coronavirus# #ChineÉtatsUnis# #共同战疫# #全球战疫总动员# Commentaire : la nouvelle phase du traçage de l'origine de la Covid-19 doit se focaliser sur les États-Unis. Le secrétariat de l'Organisation mondiale de la Santé vient de présenter le plan de la nouvelle phase du traçage de la Covid-19, alors que de nombreux pays dont la Chine ne le partagent. Pour manifester leur mécontentement face à ce plan, 55 pays ont officiellement écrit au directeur général de l'OMS, lui rappelant l'importance de l'approche scientifique dans le traçage de l'origine du virus, avant de dire une fois encore leur opposition à la politisation de ce travail. 法文链接：https://t.cn/A6fRkFsn