#驻下你的故事# 日本民间故事-天狗的梦话

むかしむかし、太夫たゆうという村むらに、大おおきな大おおきな杉すぎの木きがありました。

その杉すぎの木きにはテングが住すんでいて、毎晩まいばん、村むらから娘むすめを一人ひとり、二人ふたりと連つれて行いくので、この村むらにはとうとう娘むすめがいなくなってしまいました。

村人むらびとたちは何なんとかして、テングをこらしめる方法ほうほうはないものかと考かんがえました。

很久很久以前，在一个太夫村里，有一株很大很大的杉树。

在那大杉树里住着天狗，每天晚上都会从村里带走一两个姑娘，于是，这个村子最后没有姑娘了。

村民们绞尽脑汁想着是不是有什么方法可以治治天狗。

ある日ひの事こと、一人ひとりの村人むらびとが言いいました。「テングは鼻はなが高たかくて赤あから顔かおだから、テングよりももっと顔かおの赤あかい獅子頭ししがしらをつくって、テングをおどかしてやってはどうだ？」

そこでさっそく村人むらびとたちは獅子頭ししがしらを作つくり、村むらの十字路じゅうじろに置おきました。

夜よるになり、テングは娘むすめを探さがしに村むらの十字路じゅうじろにやって来きました。

村人むらびとたちは獅子頭ししがしらをかぶると、「それっ！」と、テングに飛とびかかりました。

「なんと！この村むらに、わしよりも顔かおが赤あかくて強つよい者ものがいるとは」テングはびっくりして、杉すぎの木きの中なかへ姿すがたを消けしてしまいました。

有一天，有个村民说道：“天狗长着大长鼻子，红脸，所以做个比天狗的脸还要红的狮子头吓吓他怎么样？”

于是村民们马上动手做了狮子头放在村子里的十字路口。

到了晚上，天狗来寻找姑娘，就走到了村子的十字路口。

村民们带着狮子头，大喊：“喂！”向天狗扑过去。

“什么！这个村子里居然还有比我的脸还要红的强者在啊。”天狗大吃一惊，消失在杉树里。

そしてテングは杉すぎの木きのてっぺんから、村むらに向むかって大おおきな声こえで、「今いままで食たべた娘むすめを全部ぜんぶはき出だすから、許ゆるしてくれ！」と、叫さけび、テングは娘むすめを一人ひとりずつ口くちからはき出だしたのです。

それからというものは、村むらの杉すぎの大木たいぼくから、「許ゆるしてくれ、許ゆるしてくれ」と、いう様ような、テングの寝言ねごとが聞きこえてくるようになったという事ことです。

然后天狗在杉树顶上向着村子里大声喊道：“我把以前吃的姑娘都吐出来，就饶了我吧！”，天狗就从嘴巴里把姑娘一个个地吐了出来。

据说，后来村子里的大杉树里就会传来如天狗的梦呓一般“饶了我吧，饶了我吧”

岩本莲加手机mail（1）
⚠️自购资源切勿传至外网⚠️
⚠️転載禁止⚠️
#renkamail[超话]##岩本莲加[超话]##れんかのめーる#
日時: 2021年7月29日 14:31:58 JST
件名: れんかのめーる

朝が早いと一日が長く感じる…、

そしてやっぱり暑いね～

でもやっぱり静かなところから聞こえるセミはいいなぁ

今日は美味しい桃の差し入れがあったので梅とふたりで食べました

うめたんが切ってくれた

早朝(メイク後)の私

#アンジェラ芽衣[超话]##tokusatsu-heroines##假面骑士圣刃# Ins更新[爱你]
7月26日発売のB.L.T.に
ヨドンナ様×仮面ライダーサーベラ/神代玲花の対談が掲載されます⭕️
ちゃんとした衣装でふたり並ぶの初めて！

作品を超えてお話する機会をいただけて嬉しいなぁ！すごく楽しかった
たくさんお話してるので見てくれよなー！！