#远鉴字幕组v[超话]#
今天我们成立四周年啦，我们又坚持了一年，在此特别感谢各位朋友对我们的关心与帮助，正是你们的支持让我们的努力有了意义。

过去的一年比较艰难，由于疫情肆虐，与往年相比，值得做的内容变少了；再加上我们坚持不做国内引进的内容，偶尔工作进行到一半发现一些内容突然引进， ​

#远鉴字幕组v[超话]#
今天我们成立四周年啦，我们又坚持了一年，在此特别感谢各位朋友对我们的关心与帮助，正是你们的支持让我们的努力有了意义。

过去的一年比较艰难，由于疫情肆虐，与往年相比，值得做的内容变少了；再加上我们坚持不做国内引进的内容，偶尔工作进行到一半发现一些内容突然引进，只得放弃，所以可选的内容并不算多。在过去的一年里，迪士尼+的正式起步为大家开启了MCU新的故事篇章，也为我们打开了新的机遇之门。我们为大家搬运了一些MCU的剧集，以及其它一些热门影视剧，在此不一一列举。印象最深的当属旺达幻视与昨天结束的致命女人第二季，希望我们的努力能为大家带来方便。

在过去的一年，我们和大家一样得到了很多，也失去了很多。但我们所处的现实不是异常现象，不是另一个平行宇宙。我们无法用幻象迷惑自己不再悲伤，也无法逃离所谓既定的命运。我们只得和一个个我们熟悉的影视人物一样，尽力用自己的力量更加振作起来。毕竟，「如果爱不执着坚定，人又怎么会感到悲伤呢？」

请允许我们继续陪伴你们一年，我们会继续贡献自己的绵薄之力，帮助你们跨越那「一寸高的字幕障碍」，使大家能在我们这里欣赏到一些未引进的欧美影视剧。继续活下去，才是最重要的。同时也欢迎时间合适的朋友加入我们，帮助我们继续向前发展，谢谢大家。

2018年的今天弯弯字幕组成立了，此后它成了很多人平凡生活中的白月光。尽管是为爱发电，但是我们都认为做了一件对自己和别人都有意义的事。通过我们译制的作品会带给你无数种或喜或悲的情绪，羡慕、可怜他人，庆幸、愤恨自己，与此同时你也是通过这些作品来平衡生活中的不如意。失落时好作品能扶起你，得意时好作品能打醒你，在不经意间给你的生活带来帮助。翻译好作品的核心是传递我们认同的价值观，透过我们让你看到不同语种镜头里的世界。我们可以随随便便在世界的任何一个角落开个八倍镜给你，放眼世界捕捉各语种的好作品是弯弯一直在做的。谢谢你们选择弯弯字幕组，除了心中热爱，你们就是弯弯最大的推动力。三周年只是个开始，希望无论多少年，你我都始终在这里。

【划重点】微博上没有中奖的可以来公众号https://t.cn/A6tdFXFd，多两次中奖的机会。[并不简单]