鬼島漢語教學
如果看到台灣网民罵女孩子「破麻」,千萬別學,這是很粗鄙、很侮辱女性的字眼。
「破麻」者,就類似英文「slut」,說一個女生輕易和許多人上床。
那為什麼是「麻」呢?誤會誤會,和「麻」完全無關,只是取其諧音。
根据鬼島教欲部閩南語詞典,有一漢字「媌」才是正解,它的讀音bâ(介於ba和ma之間的讀音),「麻」的閩南讀音正好也是bâ,故用「麻」代替「媌」。
那麼,「媌」是什麼意思?答:原指野貓,後為娼妓的代稱,也用來罵人。
所以,別用「破麻」罵人。
如果看到台灣网民罵女孩子「破麻」,千萬別學,這是很粗鄙、很侮辱女性的字眼。
「破麻」者,就類似英文「slut」,說一個女生輕易和許多人上床。
那為什麼是「麻」呢?誤會誤會,和「麻」完全無關,只是取其諧音。
根据鬼島教欲部閩南語詞典,有一漢字「媌」才是正解,它的讀音bâ(介於ba和ma之間的讀音),「麻」的閩南讀音正好也是bâ,故用「麻」代替「媌」。
那麼,「媌」是什麼意思?答:原指野貓,後為娼妓的代稱,也用來罵人。
所以,別用「破麻」罵人。
#閩南語#
逐家gâu-tsá.早安.食饱未?
闽南语创作念谣:「合作社(小卖部)」
鄭昌閔 Tēnn Tshiong-bín 作
下课矣
合作社真闹热
有人欲买簿仔纸
我买一枝铅笔
伊买一块拭仔
有人买麭配牛奶
有人买包仔配豆奶
有人想欲买汽水
有人想欲买红茶
合作社哪无咧卖汽水
嘛无咧卖红茶
真毋甘愿捾一罐矿泉水
你去合作社想欲买啥物
我想欲买一肢鸡腿
逐家gâu-tsá.早安.食饱未?
闽南语创作念谣:「合作社(小卖部)」
鄭昌閔 Tēnn Tshiong-bín 作
下课矣
合作社真闹热
有人欲买簿仔纸
我买一枝铅笔
伊买一块拭仔
有人买麭配牛奶
有人买包仔配豆奶
有人想欲买汽水
有人想欲买红茶
合作社哪无咧卖汽水
嘛无咧卖红茶
真毋甘愿捾一罐矿泉水
你去合作社想欲买啥物
我想欲买一肢鸡腿
#闽南语罗马拼音##閩南語諺語##闽南语# Gâu-tsá!早安。
礼拜一加油喔。
目睭雾雾,菝仔看做莲雾。
Ba̍k-tsiu bū-bū pa̍t-á khuànn tsò lián-bū.
目睭浊浊,龙眼看做葡萄。
Ba̍k-tsiu lô-lô lîng-gíng khuànn tsò phû-tô.
目睭花花,匏仔看做菜瓜。
Ba̍k-tsiu hue-hue pû-á khuànn tsò tshài-kue.
形容一个人眼力不好, 影射一个人粗心大意。 https://t.cn/R47dNaK
礼拜一加油喔。
目睭雾雾,菝仔看做莲雾。
Ba̍k-tsiu bū-bū pa̍t-á khuànn tsò lián-bū.
目睭浊浊,龙眼看做葡萄。
Ba̍k-tsiu lô-lô lîng-gíng khuànn tsò phû-tô.
目睭花花,匏仔看做菜瓜。
Ba̍k-tsiu hue-hue pû-á khuànn tsò tshài-kue.
形容一个人眼力不好, 影射一个人粗心大意。 https://t.cn/R47dNaK
✋热门推荐