乞个巧

The Tanabata Night

译/by九溆
Silvery candle brighted faintly,
By night,the delicate screen seemed icy.
With loneliness growing in heart,lightly
I flapped single firefly,in haze.
The court step is cold like a stream,
The autumn night with shining star,I sit
Admiring Cowherd for meeting the Maid.

原诗：

秋夕/唐·杜牧
银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。
天阶夜色凉如水，坐看牵牛织女星。

每日一诗之二九零
秋夕
杜牧
银烛秋光冷画屏，
轻罗小扇扑流萤。
天阶夜色凉如水，
卧看牵牛织女星。

宋 赵伯驹 汉宫图页
绢本设色，24.5公分
台北故宫博物院藏
图绘宫廷后妃在七夕时节登高向织女乞求得巧的活动，以界画画宫殿庭园，宫娥彩女，列队两行，手拿着各种乐器，穿过假山，登上高台向银河乞巧。人物虽小，姿态婀娜，神态动人。 https://t.cn/z8UlVnu

小时候第一次读到就特别有画面感的一首诗：

秋夕

唐 · 杜牧
银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。
天阶夜色凉如水，卧看牵牛织女星。
千年前孤独的女子啊。

当然我更愿意相信在那一刻有更多的女孩子们正享受着普通人家的幸福团圆，悄悄许下心愿，憧憬着自己未来美好的人生，“家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条”。

七夕快乐！

关大洲《鹊桥仙》https://t.cn/A6IiVJya