《狙击2517号》:曹谁《帝国之花》获得第8届罗马阿波罗·狄奥尼索斯国际诗歌奖
日前曹谁的诗歌《雪国》获得第8届意大利罗马当代国际诗歌艺术学院奖之卓越奖“阿波罗·狄奥尼索斯奖”（日神·酒神奖）（il Premio Accademico Internazionale di Poesia e Arte Contemporanea “Apollo dionisiaco”），该诗选自花达西亚出版出版社出版的诗集《帝国之花》，由意大利著名汉学家、作家雪莲（Fiori Picco）翻译，由于“作品具有不可估量的价值、感觉和美感”而获奖。该奖项为意大利评选的重要国际诗歌艺术奖，由意大利罗马大学当代诗歌艺术国际学院、拉齐奥大区政府、罗马首都政府、美国纽约意大利文化学院共同评选，从全世界各国786为诗人艺术家中遴选。颁奖典礼将于10月30日在罗马拥有八百年历史的卡斯特卢西亚城堡（Castello della Castelluccia）举行。据译者雪莲介绍，这个奖项来自尼采《悲剧的诞生》中提出的“日神精神”（阿波罗精神）和“酒神精神”（狄奥尼索斯精神），日神精神是指对外在理性所标画的超越世界的追寻，酒神精神是指对个体内在情绪的抒发，日神精神和酒神精神的碰撞产生文艺，这也是文艺的本质所在。
（P.S.昨天在青海湖国际诗歌节上收到著名汉学家雪莲女士转发的评奖委员会的邀请函，告诉我获奖的消息，邀请我在马可波罗时代的古城堡领奖，在罗马获奖对我是莫大的荣誉，“从长安到罗马”也是我创作的一个主题，我非常想造访这个西方文明的中心，可是现在新冠疫情却在世界范围内加重，我正在了解中国和欧盟的最新规定，希望能够亲自领奖。假如不能成行，只能请雪莲女士代领了。） https://t.cn/A6cj5Q0x

来岛根不妨来一场美食之旅吧[兔子]！今天来安利的是picco家的人气汉堡“岛根和牛芝士汉堡”。汉堡夹着岛根的好山好水好生态孕育出的优质和牛、用的是奥出云地区生产的西红柿制成的番茄酱。咬一口，和牛的汤汁、香甜的番茄酱和浓郁的芝士同时在口中融化，就是大大的满足[馋嘴]！

地址：横田1097（山陰合同銀行横田支店様　北側）
TEL：0854－52－2578

#岛根# #日本旅行# #和牛# #遇见美好# #不可辜负的美食# #美食分享# #吃货在这里# #带着微博去旅行#

《狙击2476号》:昨天生日收到意大利著名汉学家、作家雪莲（Fiori Picco）转来的意大利著名诗人劳拉（Laura Bellotti）的贺卡：
Happy birthday Cao! I wish you all the best: Joy, Peace, Happiness and to find poetry in everything! Laura Bellotti
中文：曹，祝你生日快乐！我希望你一切都好：快乐，平和，幸福，在万事万物中都找到诗意。
我曾经翻译劳拉的诗歌，我在意大利出版的诗集《帝国之花》，她也在线朗诵了我的《雪豹王子》。从长安到罗马，我希望在新冠疫情得到控制后首先去意大利旅行，我发现我跟这两个地方有不解之缘。