#转日媒# 舞台「擾乱 THE PRINCESS OF SNOW AND BLOOD ～陽いづる雪月花編～」

2021年10月28日（木）～11月7日（日）
東京都 明治座

脚本：堤泰之
演出：ヨリコジュン
出演：三森すずこ、蒼井翔太、Raychell、伊藤彩沙、小林親弘 / 富田麻帆、相羽あいな、岩田陽葵、小原莉子、根岸愛 / 凰稀かなめ

※岩田陽葵と小原莉子はWキャスト。

原文：https://t.cn/A6IX2iAn

#bangdream[超话]#
之前在我另一个坑的超话里看到有妈咪做了角色们的中日文姓名对照，方便挖煤用，所以我也整了个。
不知道用不用得上，就先发来超话存存吧[允悲][允悲]
（顺序是主唱/吉他手→吉他手→贝斯手→鼓手→键盘手/DJ）

Poppin'Party：ポッピン パーティー
户山香澄：戸山香澄
花园多惠：花園たえ
牛込里美：牛込りみ
山吹沙绫：山吹沙綾
市谷有咲：市ヶ谷有咲

❣️Roselia：ロゼリア
凑友希那：湊友希那
冰川纱夜：氷川紗夜
今井莉莎：今井リサ
宇田川亚子：宇田川あこ
白金燐子：白金燐子

RAISE A SUILEN：レイズ·ア·スイレン
LAYER/和奏瑞依：レイヤ/和奏レイ
LOCK/朝日六花：ロック/朝日六花
MASKING/佐藤益木：マスキング/佐藤ますき
PAREO/鳰原令王那：パレオ/鳰原令王那
CHU²/珠手知由：チュチュ/珠手ちゆ

Morfonica：モルフォニカ
仓田真白：倉田ましろ
桐谷透子：桐ケ谷透子
广町七深：広町七深
二叶筑紫：二葉つくし
八潮瑠唯：八潮瑠唯

Afterglow（搜了一圈没找到af的日文对照[跪了]）
美竹兰：美竹蘭
青叶摩卡：青葉モカ
上原绯玛丽：上原ひまり
宇田川巴：宇田川巴
羽泽鸫：羽沢つぐみ

Pastel*Palettes：パスパレ
丸山彩：丸山彩
冰川日菜：氷川日菜
白鹭千圣：白鷺千聖
大和麻弥：大和麻弥
若宫伊芙：若宮イヴ

Hello, Happy World!：ハロー、ハッピーワールド！
弦卷心：弦巻こころ
濑田薰：瀬田薫
北泽育美：北沢はぐみ
松原花音：松原花音
米歇尔/奥泽美咲：ミッシェル/奥沢美咲

顺便整理了一下中之人姓名对照
（包括了amita）
（我不怎么关注中之人乐队，如果有错误非常抱歉！！可以指出[跪了]）
1.Poppin'Party：
爱美：愛美
大冢纱英：大塚紗英
西本里美：西本りみ
大桥彩香：大橋彩香
伊藤彩沙：伊藤彩沙

2.Roselia：
相羽爱奈：相羽あいな
工藤晴香：工藤晴香
中岛由贵：中島由貴
樱川惠：櫻川めぐ
志崎桦音：志崎樺音

3.RAISE A SUILEN
Raychell：レイチェル
小原莉子：小原莉子
夏芽：夏芽
仓知玲凤：倉知玲鳳
纺木吏佐：紡木吏佐

4.Morfonica：
进藤天音：進藤あまね
直田姬奈：直田姫奈
西尾夕香：西尾夕香
Mika：ミカ
Ayasa/岛村绚沙：あやさ/島村絢沙

5.前岛亚美：前島亜美

如果有遗漏和错误非常抱歉！可以在评论区指正[给你小心心][给你小心心]（如果有人能看到这条帖的话[跪了]）

放放我团和我心目中的rimiri情柄[抱一抱]

#转日媒# 舞台「擾乱 THE PRINCESS OF SNOW AND BLOOD ～陽いづる雪月花編～」

2021年10月28日（木）～11月7日（日）
東京都 明治座

脚本：堤泰之
演出：ヨリコジュン
出演：三森すずこ、蒼井翔太、Raychell、伊藤彩沙、小林親弘 / 富田麻帆、相羽あいな、岩田陽葵、小原莉子 / 凰稀かなめ

※岩田陽葵と小原莉子はWキャスト。

原文：https://t.cn/A6IP2bxF