【走出一条优质普惠发展之路——江苏省砥砺十年推动学前教育发展纪实】“童彩美工坊里,我们能学画画,也能做小手工。”在江苏省丹阳市实验幼儿园,大(3)班幼儿嘟嘟当起了嘉宾们的小导游。他告诉大家,除了美工坊,幼儿园每个教室门口都有两个门牌,“高的那个是老师们统一制作的,矮的那个是我们自己做的……”
这所具有百年办学历史的幼儿园,位于丹阳市中心城区,以往招生季,曾有家长深夜排队报名。2014—2016年,该园的两个新园区陆续建成开园,提供的学位数增长了近两倍,一度困扰家长的入园难题迎刃而解。
今年学前教育宣传月的主题是“砥砺十年,奠基未来”。10年来,在江苏省,像丹阳实验幼儿园这样的优质园越来越多。截至2020年年底,江苏全省在园幼儿254.07万人,学前三年毛入园率98%以上,公办园和普惠性民办园占比达88.89%,88.65%的幼儿就读于省、市优质幼儿园,优质普惠健康的学前教育公共服务体系基本建立。
扩资源:10年新建改扩建幼儿园5000余所
在南京市六合区,提起这几年幼儿园的变化,家长总会竖起大拇指:“不知不觉中,一所所崭新的幼儿园就这么拔地而起了,条件都好得不得了!”
六合区位于南京市最北端,区内乡村幼儿园居多,“十三五”期间,当地新建改扩建幼儿园28所,增加学位6000多个,全区学前教育的整体面貌得到了较大改观。
“我们对园舍进行了整体的扩建、翻新,配齐了最新的设备,还依照课程游戏化的要求设计建设了户外游戏区。”在龙袍镇中心幼儿园,园长常安春指着面前一片绿油油的种植区对记者说。这所位于长江之滨的乡村幼儿园,布局规划合理,设施设备齐全,附近的家长都乐意把孩子送到这里来。
江苏是人口流入大省,加大资源建设力度,确保每个孩子有园上、上好园,成为学前教育工作的重中之重。2017年,江苏省委省政府印发《“十三五”时期基层基本公共服务功能配置标准》,明确将每一万左右常住人口设置一所幼儿园纳入公共服务范畴。
“我们在同一时期开始每年发布资源需求预警报告,推动各地加大教育资源建设、优化配置力度。”江苏省教育厅副厅长顾月华向记者列出一组数据:2010年以来,江苏省新建改扩建幼儿园5000余所,凡新建的幼儿园都要执行省优质幼儿园标准,全省省优质幼儿园总数已达4893所,占比达63.3%。
提升“增量”的同时,改造“存量”不能放松。小区配套园建设与治理是其中难点,也是关键点。在句容市,政府“对症下药”出台一系列配套文件:2018年前已建小区幼儿园资源如有缺口,由政府投资建设弥补;2018年之后出让的土地,开发建设单位按相关标准缴纳配套建设费用,由政府代建,确保同步规划、同步实施、同步交付。
截至2020年年底,江苏省被列入治理计划的1122所小区配套园全部转为公办园和普惠性民办园,增加普惠性学位320487个。在家门口就能上好园,由梦想变为现实。
增投入:学前教育经费占比提至6.77%
在2020年年初的江苏省两会上,江苏省省长吴政隆在政府工作报告中向全省人民承诺:到2020年全省普惠性幼儿园覆盖率达85%。截至2020年年底,江苏全省普惠性幼儿园增至7151所,超额完成既定任务,普惠性幼儿园就读幼儿增至230.18万人。
家住南京市江北新区明发滨江新城的姜先生就是受惠者之一。2020年9月,小区对口的明发东方幼儿园保教费从原先的每月2560元降为1170元,这让已经有了两个孩子的他大大松了一口气,“小区里有很多和我一样的打工人,幼儿园降价不降质,大家都很高兴”。
民办园顺利转成普惠园,说到底,钱是关键。2020年,江苏省将公办园年生均经费财政拨款标准从300元提高至650元,并对收费不高于同级公办园标准两倍的普惠性民办园给予同等的经费补助,为各地相关政策的制定提供了方向性指引。
“鼓励民办园转成惠民园,关键是看他们最关心的是什么。”南京市江北新区社会保障局教育办科长孙敏告诉记者,经过前期调研,他们发现民办园的租金和装修费用在支出中占了较大比例,于是针对申请转成惠民园的民办园,在拨付每年2200元生均经费的基础上,按照每班每年8万元的标准进行补贴,同时再给予每班10万元的一次性装修补贴,真正解决了民办园的后顾之忧。
早在2011年,江苏省就明确了以市县为主、省级奖补的学前教育财政投入机制,立法规定各地财政性学前教育经费占同级财政教育经费的比例应不低于5%。目前,全省各级政府财政性学前教育经费总投入达400多亿元,占财政性教育经费的比例从2011年的3.22%提高到2020年的6.77%。省级财政每年安排综合奖补专项约2.8亿元支持幼儿园建设,接纳流动儿童入园、支持集体和其他单位办园、实施课程游戏化改革。
徐州是人口大市,学前教育体量大、底子薄、欠账多。2010年,全市800多万人口,仅有合格幼儿园557所,其中70%以上是农村幼儿园,省优质幼儿园仅78所。此后10年,徐州市不断健全建设经费保障机制,累计投入建设资金74.3亿元支持学前教育优质普惠发展,共计新创建省优质幼儿园545所,较2010年增长6倍,居全省首位。
强师资:新增在编教师1.4万余人
2021年年初,泰州市委市政府召开“新春第一会”——“办好人民满意的教育”推进大会,一系列保障幼儿教师待遇政策的出台引发了社会关注:幼儿园在编教师奖励性补贴标准参照当地公务员综合考核标准,财政予以保障;发放教师上下班交通补贴;公办园中具有教师资格的聘用教师最低工资不低于当地最低工资标准的2.5倍,纳入财政预算……计划2—3年内将所有资金增调到位。
师资是提升幼儿园保教质量的关键,却也是学前教育发展的一个瓶颈。2013年,江苏省颁布《公办幼儿园机构编制标准(试行)》,明确按照师生比1∶16的比例来核定事业编制。几年来,全省共新增在编教师1.4万余人,公办园在编教师提升至35%。2018年,江苏省出台《关于深化学前教育体制改革试点工作的意见》,常州市、苏州市、镇江市等地探索新型幼儿园教师管理与保障模式,通过备案制、园额制等方式,规范编外教师的准入和管理,实行同工同酬或制定编外教师最低工资福利标准,统一支付。
24岁的小郑是苏州市高新区的一名幼儿教师。2018年,她参加了由区教育局统一组织的备案制教师招聘并被录用。“像我这样的备案制教师,薪资、社保、公积金等都是参照事业编制教师执行的,在职称评定、评优评先方面也与事业编制教师享有同等待遇,这让我们觉得工作更有奔头了。”
此外,江苏省积极开展卓越幼儿教师培养工作,全省每年培养学前教育师范生近万名,每年用于幼儿园教师省级培训的专项经费近2000万元;并且,还对幼儿教师职称实行单独标准、单独评审,增设学前教育正高级职称等次,目前全省初级以上职称教师2.63万名。
重内涵:建成课程游戏化省级项目园284所
在无锡市天一实验幼儿园,每个班级都有个材料小仓库,孩子们每次看到教师进去取材料都会很好奇:里面黑咕隆咚的,究竟藏了什么呢?于是,教师带领孩子们一起探索“黑”的秘密,初步了解“光与影”的关系……
这是江苏省开展课程游戏化项目的一个案例。7年来,课程游戏化已成为江苏省学前教育发展的一张亮丽名片,也是其提升学前教育内涵发展、实现“幼有优教”的一大抓手。“我们支持孩子在该玩的年龄充分地‘玩’,玩出兴趣,玩出名堂,为他们一生的成长奠定生理和心理基础。”南京师范大学教授虞永平说。
江苏省教育厅基础教育处处长陆岳新告诉记者,7年间,江苏共投入财政专项经费1.4亿元,建成课程游戏化省级项目园284所,市县级项目园1831所,形成了省、市、县区、园四级联动机制,“我们提出幼儿园课程实施的‘六个支架’,通过指导各地调整时间管理、空间管理、资源管理、生活管理等,改造幼儿园的环境面貌和课程实施样态”。
在苏州市,50所幼儿园组成了5个课程游戏化前瞻性实验项目研究共同体,每个项目共同体有10所幼儿园,分别对幼儿园课程游戏化方案、环境改造、区域活动、资源、能力等进行研究。在南京市,市教育局以农村园、城市薄弱园为主体,以3年为周期推进课程游戏化建设,每个项目均以“1+1”结对帮扶、双园共建的形式推进。虽然江苏省各地推进课程游戏化的方式不同,但无一例外地促进了园所的内涵发展,推进了学前教育优质均衡发展。
“学前教育是国民教育体系的有机组成部分,也是重要的社会公益事业,已经被摆到了全省高质量发展的突出位置。”江苏省教育厅厅长葛道凯说,“面向‘十四五’,我们将继续在扩大普惠性资源建设、加强内涵建设、创新教师用人机制、完善经费保障机制等方面下功夫,解决好最突出的问题,不断增强人民群众对学前教育的获得感和满意度。”
作者:本报记者 潘玉娇
《中国教育报》2021年07月18日第1版#教育# #教育资讯# #学前教育#
这所具有百年办学历史的幼儿园,位于丹阳市中心城区,以往招生季,曾有家长深夜排队报名。2014—2016年,该园的两个新园区陆续建成开园,提供的学位数增长了近两倍,一度困扰家长的入园难题迎刃而解。
今年学前教育宣传月的主题是“砥砺十年,奠基未来”。10年来,在江苏省,像丹阳实验幼儿园这样的优质园越来越多。截至2020年年底,江苏全省在园幼儿254.07万人,学前三年毛入园率98%以上,公办园和普惠性民办园占比达88.89%,88.65%的幼儿就读于省、市优质幼儿园,优质普惠健康的学前教育公共服务体系基本建立。
扩资源:10年新建改扩建幼儿园5000余所
在南京市六合区,提起这几年幼儿园的变化,家长总会竖起大拇指:“不知不觉中,一所所崭新的幼儿园就这么拔地而起了,条件都好得不得了!”
六合区位于南京市最北端,区内乡村幼儿园居多,“十三五”期间,当地新建改扩建幼儿园28所,增加学位6000多个,全区学前教育的整体面貌得到了较大改观。
“我们对园舍进行了整体的扩建、翻新,配齐了最新的设备,还依照课程游戏化的要求设计建设了户外游戏区。”在龙袍镇中心幼儿园,园长常安春指着面前一片绿油油的种植区对记者说。这所位于长江之滨的乡村幼儿园,布局规划合理,设施设备齐全,附近的家长都乐意把孩子送到这里来。
江苏是人口流入大省,加大资源建设力度,确保每个孩子有园上、上好园,成为学前教育工作的重中之重。2017年,江苏省委省政府印发《“十三五”时期基层基本公共服务功能配置标准》,明确将每一万左右常住人口设置一所幼儿园纳入公共服务范畴。
“我们在同一时期开始每年发布资源需求预警报告,推动各地加大教育资源建设、优化配置力度。”江苏省教育厅副厅长顾月华向记者列出一组数据:2010年以来,江苏省新建改扩建幼儿园5000余所,凡新建的幼儿园都要执行省优质幼儿园标准,全省省优质幼儿园总数已达4893所,占比达63.3%。
提升“增量”的同时,改造“存量”不能放松。小区配套园建设与治理是其中难点,也是关键点。在句容市,政府“对症下药”出台一系列配套文件:2018年前已建小区幼儿园资源如有缺口,由政府投资建设弥补;2018年之后出让的土地,开发建设单位按相关标准缴纳配套建设费用,由政府代建,确保同步规划、同步实施、同步交付。
截至2020年年底,江苏省被列入治理计划的1122所小区配套园全部转为公办园和普惠性民办园,增加普惠性学位320487个。在家门口就能上好园,由梦想变为现实。
增投入:学前教育经费占比提至6.77%
在2020年年初的江苏省两会上,江苏省省长吴政隆在政府工作报告中向全省人民承诺:到2020年全省普惠性幼儿园覆盖率达85%。截至2020年年底,江苏全省普惠性幼儿园增至7151所,超额完成既定任务,普惠性幼儿园就读幼儿增至230.18万人。
家住南京市江北新区明发滨江新城的姜先生就是受惠者之一。2020年9月,小区对口的明发东方幼儿园保教费从原先的每月2560元降为1170元,这让已经有了两个孩子的他大大松了一口气,“小区里有很多和我一样的打工人,幼儿园降价不降质,大家都很高兴”。
民办园顺利转成普惠园,说到底,钱是关键。2020年,江苏省将公办园年生均经费财政拨款标准从300元提高至650元,并对收费不高于同级公办园标准两倍的普惠性民办园给予同等的经费补助,为各地相关政策的制定提供了方向性指引。
“鼓励民办园转成惠民园,关键是看他们最关心的是什么。”南京市江北新区社会保障局教育办科长孙敏告诉记者,经过前期调研,他们发现民办园的租金和装修费用在支出中占了较大比例,于是针对申请转成惠民园的民办园,在拨付每年2200元生均经费的基础上,按照每班每年8万元的标准进行补贴,同时再给予每班10万元的一次性装修补贴,真正解决了民办园的后顾之忧。
早在2011年,江苏省就明确了以市县为主、省级奖补的学前教育财政投入机制,立法规定各地财政性学前教育经费占同级财政教育经费的比例应不低于5%。目前,全省各级政府财政性学前教育经费总投入达400多亿元,占财政性教育经费的比例从2011年的3.22%提高到2020年的6.77%。省级财政每年安排综合奖补专项约2.8亿元支持幼儿园建设,接纳流动儿童入园、支持集体和其他单位办园、实施课程游戏化改革。
徐州是人口大市,学前教育体量大、底子薄、欠账多。2010年,全市800多万人口,仅有合格幼儿园557所,其中70%以上是农村幼儿园,省优质幼儿园仅78所。此后10年,徐州市不断健全建设经费保障机制,累计投入建设资金74.3亿元支持学前教育优质普惠发展,共计新创建省优质幼儿园545所,较2010年增长6倍,居全省首位。
强师资:新增在编教师1.4万余人
2021年年初,泰州市委市政府召开“新春第一会”——“办好人民满意的教育”推进大会,一系列保障幼儿教师待遇政策的出台引发了社会关注:幼儿园在编教师奖励性补贴标准参照当地公务员综合考核标准,财政予以保障;发放教师上下班交通补贴;公办园中具有教师资格的聘用教师最低工资不低于当地最低工资标准的2.5倍,纳入财政预算……计划2—3年内将所有资金增调到位。
师资是提升幼儿园保教质量的关键,却也是学前教育发展的一个瓶颈。2013年,江苏省颁布《公办幼儿园机构编制标准(试行)》,明确按照师生比1∶16的比例来核定事业编制。几年来,全省共新增在编教师1.4万余人,公办园在编教师提升至35%。2018年,江苏省出台《关于深化学前教育体制改革试点工作的意见》,常州市、苏州市、镇江市等地探索新型幼儿园教师管理与保障模式,通过备案制、园额制等方式,规范编外教师的准入和管理,实行同工同酬或制定编外教师最低工资福利标准,统一支付。
24岁的小郑是苏州市高新区的一名幼儿教师。2018年,她参加了由区教育局统一组织的备案制教师招聘并被录用。“像我这样的备案制教师,薪资、社保、公积金等都是参照事业编制教师执行的,在职称评定、评优评先方面也与事业编制教师享有同等待遇,这让我们觉得工作更有奔头了。”
此外,江苏省积极开展卓越幼儿教师培养工作,全省每年培养学前教育师范生近万名,每年用于幼儿园教师省级培训的专项经费近2000万元;并且,还对幼儿教师职称实行单独标准、单独评审,增设学前教育正高级职称等次,目前全省初级以上职称教师2.63万名。
重内涵:建成课程游戏化省级项目园284所
在无锡市天一实验幼儿园,每个班级都有个材料小仓库,孩子们每次看到教师进去取材料都会很好奇:里面黑咕隆咚的,究竟藏了什么呢?于是,教师带领孩子们一起探索“黑”的秘密,初步了解“光与影”的关系……
这是江苏省开展课程游戏化项目的一个案例。7年来,课程游戏化已成为江苏省学前教育发展的一张亮丽名片,也是其提升学前教育内涵发展、实现“幼有优教”的一大抓手。“我们支持孩子在该玩的年龄充分地‘玩’,玩出兴趣,玩出名堂,为他们一生的成长奠定生理和心理基础。”南京师范大学教授虞永平说。
江苏省教育厅基础教育处处长陆岳新告诉记者,7年间,江苏共投入财政专项经费1.4亿元,建成课程游戏化省级项目园284所,市县级项目园1831所,形成了省、市、县区、园四级联动机制,“我们提出幼儿园课程实施的‘六个支架’,通过指导各地调整时间管理、空间管理、资源管理、生活管理等,改造幼儿园的环境面貌和课程实施样态”。
在苏州市,50所幼儿园组成了5个课程游戏化前瞻性实验项目研究共同体,每个项目共同体有10所幼儿园,分别对幼儿园课程游戏化方案、环境改造、区域活动、资源、能力等进行研究。在南京市,市教育局以农村园、城市薄弱园为主体,以3年为周期推进课程游戏化建设,每个项目均以“1+1”结对帮扶、双园共建的形式推进。虽然江苏省各地推进课程游戏化的方式不同,但无一例外地促进了园所的内涵发展,推进了学前教育优质均衡发展。
“学前教育是国民教育体系的有机组成部分,也是重要的社会公益事业,已经被摆到了全省高质量发展的突出位置。”江苏省教育厅厅长葛道凯说,“面向‘十四五’,我们将继续在扩大普惠性资源建设、加强内涵建设、创新教师用人机制、完善经费保障机制等方面下功夫,解决好最突出的问题,不断增强人民群众对学前教育的获得感和满意度。”
作者:本报记者 潘玉娇
《中国教育报》2021年07月18日第1版#教育# #教育资讯# #学前教育#
请大家帮帮我吧

2021年5月10日我们与承包方盐亭县飞奔建筑有限责任公司签订了我们的建房协议,其中三份分别是《建房施工合同书》,这是绵阳市永兴镇政府给我们提供的合同。一份是《建房协议》,是飞奔建筑的法人代表赵荣自己手写给我们的协议,协议内容包括了他承包的哪些工程内容和承包单价 、还有就是付款方式 。最后一份是我们和他签订的《建房合同 》,内容基本上说了工人的安全和房子质量问题 。
2021年5月30号赵荣到工地开始放地基线 。此期间我就发现了有些小问题,作为一个建筑公司,他作为一个工程师,他连放线的基本工具都没有 ,比如说皮尺和线,水平仪 等。画地基线时我让他和我们邻居房子一定要在同一水平线,因为我们地基是深10.8×宽11.1,有点长,他就平肉眼就画了,说这个就只是一个大概,到时候挖机挖了,砌砖和打地圈梁的时候弄对就可以了。好吧,我信了他的鬼话。后期我又问他修房子大概要多少人 ?他说最多五六个人 。我心想六个人也差不多了 。
5月31日,我们挖机进场,开始挖地基 ,肯定的他也在场 ,地基挖好后,需要清理下面的基脚,叫了两个工人,是在绵阳劳务公司找的 。当时就纳闷了,他说他自己有施工团队 ,怎么还会去劳务公司找呢 。我也没在意,以为是工作量不大,他找几个小工也很正常。当时他看了地基,说我们的地基比较简单,而且我们又是用挖机,他直接帮我们做了,他出人工 ,就不收我们的费用 。
6月1日,他的工人开始扎钢筋。
6月2日,我们开始用混泥土浇筑地基垫层 ,我们120个平方。用商混浇筑,他叫了三个工人。垫层打好之后隔了有两三天左右,我们开始砌地基墙。他们在施工的时候,我们每天会上去看看施工进度。到了工地,我就问他,这是你的工人吗?他说不是 ,现在工作量不大,他的工人等地基弄好了再来。好吧,我信了他的鬼话 。 在砌地基下面墙的时候,我妈就听到他的工人给他打电话,好像是哪里有问题,我们也没多心,想着小问题解决了就可以了,没关系的。很快墙砌起来了,到了扎地圈梁钢筋、支模打地圈梁了。扎钢筋他来了两个工人做了一天没扎完,第二天就是边支模边扎钢筋,好像一共是三个人。一切看起来都很正常。在此期间我和家人多次提醒他,一定要弄对,地基一定要弄对,后期要能割尺。他说,没问题,你放心,我们是正儿八经的工程师。当然,我们还是相信了他的鬼话 。
6月8日,开始浇筑地圈梁从下午2:40开始。当天也还在支模,记不清他来了几个工人,反正根本就赶不上,我爸从开始浇筑到最后一直在帮忙做,后面我也去帮忙做了两个小时左右,就像赵荣说的,他根本没想到我们主人家还会帮忙,因为他们是包人工。如果6点没有做完,他们还会加班,他还会给工人支付加班工资 。有了我们的帮忙差不多6点就结束了。在此期间没有发生不愉快 。
6月9日,赵荣一个人到工地拆模,我爸还在给我说,等他拆完他还是去帮赵荣搬一会,当然我也觉得可以。毕竟是熟人介绍,又是家门。
后面几天就是地圈梁养护,我们自己给屋基回填。
记不清1楼是好久开始砌墙的,第一天他请了4个工人,两个男工是砖工,两个女工是小工。
第二天他换了一批工人,但是还是4个工人。我就问他了,怎么换工人勒,他说这有啥嘛,没得关系。好嘛,我信了他的鬼话。
第三天,他又换了一批工人,我有点不安逸了,每天换人。就同一个砖工,上一秒和下一秒砌的砖都能不一样,更何况他这个每天换工人,到时候粉水怎么去做。我当面又问他,也发微信说:赵哥,你这个每天换工人,要不得哦,你工人少也要固定噻,每个人砌的砖本来就不一样,更何况,你看看你工人砌的砖,太难看了,乱糟糟的。还有一面墙的上面都感觉再往屋里倒,给他说了之后,他说,妹子没关系,到时候把这敲了,重新给你弄一下 ,我想也还是可以。后面就还好,工人固定了,就是砌的墙很难看。
工地上的问题,回到家,我也要给老爸反应 。毕竟他会懂一些,他好和包工头去商量。
不晓得是好久,他给我爸说,钢筋有点问题,但是问题不大,到时候我给你敲过去就是了。好吧,我爸也信了他的鬼话。在那个时候,他自己就应该知道他把地基给我们弄错了,地基弄成平行四边形了,所以钢筋的位置就不对了 。但是他没给我们透露半句。
到了该砌楼梯两边的墙的时候,他让我们喊的帮我们焊接钢筋的师傅,帮他量一下尺寸才发现他把楼梯的地圈梁给我们浇筑斜了,楼梯起步的地方宽,楼梯的休息台窄。问题已经出了,总要想办法解决呀。他给我们说的就是把楼梯的两面墙砌成12墙,就不要原来的24墙,一楼的两间屋子柱子就有十多公分突出来,没有太大影响,在客厅看不出来,要到卧室才能看出来 。好吧,又信了他的鬼话。我们把楼梯两边墙改成12墙,也只能把门改了位置来遮丑。接下来在据承重柱子的钢筋,他又把尺寸据短了 ,要不是我爸发现的早,所有的钢筋都会短十多公分。这个时候我爸肯定有点生气, 当然也没有骂他 。就给他说:嘿,赵总,你还是工程师,再一再二,不要再三再四哦 。他还是以推脱的话说,做工程没有百分之百 。
大约是在6月27号左右,他又叫了一个砖工砌了最后一点墙 ,那师傅抹的灰砖缝都没有遮严,这个问题我向他反映了 。然后就回家了,直到下午他们下班之后,我再到工地 ,我发现他最后砌的这个墙,面向房子的左边 是16层,右边是14层。他就两层变一成,两层变一层给我弄平了 。我问了他 ,他说到时候灰一摸就看不出来了 。还有之前给他反应的砌砖问题,砖一会儿朝前凸,一会儿朝后凸,他也说的灰一抹就看不出来了 。所有出现的问题 他都以灰一抹就看不出来就回绝了。在同一天用混泥土浇筑了门的过梁,还有部分的柱子 。当拆模的时候,柱子是爆模的,爆模超过砖的部分 一眼看去都很明显,门过梁是倾斜的 。我又问他,这个柱子凸了这么多怎么办,到时候灰一抹墙就不平了。他说,妹子,没关系,到时候我把这边打了一些,灰抹了就看不出来了 。我又信了他的鬼话 。晚上回来把这个事情给我爸说了 。我爸马上就到工地上去看了,加上和之前发生的种种问题,肯定是一肚子的火呀 。花了十几万修成这样,接着就打电话骂了他 ,要做就做,不做就滚 。当天晚上他就给我发消息,说他建了二十几栋别墅 ,包括几个同学的房子,他同学个个都是工程师,难道没办法修我们的房子?凌晨1点左右给我爸发消息说 :我明天(6月29)来把混凝土给你们打了,后天就不来了。你要我做我就做,不要我做我就不做 。爸还以为他是开玩笑 。就没放在心上 。
6月29号他来了两个工人,一个年轻的孩子,一个中年人 。每次的混泥土是用装载机 运到的。这次是混泥土浇筑的是一层的8根柱子 ,有3m多长 。之前我就问过他,这个柱子3m多长,你那个震动棒那么短,到时候怎么办 ?他说没关系的妹子,到时候我把这开个洞,震动棒就在这里震动 。我说那这里到时候会漏混凝土呀哦。他说到时候会堵起来 。我没办法再接着问了 。当天浇筑一层柱子的时候,他用震动棒震动木板 ,浇筑到其中一根柱子的时候,震动棒震动的时候他工人夹模板的火钩就开始掉落 。这次只做了半天 。当天晚上我发消息问他第二天(6月30)来不来,我们好烧开水 。他没有回我消息 。
6月30日,他没送工人来 ,依然发消息 。依然没回。然后我爸就给他打电话啦,问他是啥意思 。他给我爸说的是要给他加5000块钱的地基费用 ,装载机费用和钢筋制造费用也要我们出。因为当时说好的地基他是帮我们直接做了,装载机和钢筋制造费用也是他出(装载机是他为了节约人工才用的,修房子的钢筋他自己说他有加工的机子,让我们买就可以,最后他又推脱说机子太大 ,你这个工地才好点大,机子就不搬来了,太麻烦,机子也需要三相电 。我们当时给他说了,我们找人给你接三相电 ,他又推脱说,你就加工成成品,他出工费)当时就在想,他肯定没有加工钢筋的机子。现在他突然停工加费用,加上之前出的那些质量问题,对于修房子的人来说,肯定是火冒三丈的 。所以我爸就骂他了,问他要不要脸,要不要职业道德 ,而他就说我给你做了活,你就得给我拿钱 。问题是他现在的房子修的到处都是质量问题 ,我还如约付钱。事情一直僵持到7月2日,我们找了另一个施工方帮我们复尺,发现他把屋基给我们修成了平行四边形,这个施工方说的要改,至少得花三四万 ,而他现在就不负责,还不停的问我们要钱 。当时和他是签了合同的,如果我们继续修,必须和他解除合同 才能继续修。和他商量了一上午没有得到结果 ,他就一句话,不管怎样,他只要钱 。
一家人为了这个事情,已经精疲力尽了 ,修房子的人也经不起他这样拖 ,想着花几万块钱买个教训吧 ,就当眼睛瞎了,找了这么一个人。说实话,真的很心痛,作为一个农民,辛辛苦苦省吃俭用存的几万块钱,就这样被他给我们糟蹋了。
7月2日下午,我们给他补了1200元(共计付款21200元),他给我们签了解除合同。7月3号退场 。他做的工作:屋基,一楼部分柱子,墙(因为是在一楼,有两个卷帘门的位置,所以砖的地方就比较少 )
7月3日退场,他还发消息让我不要给货车师傅说是我们不让他做的,他是要脸面的,货车师傅是他们盐亭的 ,怕一个传一个,自己没有生意做 ,但是他修房子质量这么差,谁敢找他 ,给他装车的一个女师傅 说,他是这样的,不管在哪都要和别人扯烂经。
今天拆除最后一天浇筑混泥土的模板时,我们才发现他浇筑的混泥土连接柱比拳头大的洞都存在 。看到这,我真的是鬼火冒,我就发消息给他 :天勒。。你自己看看,这就是你打的混泥土哦。你还好意思要钱。你这钱花的心安不?你修房子能修成这个样子,你还是工程师,啥工程师?哪买的本本。虽然合同我们已经解除了,工钱我也给你结清了,但是 我也可以去起诉你。到时候你给我的地基、梁的修复款就不止那两万块了 。。。。他给我的回复意思是:好聚好散,生意不成仁义在 ,没有哪个工地是一帆风顺的 ,我要去起诉他,就去起诉,现在说这些也没有用了 。。。紧接着他又给我回复了 :他说,房子,他相信我们一定修得起来 ,他说到时候我们一定会后悔的 。我就问他,为什么说我会后悔(因为他7月2号也说过,我会后悔 ,今天7月3号已经是第二次说我会后悔了 ),是不是在我房子上做了手脚 。紧接着,他把我的微信拉黑了 。作为修房子的人来说,听到这种事情,哪里还有什么心思。我一个电话,接着一个电话给他打,他不接,我就想弄清楚我为什么会后悔,他是不是在我的房子上动了手脚。。。。 。。。。结果他也给我爸发了消息 ,他说我们一定会吃大亏 。
修房子住是一辈子的事 。听之前的施工方说自己把房子修好会后悔 ,哪里还有心情继续修。现在想想他之前所说的一些话,都是在提前做铺垫 。还没签合同之前,他说,他修了26栋别墅,没有和主人家闹过不愉快 ,结果我后面才了解到他是一个到处扯烂经的人,走到哪里,臭到哪里 。他说他有他自己的施工队 ,结果是他在劳务公司找的。他说他修的房子满足国家要求 ,他是正儿八经的工程师 ,又注册有公司,结果就是把我们的地基打成平行四边形,楼梯的地圈梁也打斜了,打的连接柱也有拳头大的洞 。
现在我们工钱也给他结清了,解除合同也签了 。最后他说我房子修好会后悔 ,我怕他在我的房屋上动手脚 ,在浇筑混凝土或砌砖的时候,给我放不干净的东西。
所以我想请各位神通广大的网友帮我出出主意,绵阳哪里有房屋质量检测机构,我想让检测机构给我们的房屋质量做一个检测 。还有我怕他给我们放不干净的东西。至于还要不要继续修,我心里现在真的有一个结 。
现在他的电话也打不通 ,我们根本联系不到他。他施工错了的地方我们也没有让他给我们赔钱,现在最主要的问题就是,我怕他当时在给我们修房子的时候,在房子上做了手脚 。。。。对于这种不讲道理的人,我该怎么办 https://t.cn/R2WxukJ

2021年5月10日我们与承包方盐亭县飞奔建筑有限责任公司签订了我们的建房协议,其中三份分别是《建房施工合同书》,这是绵阳市永兴镇政府给我们提供的合同。一份是《建房协议》,是飞奔建筑的法人代表赵荣自己手写给我们的协议,协议内容包括了他承包的哪些工程内容和承包单价 、还有就是付款方式 。最后一份是我们和他签订的《建房合同 》,内容基本上说了工人的安全和房子质量问题 。
2021年5月30号赵荣到工地开始放地基线 。此期间我就发现了有些小问题,作为一个建筑公司,他作为一个工程师,他连放线的基本工具都没有 ,比如说皮尺和线,水平仪 等。画地基线时我让他和我们邻居房子一定要在同一水平线,因为我们地基是深10.8×宽11.1,有点长,他就平肉眼就画了,说这个就只是一个大概,到时候挖机挖了,砌砖和打地圈梁的时候弄对就可以了。好吧,我信了他的鬼话。后期我又问他修房子大概要多少人 ?他说最多五六个人 。我心想六个人也差不多了 。
5月31日,我们挖机进场,开始挖地基 ,肯定的他也在场 ,地基挖好后,需要清理下面的基脚,叫了两个工人,是在绵阳劳务公司找的 。当时就纳闷了,他说他自己有施工团队 ,怎么还会去劳务公司找呢 。我也没在意,以为是工作量不大,他找几个小工也很正常。当时他看了地基,说我们的地基比较简单,而且我们又是用挖机,他直接帮我们做了,他出人工 ,就不收我们的费用 。
6月1日,他的工人开始扎钢筋。
6月2日,我们开始用混泥土浇筑地基垫层 ,我们120个平方。用商混浇筑,他叫了三个工人。垫层打好之后隔了有两三天左右,我们开始砌地基墙。他们在施工的时候,我们每天会上去看看施工进度。到了工地,我就问他,这是你的工人吗?他说不是 ,现在工作量不大,他的工人等地基弄好了再来。好吧,我信了他的鬼话 。 在砌地基下面墙的时候,我妈就听到他的工人给他打电话,好像是哪里有问题,我们也没多心,想着小问题解决了就可以了,没关系的。很快墙砌起来了,到了扎地圈梁钢筋、支模打地圈梁了。扎钢筋他来了两个工人做了一天没扎完,第二天就是边支模边扎钢筋,好像一共是三个人。一切看起来都很正常。在此期间我和家人多次提醒他,一定要弄对,地基一定要弄对,后期要能割尺。他说,没问题,你放心,我们是正儿八经的工程师。当然,我们还是相信了他的鬼话 。
6月8日,开始浇筑地圈梁从下午2:40开始。当天也还在支模,记不清他来了几个工人,反正根本就赶不上,我爸从开始浇筑到最后一直在帮忙做,后面我也去帮忙做了两个小时左右,就像赵荣说的,他根本没想到我们主人家还会帮忙,因为他们是包人工。如果6点没有做完,他们还会加班,他还会给工人支付加班工资 。有了我们的帮忙差不多6点就结束了。在此期间没有发生不愉快 。
6月9日,赵荣一个人到工地拆模,我爸还在给我说,等他拆完他还是去帮赵荣搬一会,当然我也觉得可以。毕竟是熟人介绍,又是家门。
后面几天就是地圈梁养护,我们自己给屋基回填。
记不清1楼是好久开始砌墙的,第一天他请了4个工人,两个男工是砖工,两个女工是小工。
第二天他换了一批工人,但是还是4个工人。我就问他了,怎么换工人勒,他说这有啥嘛,没得关系。好嘛,我信了他的鬼话。
第三天,他又换了一批工人,我有点不安逸了,每天换人。就同一个砖工,上一秒和下一秒砌的砖都能不一样,更何况他这个每天换工人,到时候粉水怎么去做。我当面又问他,也发微信说:赵哥,你这个每天换工人,要不得哦,你工人少也要固定噻,每个人砌的砖本来就不一样,更何况,你看看你工人砌的砖,太难看了,乱糟糟的。还有一面墙的上面都感觉再往屋里倒,给他说了之后,他说,妹子没关系,到时候把这敲了,重新给你弄一下 ,我想也还是可以。后面就还好,工人固定了,就是砌的墙很难看。
工地上的问题,回到家,我也要给老爸反应 。毕竟他会懂一些,他好和包工头去商量。
不晓得是好久,他给我爸说,钢筋有点问题,但是问题不大,到时候我给你敲过去就是了。好吧,我爸也信了他的鬼话。在那个时候,他自己就应该知道他把地基给我们弄错了,地基弄成平行四边形了,所以钢筋的位置就不对了 。但是他没给我们透露半句。
到了该砌楼梯两边的墙的时候,他让我们喊的帮我们焊接钢筋的师傅,帮他量一下尺寸才发现他把楼梯的地圈梁给我们浇筑斜了,楼梯起步的地方宽,楼梯的休息台窄。问题已经出了,总要想办法解决呀。他给我们说的就是把楼梯的两面墙砌成12墙,就不要原来的24墙,一楼的两间屋子柱子就有十多公分突出来,没有太大影响,在客厅看不出来,要到卧室才能看出来 。好吧,又信了他的鬼话。我们把楼梯两边墙改成12墙,也只能把门改了位置来遮丑。接下来在据承重柱子的钢筋,他又把尺寸据短了 ,要不是我爸发现的早,所有的钢筋都会短十多公分。这个时候我爸肯定有点生气, 当然也没有骂他 。就给他说:嘿,赵总,你还是工程师,再一再二,不要再三再四哦 。他还是以推脱的话说,做工程没有百分之百 。
大约是在6月27号左右,他又叫了一个砖工砌了最后一点墙 ,那师傅抹的灰砖缝都没有遮严,这个问题我向他反映了 。然后就回家了,直到下午他们下班之后,我再到工地 ,我发现他最后砌的这个墙,面向房子的左边 是16层,右边是14层。他就两层变一成,两层变一层给我弄平了 。我问了他 ,他说到时候灰一摸就看不出来了 。还有之前给他反应的砌砖问题,砖一会儿朝前凸,一会儿朝后凸,他也说的灰一抹就看不出来了 。所有出现的问题 他都以灰一抹就看不出来就回绝了。在同一天用混泥土浇筑了门的过梁,还有部分的柱子 。当拆模的时候,柱子是爆模的,爆模超过砖的部分 一眼看去都很明显,门过梁是倾斜的 。我又问他,这个柱子凸了这么多怎么办,到时候灰一抹墙就不平了。他说,妹子,没关系,到时候我把这边打了一些,灰抹了就看不出来了 。我又信了他的鬼话 。晚上回来把这个事情给我爸说了 。我爸马上就到工地上去看了,加上和之前发生的种种问题,肯定是一肚子的火呀 。花了十几万修成这样,接着就打电话骂了他 ,要做就做,不做就滚 。当天晚上他就给我发消息,说他建了二十几栋别墅 ,包括几个同学的房子,他同学个个都是工程师,难道没办法修我们的房子?凌晨1点左右给我爸发消息说 :我明天(6月29)来把混凝土给你们打了,后天就不来了。你要我做我就做,不要我做我就不做 。爸还以为他是开玩笑 。就没放在心上 。
6月29号他来了两个工人,一个年轻的孩子,一个中年人 。每次的混泥土是用装载机 运到的。这次是混泥土浇筑的是一层的8根柱子 ,有3m多长 。之前我就问过他,这个柱子3m多长,你那个震动棒那么短,到时候怎么办 ?他说没关系的妹子,到时候我把这开个洞,震动棒就在这里震动 。我说那这里到时候会漏混凝土呀哦。他说到时候会堵起来 。我没办法再接着问了 。当天浇筑一层柱子的时候,他用震动棒震动木板 ,浇筑到其中一根柱子的时候,震动棒震动的时候他工人夹模板的火钩就开始掉落 。这次只做了半天 。当天晚上我发消息问他第二天(6月30)来不来,我们好烧开水 。他没有回我消息 。
6月30日,他没送工人来 ,依然发消息 。依然没回。然后我爸就给他打电话啦,问他是啥意思 。他给我爸说的是要给他加5000块钱的地基费用 ,装载机费用和钢筋制造费用也要我们出。因为当时说好的地基他是帮我们直接做了,装载机和钢筋制造费用也是他出(装载机是他为了节约人工才用的,修房子的钢筋他自己说他有加工的机子,让我们买就可以,最后他又推脱说机子太大 ,你这个工地才好点大,机子就不搬来了,太麻烦,机子也需要三相电 。我们当时给他说了,我们找人给你接三相电 ,他又推脱说,你就加工成成品,他出工费)当时就在想,他肯定没有加工钢筋的机子。现在他突然停工加费用,加上之前出的那些质量问题,对于修房子的人来说,肯定是火冒三丈的 。所以我爸就骂他了,问他要不要脸,要不要职业道德 ,而他就说我给你做了活,你就得给我拿钱 。问题是他现在的房子修的到处都是质量问题 ,我还如约付钱。事情一直僵持到7月2日,我们找了另一个施工方帮我们复尺,发现他把屋基给我们修成了平行四边形,这个施工方说的要改,至少得花三四万 ,而他现在就不负责,还不停的问我们要钱 。当时和他是签了合同的,如果我们继续修,必须和他解除合同 才能继续修。和他商量了一上午没有得到结果 ,他就一句话,不管怎样,他只要钱 。
一家人为了这个事情,已经精疲力尽了 ,修房子的人也经不起他这样拖 ,想着花几万块钱买个教训吧 ,就当眼睛瞎了,找了这么一个人。说实话,真的很心痛,作为一个农民,辛辛苦苦省吃俭用存的几万块钱,就这样被他给我们糟蹋了。
7月2日下午,我们给他补了1200元(共计付款21200元),他给我们签了解除合同。7月3号退场 。他做的工作:屋基,一楼部分柱子,墙(因为是在一楼,有两个卷帘门的位置,所以砖的地方就比较少 )
7月3日退场,他还发消息让我不要给货车师傅说是我们不让他做的,他是要脸面的,货车师傅是他们盐亭的 ,怕一个传一个,自己没有生意做 ,但是他修房子质量这么差,谁敢找他 ,给他装车的一个女师傅 说,他是这样的,不管在哪都要和别人扯烂经。
今天拆除最后一天浇筑混泥土的模板时,我们才发现他浇筑的混泥土连接柱比拳头大的洞都存在 。看到这,我真的是鬼火冒,我就发消息给他 :天勒。。你自己看看,这就是你打的混泥土哦。你还好意思要钱。你这钱花的心安不?你修房子能修成这个样子,你还是工程师,啥工程师?哪买的本本。虽然合同我们已经解除了,工钱我也给你结清了,但是 我也可以去起诉你。到时候你给我的地基、梁的修复款就不止那两万块了 。。。。他给我的回复意思是:好聚好散,生意不成仁义在 ,没有哪个工地是一帆风顺的 ,我要去起诉他,就去起诉,现在说这些也没有用了 。。。紧接着他又给我回复了 :他说,房子,他相信我们一定修得起来 ,他说到时候我们一定会后悔的 。我就问他,为什么说我会后悔(因为他7月2号也说过,我会后悔 ,今天7月3号已经是第二次说我会后悔了 ),是不是在我房子上做了手脚 。紧接着,他把我的微信拉黑了 。作为修房子的人来说,听到这种事情,哪里还有什么心思。我一个电话,接着一个电话给他打,他不接,我就想弄清楚我为什么会后悔,他是不是在我的房子上动了手脚。。。。 。。。。结果他也给我爸发了消息 ,他说我们一定会吃大亏 。
修房子住是一辈子的事 。听之前的施工方说自己把房子修好会后悔 ,哪里还有心情继续修。现在想想他之前所说的一些话,都是在提前做铺垫 。还没签合同之前,他说,他修了26栋别墅,没有和主人家闹过不愉快 ,结果我后面才了解到他是一个到处扯烂经的人,走到哪里,臭到哪里 。他说他有他自己的施工队 ,结果是他在劳务公司找的。他说他修的房子满足国家要求 ,他是正儿八经的工程师 ,又注册有公司,结果就是把我们的地基打成平行四边形,楼梯的地圈梁也打斜了,打的连接柱也有拳头大的洞 。
现在我们工钱也给他结清了,解除合同也签了 。最后他说我房子修好会后悔 ,我怕他在我的房屋上动手脚 ,在浇筑混凝土或砌砖的时候,给我放不干净的东西。
所以我想请各位神通广大的网友帮我出出主意,绵阳哪里有房屋质量检测机构,我想让检测机构给我们的房屋质量做一个检测 。还有我怕他给我们放不干净的东西。至于还要不要继续修,我心里现在真的有一个结 。
现在他的电话也打不通 ,我们根本联系不到他。他施工错了的地方我们也没有让他给我们赔钱,现在最主要的问题就是,我怕他当时在给我们修房子的时候,在房子上做了手脚 。。。。对于这种不讲道理的人,我该怎么办 https://t.cn/R2WxukJ
《诗词鉴赏》 [《琵琶行·并序》作者:白居易]
元和十年,余左迁九江郡司马。明年秋,送客湓浦口,闻舟中夜弹琵琶者。
听其音,铮铮然有京都声。问其人,本长安倡女,尝学琶琵于穆曹二善才。
年长色衰,委身为贾人妇。遂令酒使快弹数曲。曲罢悯然,自叙少小时欢乐事,今漂沦憔悴,转徒于江湖间余出官二年,恬然自安,感斯人言,是夕始觉有迁谪意。因为长句歌以赠之,凡六百一十六言。命曰《琵琶行》。
浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。
主人下马客在船,举酒欲饮无管弦。
醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月。
忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发。
寻声暗问弹者谁,琵琶声停欲语迟。
移船相近邀相见,添酒回灯重开宴。
千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。
转轴拨弦三两声,未成曲调先有情。
弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。
低眉信手续续弹,说尽心中无限事。
轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。
大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语。
嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘。
间关莺语花底滑,幽咽泉流水下滩。
水泉冷涩弦凝绝,凝绝不通声渐歇。
别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。
银瓶乍破水浆迸,铁骑突出刀枪鸣。
曲终收拨当心画,四弦一声如裂帛。
东船西舫悄无言,唯见江心秋月白。
沉吟放拨插弦中,整顿衣裳起敛容。
自言本是京城女,家在虾蟆陵下住。
十三学得琵琶成,名属教坊第一部。
曲罢常教善才服,妆成每被秋娘炉。
五陵年少争缠头,一曲红消不知数。
钿头银篦击节碎,血色罗裙翻酒污。
今年欢笑复明年,秋月春风等闲度。
弟走从军阿姨死,暮去朝来颜色故。
门前冷落车马稀,老大嫁作商人妇。
商人重利轻别离,前月浮梁买茶去。
去来江口守空船,绕舱明月江水寒。
夜深忽梦少年事,梦啼妆泪红阑干。
我闻琵琶已叹息,又闻此语重唧唧。
同是天涯沦落人,相逢何必曾相识。
我从去年辞帝京,谪居卧病浔阳城。
浔阳地僻无音乐,终岁不闻丝竹声。
住近湓江地低湿,黄芦苦竹绕宅生。
其间旦暮闻何物,杜鹃啼血猿哀鸣。
春江花朝秋月夜,往往取酒还独倾。
岂无山歌与姑笛,呕哑嘲哳难为听。
今夜闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明。
莫辞更坐弹一曲,为君翻作琵琶行。
感我此言良久立,却坐促弦弦转急。
凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。
座中泣下谁最多,江州司马清衫湿。
【注解】:
1、左迁:贬官。
2、凡:共。
3、间关:鸟鸣声。
4、虾蟆陵:下马陵,其附近乃歌女聚居地。
5、秋娘:歌妓们的通称。
6、争缠头:竞相赠送财物。
7、钿头银篦:妇女头上饰物。
8、浮梁:江西景德镇。
9、呕哑嘲哳:形容声音嘶哑杂乱刺耳。
10、向前:刚才。
11、青衫:唐官员以等级穿着不同颜色衣裳。青衫是最低一级的服色。
【韵译】:
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。
第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。
听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。
探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。
后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。
于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。
她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。
我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。
于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。
秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
我下马和客人在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的管弦。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;
我忘却了回归客人也不想动身。
循身轻轻探问弹琵琶的是何人?
琵琶停了许久却迟迟没有动静。
我们移船靠近邀请她出来相见;
叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
千呼万唤她才羞答答地走出来,还怀抱琵琶半遮着羞涩的脸面。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;
尚示成曲调那形态就非常有情。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;
似乎在诉说着她平生的不得志;
她低着头随手连续地弹个不停;
用琴声把心中无限的往事说尽。
轻轻抚拢慢慢捻滑抹了又加挑;
初弹霓裳羽衣曲接着再弹六幺。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;
小弦和缓幽细切切如有人私语。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;
就象大珠小珠一串串掉落玉盘。
清脆如黄莺在花丛下婉转鸣唱;
幽咽就象清泉在沙滩底下流淌。
好象水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
象另有一种愁思幽恨暗暗滋生;
此时闷闷无声却比有声更动人。
突然间好象银瓶撞破水浆四溅;
又好象铁甲骑兵撕杀刀枪齐鸣。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;
四弦一声轰鸣好象撕裂了布帛。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;
只见江心之中映着白白秋月影。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;
整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
她说我原是京城歌女负有盛名;
老家住在长安城东南的虾蟆陵。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;
教坊乐团第一队中列有我姓名。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;
每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;
弹完一曲收来的红绡不知其数。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;
红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
年复一年都在欢笑打闹中渡过;
秋去春来美好的时光白白消磨。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;
暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
门前车马减少光顾者落落稀稀;
青春已逝我只得嫁给商人为妻。
商人重利不重情常常轻易别离;
上个月他去浮梁做茶叶的生意。
他去了留下我在江口孤守空船;
秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;
梦中哭醒啼泪纵横污损了粉颜。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;
又听到她这番诉说更叫我悲凄。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;
今日相逢何必问是否曾经相识。
自从去年我离开繁华长安京城;
被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;
一年到头听不到管弦的乐器声。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;
第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
在这里早晚能听到的是什么呢?
尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
春江花朝秋江月夜那样好光景;
也无可奈何常常取酒独酌独饮。
难道这里就没有山歌和村笛吗?
只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就象听到仙乐眼也亮来耳也明。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;
我要为你创作一首新诗琵琶行。
被我的话所感动她站立了好久;
回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
凄凄切切不再象刚才那种声音;
在座的人重听都掩面哭泣不停。
要问在座之中谁流的眼泪最多?
我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
【评析】:
诗人在这首诗中着力塑造了琵琶女的形象,通过它深刻地反映了封建社会中被侮辱被损害的乐伎、艺人的悲惨命运,抒发“同是天涯沦落人”的感情。
诗的开头写“秋夜送客”,“忽闻”“琵琶声”,于是“寻声”“暗问”,“移船”“邀相见”,经过“千呼万唤”,然后歌女才“半遮面”地出来了。这种回荡曲折的描写,就为“天涯沦落”的主题奠定了基石。
接着以描写琵琶女弹奏乐曲来揭示她的内心世界。先是“未成曲调”之“有情”,然后“弦弦”“声声思”,诉尽了“生平不得志”和“心中无限事”,展现了琵琶女起伏回荡的心潮。
然后进而写琵琶女自诉身世:当年技艺曾教“善才服”,容貌“妆成每被秋娘妒”,京都少年“争缠头”,“一曲红绡不知数”。然而,时光流水,“暮去朝来颜色故”、最终只好“嫁作商人妇”。这种如怨如慕、如泣如诉的描写,与上面她的弹唱互为补充,完成了琵琶女这一形象的塑造。
最后写诗人感情的波涛为琵琶女的命运所激动,发出了“同是天涯沦落人,相逢何必曾相识”的感叹,抒发了同病相怜,同声相应的情怀。诗韵明快,步步映衬,处处点缀。既层出不穷,又着落主题。真如江潮澎湃,波澜起伏,经久不息。反复吟诵,荡人胸怀,情味无限。语言铿锵,设喻形象。“如急雨”、“如私语”、“水浆迸”、“刀枪鸣”、“珠落玉盘”、“莺语花底”。读来如闻其声,如临其境。 https://t.cn/A6fxla1j
元和十年,余左迁九江郡司马。明年秋,送客湓浦口,闻舟中夜弹琵琶者。
听其音,铮铮然有京都声。问其人,本长安倡女,尝学琶琵于穆曹二善才。
年长色衰,委身为贾人妇。遂令酒使快弹数曲。曲罢悯然,自叙少小时欢乐事,今漂沦憔悴,转徒于江湖间余出官二年,恬然自安,感斯人言,是夕始觉有迁谪意。因为长句歌以赠之,凡六百一十六言。命曰《琵琶行》。
浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。
主人下马客在船,举酒欲饮无管弦。
醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月。
忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发。
寻声暗问弹者谁,琵琶声停欲语迟。
移船相近邀相见,添酒回灯重开宴。
千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。
转轴拨弦三两声,未成曲调先有情。
弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。
低眉信手续续弹,说尽心中无限事。
轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。
大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语。
嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘。
间关莺语花底滑,幽咽泉流水下滩。
水泉冷涩弦凝绝,凝绝不通声渐歇。
别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。
银瓶乍破水浆迸,铁骑突出刀枪鸣。
曲终收拨当心画,四弦一声如裂帛。
东船西舫悄无言,唯见江心秋月白。
沉吟放拨插弦中,整顿衣裳起敛容。
自言本是京城女,家在虾蟆陵下住。
十三学得琵琶成,名属教坊第一部。
曲罢常教善才服,妆成每被秋娘炉。
五陵年少争缠头,一曲红消不知数。
钿头银篦击节碎,血色罗裙翻酒污。
今年欢笑复明年,秋月春风等闲度。
弟走从军阿姨死,暮去朝来颜色故。
门前冷落车马稀,老大嫁作商人妇。
商人重利轻别离,前月浮梁买茶去。
去来江口守空船,绕舱明月江水寒。
夜深忽梦少年事,梦啼妆泪红阑干。
我闻琵琶已叹息,又闻此语重唧唧。
同是天涯沦落人,相逢何必曾相识。
我从去年辞帝京,谪居卧病浔阳城。
浔阳地僻无音乐,终岁不闻丝竹声。
住近湓江地低湿,黄芦苦竹绕宅生。
其间旦暮闻何物,杜鹃啼血猿哀鸣。
春江花朝秋月夜,往往取酒还独倾。
岂无山歌与姑笛,呕哑嘲哳难为听。
今夜闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明。
莫辞更坐弹一曲,为君翻作琵琶行。
感我此言良久立,却坐促弦弦转急。
凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。
座中泣下谁最多,江州司马清衫湿。
【注解】:
1、左迁:贬官。
2、凡:共。
3、间关:鸟鸣声。
4、虾蟆陵:下马陵,其附近乃歌女聚居地。
5、秋娘:歌妓们的通称。
6、争缠头:竞相赠送财物。
7、钿头银篦:妇女头上饰物。
8、浮梁:江西景德镇。
9、呕哑嘲哳:形容声音嘶哑杂乱刺耳。
10、向前:刚才。
11、青衫:唐官员以等级穿着不同颜色衣裳。青衫是最低一级的服色。
【韵译】:
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。
第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。
听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。
探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。
后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。
于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。
她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。
我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。
于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。
秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
我下马和客人在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的管弦。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;
我忘却了回归客人也不想动身。
循身轻轻探问弹琵琶的是何人?
琵琶停了许久却迟迟没有动静。
我们移船靠近邀请她出来相见;
叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
千呼万唤她才羞答答地走出来,还怀抱琵琶半遮着羞涩的脸面。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;
尚示成曲调那形态就非常有情。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;
似乎在诉说着她平生的不得志;
她低着头随手连续地弹个不停;
用琴声把心中无限的往事说尽。
轻轻抚拢慢慢捻滑抹了又加挑;
初弹霓裳羽衣曲接着再弹六幺。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;
小弦和缓幽细切切如有人私语。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;
就象大珠小珠一串串掉落玉盘。
清脆如黄莺在花丛下婉转鸣唱;
幽咽就象清泉在沙滩底下流淌。
好象水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
象另有一种愁思幽恨暗暗滋生;
此时闷闷无声却比有声更动人。
突然间好象银瓶撞破水浆四溅;
又好象铁甲骑兵撕杀刀枪齐鸣。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;
四弦一声轰鸣好象撕裂了布帛。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;
只见江心之中映着白白秋月影。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;
整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
她说我原是京城歌女负有盛名;
老家住在长安城东南的虾蟆陵。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;
教坊乐团第一队中列有我姓名。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;
每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;
弹完一曲收来的红绡不知其数。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;
红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
年复一年都在欢笑打闹中渡过;
秋去春来美好的时光白白消磨。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;
暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
门前车马减少光顾者落落稀稀;
青春已逝我只得嫁给商人为妻。
商人重利不重情常常轻易别离;
上个月他去浮梁做茶叶的生意。
他去了留下我在江口孤守空船;
秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;
梦中哭醒啼泪纵横污损了粉颜。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;
又听到她这番诉说更叫我悲凄。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;
今日相逢何必问是否曾经相识。
自从去年我离开繁华长安京城;
被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;
一年到头听不到管弦的乐器声。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;
第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
在这里早晚能听到的是什么呢?
尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
春江花朝秋江月夜那样好光景;
也无可奈何常常取酒独酌独饮。
难道这里就没有山歌和村笛吗?
只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就象听到仙乐眼也亮来耳也明。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;
我要为你创作一首新诗琵琶行。
被我的话所感动她站立了好久;
回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
凄凄切切不再象刚才那种声音;
在座的人重听都掩面哭泣不停。
要问在座之中谁流的眼泪最多?
我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
【评析】:
诗人在这首诗中着力塑造了琵琶女的形象,通过它深刻地反映了封建社会中被侮辱被损害的乐伎、艺人的悲惨命运,抒发“同是天涯沦落人”的感情。
诗的开头写“秋夜送客”,“忽闻”“琵琶声”,于是“寻声”“暗问”,“移船”“邀相见”,经过“千呼万唤”,然后歌女才“半遮面”地出来了。这种回荡曲折的描写,就为“天涯沦落”的主题奠定了基石。
接着以描写琵琶女弹奏乐曲来揭示她的内心世界。先是“未成曲调”之“有情”,然后“弦弦”“声声思”,诉尽了“生平不得志”和“心中无限事”,展现了琵琶女起伏回荡的心潮。
然后进而写琵琶女自诉身世:当年技艺曾教“善才服”,容貌“妆成每被秋娘妒”,京都少年“争缠头”,“一曲红绡不知数”。然而,时光流水,“暮去朝来颜色故”、最终只好“嫁作商人妇”。这种如怨如慕、如泣如诉的描写,与上面她的弹唱互为补充,完成了琵琶女这一形象的塑造。
最后写诗人感情的波涛为琵琶女的命运所激动,发出了“同是天涯沦落人,相逢何必曾相识”的感叹,抒发了同病相怜,同声相应的情怀。诗韵明快,步步映衬,处处点缀。既层出不穷,又着落主题。真如江潮澎湃,波澜起伏,经久不息。反复吟诵,荡人胸怀,情味无限。语言铿锵,设喻形象。“如急雨”、“如私语”、“水浆迸”、“刀枪鸣”、“珠落玉盘”、“莺语花底”。读来如闻其声,如临其境。 https://t.cn/A6fxla1j
✋热门推荐