【水獭捕捉螃蟹满足口腹之欲 满嘴满口毫无形象可言｜Las nutrias capturan cangrejos para satisfacer su apetito】Una nutria parece haber mordido más de lo que puede masticar, mientras nada hacia la costa cerca de Rothesay, en la isla de Bute, Escocia, con la boca ocupada por un gran cangrejo. Más: https://t.cn/A65bgGyT

【全球最具影响力科技盛会——#国际消费类电子产品展览会#（CES）首次线上举行】受新冠疫情的影响，国际消费类电子产品展览会（CES）以全数字化的方式进行，参展的厂商及人员也将以线上的形式参与。今年的展会从 1 月 11 日开始，共 4 天，持续到 14 日。Le Consumer Electronics Show (CES), l'événement technologique annuel le plus influent et le plus important au monde, débute lundi et se poursuit jusqu'au 14 janvier, dans le contexte de la pandémie de coronavirus. Au lieu d'inonder les 2,9 millions de pieds carrés d'espace d'exposition à Las Vegas avec plus de 170 000 visiteurs et 4 000 exposants du monde entier, la programmation du CES 2021 est entièrement en ligne, pour la première fois dans l'histoire du CES depuis plus de cinq décennies. #COVID19#

【吉林查干湖冬捕启幕】Le festival de la pêche débute à Jilin

Le 19e Festival du tourisme culturel de la pêche et de la chasse du lac de Chagan a débuté le 28 décembre à Songyuan dans la province du Jilin (nord-est de la Chine).

12月28日，中国查干湖第19届冰雪渔猎文化旅游节在吉林启幕。

La première prise de la saison de pêche - un poisson de 23 kilogrammes - a établi un record de vente aux enchères de 2 999 999 yuans (459 299,84 $) lors de la cérémonie d'ouverture du festival sur le lac gelé de Chagan.

被捕捞上来的“头鱼”寓意着吉祥，历年来都是受到争抢的“彩头”。今年的查干湖“头鱼”以2999999元的价格拍卖，这个价格也创下历年最高纪录。

https://t.cn/A6qQ7T48