说好的第四波 翻书有用论
"I do believe something very magical can happen when you read a good book."
- J.K.Rowling
'The master Jewelers ' 1990版
概要了几位珠宝大师的设计工艺及特点
Castellani and Giuliano/ Fontenay/ Hancock
Falize/ Boucheron/ Fabergé
Tillander/ Lalique/ Vever
Fouquet/ Tiffany/ Cartier
Van Cleef & Arpels / Verdura / Bulgari
...So creative personalities. https://t.cn/RU1yWf5
"I do believe something very magical can happen when you read a good book."
- J.K.Rowling
'The master Jewelers ' 1990版
概要了几位珠宝大师的设计工艺及特点
Castellani and Giuliano/ Fontenay/ Hancock
Falize/ Boucheron/ Fabergé
Tillander/ Lalique/ Vever
Fouquet/ Tiffany/ Cartier
Van Cleef & Arpels / Verdura / Bulgari
...So creative personalities. https://t.cn/RU1yWf5
俄文老大发了一条纪念文字,整个讨论区的文学性一下子就爆表了……(这位应该挺好玩的,之前搞简要记录的培训,主讲的英文同事说一件事是否进入记录的标准是十年后的读者是否需要知道这一信息,俄文老大发了实时评论:“那就干脆不用记喽,打开全是空的!”)大致法译英如下:
Hi Hadi,
I say “hi” because I can’t believe that I can no longer say this to you.
You know, we had terrible news today.(我:明明是昨天。)
It is terrible because you are the first member of our [beep] family to pass away due to this b*tch of a disease, and it is painful when a family member passes.(我:希望别有第二个了。)
It is terrible because you passed at the flower of your youth with a bench of things you could have done for you and for us all.
It is terrible for those who you have left behind you, among others, first of all your family.
It is terrible because you remind us, so ruthlessly, of our fragility, our vulnerability and that all can come to an end at any time.
It is terrible because the cherry blossoms of [beep] have just begun to bloom and I wish you could see them so much.(我:什么?!这是我上下班要经过的一条街啊,有樱花[费解])
We don’t always agree with each other, you and I, but I can’t imagine we could no longer encounter each other in the hallway where our two offices are, or engage in crossfire in our discussions.
I would like to ask you one thing: could you tell them there where you are now, that we have tried, tried with all our might, with our means so ridiculous compared to the infinity that opens before you, to make this world a bit more acceptable. But what can a man do except giving his best? You have done so, and we will try to carry on.
Rest In Peace, friend!
Hi Hadi,
I say “hi” because I can’t believe that I can no longer say this to you.
You know, we had terrible news today.(我:明明是昨天。)
It is terrible because you are the first member of our [beep] family to pass away due to this b*tch of a disease, and it is painful when a family member passes.(我:希望别有第二个了。)
It is terrible because you passed at the flower of your youth with a bench of things you could have done for you and for us all.
It is terrible for those who you have left behind you, among others, first of all your family.
It is terrible because you remind us, so ruthlessly, of our fragility, our vulnerability and that all can come to an end at any time.
It is terrible because the cherry blossoms of [beep] have just begun to bloom and I wish you could see them so much.(我:什么?!这是我上下班要经过的一条街啊,有樱花[费解])
We don’t always agree with each other, you and I, but I can’t imagine we could no longer encounter each other in the hallway where our two offices are, or engage in crossfire in our discussions.
I would like to ask you one thing: could you tell them there where you are now, that we have tried, tried with all our might, with our means so ridiculous compared to the infinity that opens before you, to make this world a bit more acceptable. But what can a man do except giving his best? You have done so, and we will try to carry on.
Rest In Peace, friend!
#魔鬼晨读营# @早安英文 @良凌罗
Day3
拓展答疑
果然 所有学科都是殊途同归的
老师没讲之前[哆啦A梦害怕] 二麻二麻
老师讲完之后[哆啦A梦吃惊] 盆正条顺
体验了一把妈粉心态
【seeing idol do so well brought out something
这就是养成系的快乐吗!-thriving[抱一抱]
Of course,she'd be one of the elite[太阳]
Day3
拓展答疑
果然 所有学科都是殊途同归的
老师没讲之前[哆啦A梦害怕] 二麻二麻
老师讲完之后[哆啦A梦吃惊] 盆正条顺
体验了一把妈粉心态
【seeing idol do so well brought out something
这就是养成系的快乐吗!-thriving[抱一抱]
Of course,she'd be one of the elite[太阳]
✋热门推荐