2020年11月20日 02:21AM（北京时间）
翻译：陈妙庄(JENNY)
星期四下午好！
美国加利福尼亚州民主党众议员皮特·阿吉拉尔以148-82击败伊利诺伊州众议员罗宾·凯利，赢得了美国国会众议院民主党党团副主席的席位。
Good Thursday afternoon.
REP. PETE AGUILAR (D-Calif.) has won the House Dem caucus vice chair slot, besting Illinois Rep. ROBIN KELLY, 148-82.
美国政治新闻网剧本下午版
翻译：陈妙庄(JENNY)
星期四下午好！
美国加利福尼亚州民主党众议员皮特·阿吉拉尔以148-82击败伊利诺伊州众议员罗宾·凯利，赢得了美国国会众议院民主党党团副主席的席位。
Good Thursday afternoon.
REP. PETE AGUILAR (D-Calif.) has won the House Dem caucus vice chair slot, besting Illinois Rep. ROBIN KELLY, 148-82.
美国政治新闻网剧本下午版
#白宫专家称美新冠疫情进入最致命阶段#
2020年米国大选也进入致命阶段，拜登说过，要战胜新冠病毒，首先得击败米大统。
目前战况胶着状态，可谓惨烈：
米大统 : 120，拜登: 209。
• The following states have been called for Biden: Vt., Va., Conn., Del., Ill., Md., Mass., N.J., R.I., N.Y., N.M., D.C., Colo., N.H., Calif., Ore., Wash.
• The following states have been called for Trump: Ky., W. Va., S.C., Ala., Miss., Tenn., Okla., Ark., Ind., N.D., S.D., Wyo., La., Neb., Kan., Mo., Idaho, Utah
#美国大选选举日投票正式开始#
2020年米国大选也进入致命阶段，拜登说过，要战胜新冠病毒，首先得击败米大统。
目前战况胶着状态，可谓惨烈：
米大统 : 120，拜登: 209。
• The following states have been called for Biden: Vt., Va., Conn., Del., Ill., Md., Mass., N.J., R.I., N.Y., N.M., D.C., Colo., N.H., Calif., Ore., Wash.
• The following states have been called for Trump: Ky., W. Va., S.C., Ala., Miss., Tenn., Okla., Ark., Ind., N.D., S.D., Wyo., La., Neb., Kan., Mo., Idaho, Utah
#美国大选选举日投票正式开始#
【时尚资讯】
11月6日，街头品牌 X-girl 和 Dr. Martens 联名鞋款在calif开始接受预定，11月20日正式发售。本次合作鞋款分别是3孔单鞋&8孔马丁鞋经典鞋型。
1461 X-girl
在Dr. Martens经典3孔单鞋的基础上，添加了压纹处理，鞋身使用黑色&墨绿色拼接而成。还额外配有一副印字鞋带，非常适合搭配裤子。
Black Jadon
在Dr. Martens的经典8孔马丁靴的基础上采用了厚底设计，可以说是亲切的“矮子乐”了，鞋身通体黑色，同样采用了压纹处理&双鞋带。还有拉链设计，方便穿脱。
你看中了哪双呢？
#不潮不出街##马汀博士马丁靴##时尚#
更多资讯公粽号：FabShanghai
11月6日，街头品牌 X-girl 和 Dr. Martens 联名鞋款在calif开始接受预定，11月20日正式发售。本次合作鞋款分别是3孔单鞋&8孔马丁鞋经典鞋型。
1461 X-girl
在Dr. Martens经典3孔单鞋的基础上，添加了压纹处理，鞋身使用黑色&墨绿色拼接而成。还额外配有一副印字鞋带，非常适合搭配裤子。
Black Jadon
在Dr. Martens的经典8孔马丁靴的基础上采用了厚底设计，可以说是亲切的“矮子乐”了，鞋身通体黑色，同样采用了压纹处理&双鞋带。还有拉链设计，方便穿脱。
你看中了哪双呢？
#不潮不出街##马汀博士马丁靴##时尚#
更多资讯公粽号：FabShanghai
✋热门推荐