【#蓝色大门[电影]# 中韩台词对照】最近#陈柏霖# 和 #桂纶镁# 主演的经典青春言情片《蓝色大门》在韩国上映了!目前NAVER评分高达9.58。我们今天来看看韩国网友们喜欢的经典台词有哪些,且韩文版本是如何翻译的吧![求關注]
[星星] 中文: 如果我用他的原子笔,一直写他的名字,把水写干了,他就会爱上我。
韩语:잉크가 떨어질 때까지 그 애 펜으로 그 애 이름을 쓰면 그 애가 날 사랑하게 될 거야.
[星星] 中文:三年、五年以后、甚至更久更久以后,我们会变成什么样子的大人呢?
韩语:3년 후, 5년 후, 나중에, 아주 나중에 우린 어떤 어른이 되어 있을까?
[星星] 中文:虽然我闭着眼睛,也看不见自己,但是我却可以看见你。
韩语:눈을 감아도 내 모습이 안 보여, 하지만 네 모습은 보여.
[星星] 中文:夏天都快过完了,我好像什么都没有做,但总是会留下些什么吧,留下什么,我们就变成什么样的大人。
韩语:여름이 다 끝나가는데 아무것도 한 게 없어. 하지만 뭔가 남은 게 있을 거야. 그 남은 게 우릴 어른으로 성장시키겠지.
[星星] 中文:如果有一天,或许一年后,如果你开始喜欢男生,你一定要第一个告诉我。
韩语:혹시 언젠가 1년 후나 아니면 3년 후 남자를 좋아하게 되면 나한테 제일 먼저 말해줘.
[星星] 中文: 如果我用他的原子笔,一直写他的名字,把水写干了,他就会爱上我。
韩语:잉크가 떨어질 때까지 그 애 펜으로 그 애 이름을 쓰면 그 애가 날 사랑하게 될 거야.
[星星] 中文:三年、五年以后、甚至更久更久以后,我们会变成什么样子的大人呢?
韩语:3년 후, 5년 후, 나중에, 아주 나중에 우린 어떤 어른이 되어 있을까?
[星星] 中文:虽然我闭着眼睛,也看不见自己,但是我却可以看见你。
韩语:눈을 감아도 내 모습이 안 보여, 하지만 네 모습은 보여.
[星星] 中文:夏天都快过完了,我好像什么都没有做,但总是会留下些什么吧,留下什么,我们就变成什么样的大人。
韩语:여름이 다 끝나가는데 아무것도 한 게 없어. 하지만 뭔가 남은 게 있을 거야. 그 남은 게 우릴 어른으로 성장시키겠지.
[星星] 中文:如果有一天,或许一年后,如果你开始喜欢男生,你一定要第一个告诉我。
韩语:혹시 언젠가 1년 후나 아니면 3년 후 남자를 좋아하게 되면 나한테 제일 먼저 말해줘.
当孩子徜徉在互联网,怎样保护他们免受侵扰?我们将在杭州举办#为爱成长,全力护航# 儿童保护主题沙龙,特邀专家详解如何用创新科技构筑“儿童网络护盾”,为儿童健康成长保驾护航!有奖招募50个花粉,快快点击https://t.cn/A6IoF8Zv,填写问卷报名吧!
关转评,抽出2个小伙伴送出50元花币卡。#隐私小课堂#
关转评,抽出2个小伙伴送出50元花币卡。#隐私小课堂#
[太阳]每一个经历过分手的人都是痛心的,对一个死了心了的女朋友,如何挽回都很难有結果,这时可以改变一下观念跟方式,试一下用吸引力让她再度为你心动,让她再爱你一次。
首先要对自身有信心,一个连自身也不爱的人又什么能力去让他人爱上你呢,要学会在自己身上发掘使用价值、提升使用价值,再根据高价值的自身去吸引住另一方,而不是每日紧紧围绕着她晃来晃去。
如果你过得比身边的人高兴、风采没有人可媲美的情况下,她就有可能再次考虑是否要继续与你在一起,而不是绝决的舍弃你
#失恋分手怎么挽回异地恋异国恋前女友同性恋怎样挽回前男友前任感情挽回爱情婚姻家庭男朋友分手复合#
首先要对自身有信心,一个连自身也不爱的人又什么能力去让他人爱上你呢,要学会在自己身上发掘使用价值、提升使用价值,再根据高价值的自身去吸引住另一方,而不是每日紧紧围绕着她晃来晃去。
如果你过得比身边的人高兴、风采没有人可媲美的情况下,她就有可能再次考虑是否要继续与你在一起,而不是绝决的舍弃你
#失恋分手怎么挽回异地恋异国恋前女友同性恋怎样挽回前男友前任感情挽回爱情婚姻家庭男朋友分手复合#
✋热门推荐