#余景天Tony[超话]# #余景天0821生日快乐#

宝贝19shui~生日快乐!
新的一岁一切顺利身体健康!

既然解锁了夏秋希望以后可以一起走过每一个四季❄️
希望你顺顺当当 健健康康 有趣有盼 无灾无难 坦诚勇敢 快乐无忧 平安顺遂 星途璀璨 有更多更大的舞台!

18岁的余景天再见
19岁的余景天你好
@余景天-YJT [抱一抱]

#新天龙八部#

段誉见到王语嫣竟然尿裤子?!

弹幕里直接有人打出“尿了”二字,观众对这一版的吐槽也进入了开播后的新高潮。

每当金庸武侠剧被翻拍,总会有人站出来拿着前作对比,也因此几乎每部翻拍的金庸剧都逃不过被骂被吐槽的命运。

按理说投资多了,特效好了,布景也进步了,还是站在巨人的肩膀上,改编版总要有些进步才是。

但不少人觉得杨祐宁版的《天龙八部》跟黄日华版和胡军版差得不是一星半点,从选角到改编再到打斗戏,好像没有不能对比的方面。

那么,金庸剧到底有没有最好的一版?

我们吐槽新版《天龙八部》的时候,到底在吐槽什么?

前面提到了新版中段誉初见王语嫣失禁的情节,阿楚担心原著里有这段,所以专门确认了一下,但可以负责地告诉大家,不管是原著的未修订版还是修订版都没有!

这段是新版的“发挥”。

修订版中,段誉在《从此醉》一章跟阿朱等人到了曼陀山庄,“他走上岸去,眼看四下无人,便在一株大树后解了手。”

先解决了三急,再见到王语嫣,跟剧中像无头苍蝇一样跑来跑去找厕所,区别很大。

初次见面,段誉虽然欣喜、好奇,但依旧保持着世家子弟的礼数。那句还原未修订版的台词“在下段誉,观赏贵庄玉茗,擅闯至此,伏乞恕罪。”是偷听被发现后的告罪。

等真正自我介绍时是“深深一揖”,没有激动到语无伦次,甚至干脆下跪。

新版的改编非但不能增加两个人初见的浪漫感,反而会让王语嫣觉得段誉这人像个登徒子。

一点都不好笑,而且让创作滑向了粗鄙和低俗。

另外,新版为了快速交代人物,改成了多线叙事,第一集就出现了大部分主要人物,导致人物出场过于集中,反而效果不佳。

除了改编上的问题,新版《天龙八部》的第二个槽点重灾区是造型丑。

频繁出现的“帽子”,让人出戏,还有段誉的厚刘海和耳钉,缺乏世家公子感,也很出戏。

但观众吐槽的真只是“丑”和改编的问题吗?

是,也不是。

其实,翻拍作品可以进行适当改编,就像黄日华版对开头的结构做了调整。

金庸先生的写法是先借段誉的一番奇遇吸引读者,再引出乔峰这个颇负盛名的武林大侠,流畅而自然。

他们那版的第一集则是围绕乔峰展开,但从退敌,到受伤,再到康敏勾引等,故事非常紧凑,也很有吸引力。

甚至有超出原著的改编,也能获得不错的效果。

比如,《倚天屠龙记》里的杨逍,他在原著中的出场不多,但跟纪晓芙之间的故事充满留白,再加上女儿叫杨不悔,隐隐藏着一种荡气回肠感。

最初剧版里的杨逍还比较还原,都选择一些上了年纪的演员,从孙兴那版开始,就增加了潇洒、深情等人物性格,逐渐让杨逍成了一个魅力十足的人物。

后续像张铁林版导演又想回归原著,观众反而不买账,再到林雨申版的杨逍,变回潇洒桀骜的状态,一举成为新版《倚天屠龙记》中的亮点。

观众吐槽新版丑,新版改编不靠谱,归根结底还是在质疑创作者的态度。

他们不是为了吐槽而吐槽,只是希望创作者能对经典改编用心一些,别打着“还原经典”的大旗,却没有给出足够经典的作品,这才是最大的槽点。

重拍就被骂,那观众骂得一定对吗?

吐槽新版《天龙八部》的观众,大多数都看过另外两版,并且把某一版奉为经典。这种推崇带着一定的回忆滤镜。

因为阿楚发现,哪怕如今看来高分的金庸剧,当年也是被骂着熬过来的。

2003年,内地拍摄的《射雕英雄传》播出,媒体直接犀利点评,“李亚鹏瓮、周迅粗,《射雕》怪声吓跑观众”。

但事实上金庸先生曾给《艺术人生》的传真中提及,“新版电视连续剧《射雕英雄传》拍摄认真,投资巨大,大致根据原著拍摄,我基本上感到满意,但对增添和改动不满意。”

对演员的评价也是,“李亚鹏与周迅两人演的极好……梅超风非常精彩(选角成功)”。

观众则是认为周迅声音太粗,一成不变的声调,没办法表现黄蓉的古灵精怪,更喜欢翁美玲版黄蓉云云。

还有,如今不少人喜欢的胡军版《天龙八部》,当年播出后也有骂声,“胡军的扮相也难胜黄日华版,披头散发,少英雄气质,多杀气与匪气。”

随着各种新版的播出,这些剧又被一代人重新推上了经典的高台。

但观众评价一部作品好与坏,存在时代偏好问题。

时间为一些作品正名,也让我们看到——观众虽然骂,但骂得不一定对。

当年,李亚鹏版的《笑傲江湖》在央视八套播出,收视率不错,但口碑不太好。

像某媒体,标题直接取成《综述:“笑傲江湖”硬伤全接触》,还有媒体起哄去采访原本要出演令狐冲的邵兵,问他对网上的批评是什么看法。

直到2010年,这版《笑傲江湖》的评分还是5.9。

随着时间的变化,当年疯狂喜欢TVB金庸剧的人也逐渐冷静,看到内地版对金庸武侠世界的理解。

现在,这版的豆瓣评分已经上升到了8.3,评分人数超过六万。

还有于正担任编剧的那版《神雕侠侣》,刚上线的时候,大家也吐槽陈妍希小龙女的选角与造型,觉得她不适合,婴儿肥没仙气,造型也不好看。

可能同样是小龙女一角, 70后最喜欢的是陈玉莲,80后的完美女神是李若彤,90后心目中最适合的是刘亦菲。

也因此没看过其他版本的00后,对于陈妍希版的评价,要高于80后、90后。

每一代人对于影视剧的喜欢都有时代的印记,这是一个时代的偏好。但不符合上一代喜欢的作品,很可能是下一代人的心头好。

回忆滤镜+时代偏好=个人经典,每一代人都有自己认为的经典。

或许,十年后再看新版《天龙八部》,也有人说那是他最喜欢的一版。

到底有没有最好看的一版金庸剧?

从第一部金庸剧算起,已经过去了半个世纪。

有趣的是,不管时间怎么流逝,人们还是能从不同版本的金庸剧中,汲取到想要的精华。

最早的一版《雪山飞狐》,还是1977年卫子云主演的,估计已经很少有人看过。

金庸剧真正被一代人奉为经典,是从TVB的第一轮翻拍开始的。

1983年的《射雕英雄传》,由黄日华和翁美玲主演,两年后引进内地,掀起一阵观剧热潮,成为不少人心目中无法超越的经典。

当时拍摄水平远不如现在,但众星云集,选角用心,黄蓉娇俏,郭靖侠义,让观众初次感受了金庸先生笔下的武侠世界。

90年代初,TVB开始第二轮翻拍金庸剧,更是贡献了无数佳作。

1995年的《神雕侠侣》,古天乐和李若彤的神仙眷侣搭配倾倒无数人。

1997年的《天龙八部》,当年主题曲一起,感觉分分钟就能跟着开口唱,“笑你我枉花光心计,爱竞逐镜花那美丽,怕幸运会转眼远逝,为贪嗔喜恶怒着迷”,歌词意境幽深,还有黄日华、樊少皇、陈浩民三兄弟,爱恨别离, 民族大义,都让人动容。

后来,内地开始由张纪中主导翻拍金庸剧。

2001年,李亚鹏、许晴《笑傲江湖》,心狠手辣又对令狐冲柔情的任盈盈,几个出色的反派,以及跟《葵花宝典》搭配的绣花针的设计,都让人耳目一新。

当然,其他公司也有出品金庸剧,以2003年苏有朋、贾静雯、高圆圆主演的《倚天屠龙记》作为代表,武侠题材+青春偶像,也成为了一种非常吸引人的模式。

每代人喜欢的版本不同,喜欢的原因也不同。

说到底,金庸剧没有最好的一版,只有自己最喜欢的一版。

但如果要问,大家为什么喜欢看金庸剧,每隔几年又总会翻拍金庸剧,其根本原因是金庸武侠故事的内核拥有足够大的魅力。

金庸先生说过,他写武侠也是写人性,或许每一本小说的主题略有不同,但快意江湖,但善恶有报的底线,以及“侠之大者,为国为民”的追求从来没变。

这也是打动无数人的关键所在,甚至有人为之狂热。

如果每次改编时,创作者们都能牢牢抓住小说的内核,那经典的魅力就不会改变,自然会慢慢成为一代人的共同记忆。

结语:

每一代人对金庸的作品都有自己的解读和理解,所以,总会有人不断地去翻拍金庸先生的作品。

但改编也要有限度,也要有章法,必须把握作品的内核,掌握改编的精髓,才能收获大众的喜欢。

这样的作品,哪怕时代变了,观众变了,依旧能成为一代人的经典。

咱们江湖见。

文/阿楚X十六X鲸娱

#翻拍经典作品为什么总翻车# #微博新知博主#

[微风]原来以为自己上班很累,很想休息在家,直到疫情在家呆了18天,我发现自己还是很累。
[微风]原来以为自己上班没时间做很多事,直到疫情在家呆了18天,这些事我依然没做。
[微风]原来以为自己无聊是因为每天要上班没时间有趣,现在发现,跟什么都没关系,大概我就是一个无趣的人。
[微风]有趣的灵魂在哪里都有趣,而我竟然觉得是因为我在一个没有趣的环境里,呵。 https://t.cn/RJhMAE1


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 想✘✘✘(大哥的名字)看人家吃饭的照片你就饱了啊[太开心][太开心]这些问话我也不知道怎么解释[悲伤][悲伤]下午一直犯困,被同事香香说,没有✘✘✘你就无聊了吧
  • #北京·佳学基因解码基因检测基因矫正[地点]# #郑州·郑州市第六人民医院[地点]# #郑州·郑州市儿童医院[地点]# #郑州·郑州大学第一附属医院[地点]#
  • ”善导大师说得很明确,阿弥陀佛的光明虽然遍照十方世界,但它只摄取我们念佛人,因为念佛之人,顺了阿弥陀佛当初的本愿。整个《观无量寿经》除了讲念佛,还讲到观佛以及三
  •  笔者认为,外卖小哥在男子多次想要逃走后,用胶带将男子绑上,然后打电话报警,属于自助行为,在没有给男子造成重大损害的情况下,不负法律责任。 是不是精神病,暂不得
  • 小孩儿啥也不会,小问题也问我。我们家好欺负呗,是吧?
  • #晋发布# 【黎霍高速靳曲浊漳河特大桥顺利贯通】10月9日,靳曲浊漳河特大桥最后一片T梁平稳落下,这意味着由中国铁建大桥工程局集团有限公司承建的黎霍高速第一长桥
  • 外出玩耍的小盆友回家之后发现跛行,精神差,不吃东西。带医院检查后发现白条骨骨折,肝脏严重损伤,经过内科套[快乐喵][儿童节]现加外科手术治疗,目前小盆友精神食欲
  • #易烊千玺电影世间有她#[送花花] #一心一意,易烊千玺# [哈哈]#四字 易烊千玺 yyqx 四字弟弟# 今天是很幸运的一天!成功见到了昭华[打call]还在
  • ”单紫峰说,他上岸没多久,其他两辆车上的大人们也带着救生设备赶了过来,另外两名男子很快就被救起,他回到了父亲身边。直到第二天有人来采访,单紫峰的父亲单小戈才了解
  • 冬季天气冷,很多人都容易感冒,为了预防疾病,必须要认真看看。同时人们要记住,休息不能黑白颠倒,长期昼伏夜出的话,很容易打乱作息规律,影响身体机能发挥。
  • 我这时慢慢的走到了他们两个旁边,准备超过去了,眼睛不经意间撇了一眼他们两个,只见女孩子不知道从哪里又掏出一包零食(好像是坚果)边吃边说:“我想吃火锅了,要不明天
  • 我抱着你说来山庄上,咋后来在你那床上你还说了很多,我想你凉薄的晨夕,迎着时光的朝露似一曲优思的茶音不觉中翻开了谁的心事生命的美景如秋水长天我躲在清欢的日子里却躲
  • 피부를 구성하는 가장 기본적인 것이 세포랍니다.건강한 세포 하나하나가 건강한 피부를 구성하지요~​셀로필은 피부을 구성하는 가장 작은 단위인 세포
  • #任嘉伦[超话]# 我无法把自己的心看穿 只有一个神秘的声音恍惚听见 是遇见你的脸时 心悸动的一瞬间 感到的喜悦和幸运 手抚胸口聆听 心说我喜欢你@任嘉伦Al
  • 筑梦小屋 绿豆沙冰 午后的海风灌进耳朵/老板夫妇来自台北 很自然地就聊到了我去年的台湾行 在他们的安利下 我又默默地记下了 不知何时才能开启的下一次旅程 古都台
  • 背包打包完总共25斤,去之前大家问的最多的问题就是你这么小能背的起嘛,我觉得我很ok啊,人生就不应该被定义呀。爬到陡峭的地方,路太窄了,不敢往上了,正打算往回走
  • 爱与被爱,都是岁月里的故事,时光,是沙漏,会把最真的情留下,也会保留爱的温暖,需要彼此的珍惜和坦诚的守护,爱,是发自内心的想念,是彼此内心永恒的温暖。生命是一场
  • 这几天 邓先生到村上谋了一个职务上班 于我而言 这种工作就是给不求上进的人 混日子设几乎每天啥事不干 坐在办公室发呆 吸二手烟 玩手机 时间为12小时 早晚两班
  •     商道即人道 《陶朱公经商十八法》 生意要勤快,切勿懒惰,懒惰则百事废。接纳要谦和,切勿暴躁,暴躁则交易少。 价格要订明,切勿含糊,含糊则争执多。账目要稽
  • #阳光信用[超话]#[心]#遇见美好# [心]#阳光信用# 心若计较,处处都有怨言;心若放宽,时时都是春天。一个人的美丽,并不是容颜,而是所有经历过的往事,在心