永远不要相信苦难是值得的，
苦难就是苦难，
苦难不会带来成功，
苦难不值得追求，
磨炼意志是因为苦难无法躲开。

Never believe that suffering is worth it,
Suffering is suffering,
Suffering does not bring success.
Suffering is not worth pursuing,
Temper the will because suffering can not escape.

#吻遍晚风 也算相拥#
[纸飞机]看剧时结尾引用了一首诗，字幕组的翻译很有趣。

What though the radiance which was once so bright,
也曾灿烂辉煌，
Be now forever taken from my sight,
而今生死茫茫，
Though nothing can bring back the hour
Of splendour in the grass, of glory in the flower,
尽管无法找回那时的“草之光鲜 花之芬芳”，
We will grieve not, rather find
Strength in what remains behind.
亦不要悲伤，要从中汲取 留存的力量。
———CM S03E19

[纸飞机]晚安。

2021/08/23 每日英语
熬过无人问津的日子才有诗和远方。
✅【例句】
The images evoked America’s frantic departure from Vietnam, encapsulating Afghanistan’s breathtaking collapse in the wake of American abandonment.
此情此景让人想起美国仓惶从越南撤离的情景，是阿富汗被美国放弃后轰然陷落的一个缩影。

✅【解析】
evoke [ɪˈvoʊk] 为名词，指「引起，唤起」
evoke sth ≈ bring sth into mind, recall sth

frantic [ˈfræn.tɪk] 为形容词，形容物，指「紧张忙乱的」。举个例子：I spent three frantic days trying to get everything ready. 我花了三天时间手忙脚乱地做准备。另，frantic  ≈ hectic，frantic形容人，指「发疯似的；情绪失控的」

departure [dɪˈpɑːtər] 为depart的名词，指「离开」。英国的脱欧就可以用Britain’s departure from the European Union来表达。
也可表示「背离，违反」。比如：It was a radical departure from tradition. 这从根本上违背了传统。

encapsulate [ɪnˈkæpsjʊleɪt] 为动词，指「简述；概括；压缩」，相当于我们熟悉的sum up。文中encapsulate 可以理解为「是...的缩影」。

breathtaking为形容词，表示「激动人心的；惊人的；令人惊叹的」，来自于动词短语：take one's breath away  拿走某人的呼吸，表示美得或惊讶得「令人喘不过气来，使人惊叹」。

collapse 此处为名词，指「突然倒塌，崩溃，瓦解」。

wake 作名词，可表示「尾流、航迹」。由此引申出一个很形象的表达： in the wake of sb/sth 表示「随着…而来，作为…的结果」。
当我们想表示 after sth， as a result of sth或 following sth时，很多时候可以都用 in the wake of sb/sth来替换。 [写作推荐]#考研英语一##考研英语# https://t.cn/A6cElRSD