〓S.V.TCN INS〓#SEVENTEEN#171011

SEVENTEEN 官方INS更新

[17S] 像兄弟一样的我们NU'EST哥哥们！看回归Show中！！ #NU'EST W##웨유앳#

我是CN的小尾巴：
【正规二辑预定】https://weibo.com/5628303796/Fpqr8z45t
【2017钻石抛光计划】https://weibo.com/5628303796/FpK2o3PwU

【资源：贝拉 翻译：智艳 转载请注明SEVENTEENCHINA及以上信息】

#WINNER#【消息】Pann帖子 #姜昇润# 相关：
PANN POST：WINNER姜昇润给Melodies（BTOB粉丝） 和 LOVE（Nu'est粉丝）的讯息（帖子下的评论）
1. 我是melody，因为有IC们在我们应援的时候和我们一起亮蓝灯，我们的蓝色更蓝了。演唱会现场真像一片蓝色海洋。。！我也觉得对LOVE们很抱歉，因为我们没法亮粉灯。感谢对我们道谢的WINNER成员。WINNER, BTOB和Nu'est我们一起大发吧！
2. 哇。。。我是一个帮IC们亮了蓝灯应援的LOVE，听到姜昇润感谢我们，我有点感动。。。我会继续为WINNER加油的！
3. 哇！大发！所有应援的LOVE和melody们，你们太赞了！WINNER也好赞T T。把这件事发帖告诉大家的IC好赞！！我大概是道谢得词穷了吧？
4. 大家好，我是Nu'est的粉丝。对我来说（我们为别人应援）只是举手之劳，（所以）听到夸赞的时候我的感激也加倍了。从今以后，只要WINNER参加活动我会继续为他们加油的。
5. 啊。。。真的吗。。。昇润让我太感动了，好想发张图但因为我是chapel所以不可以T T LOVE和melody们让我们好感动，昇润看到粉丝留言（说LOVE和melody应援了）时也很感动，睁大眼睛用手捂脸很惊喜的样子。他说“哇真的吗？BTOB和Nu'est的粉丝也一起应援了吗？？？Nu'est的粉丝还专门改变了灯原来的颜色来应援吗？哇，我好感动。。。虽然我们不能任意切换灯的颜色来配合每个粉丝群的应援，不过那样也不错啊。。。粉丝群的（这种）文化实在很美好，我很感动。”我记得他大概是这样说的。总之，我们真的很感动也很感激，简直可以直接用嘴喊出来！感谢昇润，其他IC们，LOVE和melody们，还有所有其他为WINNER应援的人，即使他们不是粉丝！！
6. 昇润（表示）因为这件事获得了很多力量也很愉快。他做了一个非常感动的表情，而他的手势告诉我们一定要把这份（感谢）讯息传达到！所以再次感谢LOVE和melody们，还有别家粉丝！真的，非常感谢所有在音乐节时为WINNER应援的人们！
（英文cr：escapealaska）（翻译：能酱）
原帖：https://t.cn/ROiPjJc
【招新】https://t.cn/RpDxa0J ​​​

#姜昇润机智的监狱生活##姜昇润#
pann帖子 Winner姜昇润给Melodies（BTOB粉丝）和Love（NU'EST粉丝）的感谢影像
原帖https://t.cn/ROfCbsr
评论翻译
①我是BTOB的粉丝 为了和IC一起应援把我们的应援灯也转换成蓝色了。那天的演出真的是一片蓝紫色的海洋。谢谢Winner的成员对我们说了谢谢 Winner BTOB NU'EST一起大发吧。
②Wow…我是新东方的粉丝，也帮助IC用蓝色的应援灯一起应援了。听到姜昇润说感谢我们的时候真的很感动。以后也会为Winner一直应援的。
③给予应援的Melodies和Love你们真的很酷。Winner也很酷。还有写了这篇文章让大家都知道的IC也很酷。对于收到的这份感谢我也想表示感谢。
④我是新东方的粉丝，只是为他人做了小小的一件事，比起收到姜昇润的感谢和称赞我更觉得感激。从现在起无论Winner有什么活动 我都会支持的。
⑤-⑥为IC写的感谢两家粉丝的评论就不翻译了。还有一句说的是作为IC很感谢昇润 感觉让三家饭圈变得很和谐。
英翻Cr/escapealaska