【桃李不言,下自成蹊】
《史记卷一百九•李将军列传第四十九》:"太史公曰:传曰:'其身正,不令而行;其身不正,虽令不从。'其李将军之谓也。余睹李将军,悛悛如鄙人,口不能道辞。及死之日,天下知与不知,皆为尽哀。彼其忠实心诚信于士大夫也。谚曰:'桃李不言,下自成蹊。'此言虽小,可以谕大也。"#读书笔记#

#原来宋朝这么有趣#

【宋朝以后,婚书文风大变】

元朝人的婚书,开始摒弃文绉绉的修辞。《元典章》要求,“凡婚书不能用彝语虚文,须要明写聘财、礼物,婚主并媒人各各画字。女家回书亦写受到聘数目,嫁主并媒人亦合画字。仍将两下礼书背面大书合同字样,分付各家收执。如有词语朦胧,别无各各画字并合同字样,争告到官,即同假伪。”大概元人认为,婚书不需要虚文,关键是要写明聘财数目,结亲双方、元刻本《事林广记》收录的宋代婚书格式保亲、媒人分别签字,以免日后发生悔婚及财产分割的纠纷。

我们看元人的婚书,也确实写得很实在。来看《新编事文类要启札青钱》收录的元代纳聘书式:“某州某县某处姓某,今凭某人为媒,某人保亲,以某长男名某,见年几岁,与某处某人第几令爱名某姐,见年几岁,缔亲,备到纳聘财礼若干。自聘定后,择日成亲,所愿夫妻偕老,琴瑟和谐,今立婚书为用者。”

女方的回聘书式则是:“具乡贯姓某,今凭某人为媒,某人保亲,以某第几女名某姐,见年几岁,与某处某人长男名某,见年几岁,结亲,领讫财礼若干。自受聘后,一任择日成亲,所愿夫妻保守□续繁昌,今立婚书为用者。”

从某个角度来说,元人的婚书更具“现代性”,体现了将婚书当成民事合同的趋势。然而,换一个角度来看,这何尝不是一种粗鄙化的表现?

说回“放妻书”。如果我们将敦煌出土的唐宋“放妻书”与后世的“休书”放在一起做对比,也会真切感受到:时代不同了,文明失落了,离婚文书的风格也发生了巨大的嬗变。

台湾学者编辑的《台湾私法人事编》收录有多份清代台湾社会的离婚协议书,我选摘了其中一份“离缘字”;辽宁省档案馆也收藏有一件民国时期的休书,我也抄录下来,大家可以跟唐宋“放妻书”略做比较:

辽宁省档案馆藏休书:
立永绝休书。李海山,有妻姜氏,年二十五岁。因不孝翁姑,不睦宗族,败坏门风。夫妻反目,惩戒不悛。屡经劝导,毫无度日之心。故夫妻情乖。同亲族议定,决意休黜,永远离决。自休之后,任嫁张李,与李海山毫不相干。自此离婚后,永断葛藤。 倘有悔心或亲族狡辗,有离婚书为凭。

叔父:李风歧(手指印:左手食指斗)
舅父:赵延禄
遇字人:东 山
壬子年三月初六日 立休书李海山(手指印:左全手萁)

《台湾私法人事编》收录的“离缘字”:
立离缘宇人陈九五,前年曾娶过李四之女为妻,名唤阿叶,今年二十三岁。当日凭媒面议,聘金贰百大元正,交收足讫。兹因违逆翁姑,时闻交谪之声,更复不能安贫,常出怨尤之念,律以妇人四德,实有可出之条,虽欲忍以安之,奈生成若性,留亦无益。故不得已再托冰人,向外家李四重议废亲,聘金愿折其半,妆奁则听其取去,凡吾家所有之物,虽丝毫毋得干犯。此系父母之命,抑亦与吾缘绝,即日收回聘金,彼妇听媒率去,任凭别嫁,一出千休,情根永断。口恐无凭,即立离缘字壹纸,付执为照。

即日,九五同媒亲收过字内聘金银壹百大元正足讫,照。
道光二十三年十一月 日 代书人 张金生
为媒人 黄水池
知见人 陈火木
立离缘字人 陈九五

如果说唐宋时代的“放妻书”是一种“格式合同”,不代表离婚签字人的实际教养,那为什么唐宋时至少敦煌一带的民间能够普遍采用这一“格式合同”,而之后元、明、清时期的政府与社会,却放弃了这种温文尔雅的“放妻书”格式?我觉得还是社会粗鄙化、文明退化的原因。

传送门:https://t.cn/A6cM0iFt

明日,智伯以絺疵之言告二子,二子曰:“此夫谗臣欲为赵氏游说,使主疑于二家而懈于攻赵氏也。不然,夫二家岂不利朝夕分赵氏之田,而欲为危难不可成之事乎?”二子出,絺疵入曰:“主何以臣之言告二子也?”智伯曰:“子何以知之?”对曰:“臣见其视臣端而趋疾,知臣得其情故也。“智伯不悛。絺疵请使于齐。
赵襄子使张孟谈潜出见二子,曰:“臣闻唇亡则齿寒。今


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 晨记于宜兴颐生园8202室) #图灵塔罗[超话]# [心][许愿星][心][许愿星][心]这两年的运势真的有点拳打棉花的感觉尤其是经历了一些情感挫折的小仙女/男
  • 光阴静处,风舞的流年,转过茫然的渡口,走进落花的风景,走过青葱的岁月,走出一颗沉静的心;时光深处,走进诗意的傍晚,拾起一片散落的氲香,手挽夕阳的从容,踏着晚霞的
  • 好想你好想你好想你我的小萝卜猪比[泪][泪][泪]单田芳先生的评书宇宙里,我个人最喜欢的一段儿武将行头赞儿:狮子盔张口吞天,朱雀铠虎体遮严。你是我的宝贝,我为你
  • 别了,我的家人……别了,又要出发……我深情地拥抱着你们,在这诗和远方的归途……我的女朋友可可爱爱,可亲可亲了,可好看可好看了。我想想我李茂林何德何能,能遇到这样
  • 一是问题肌的内在维稳,二是大家最关注的外在抗老,这两个一般来说很难在同一瓶产中实现的,所以这次的瑷尔博士的闪充真的很绝 从维稳层面上来说:1️⃣【益生元+奥敏婷
  • 命运的冥冥安排让我们相遇在今生,一次偶然的心动让我们相识,相知,相恋,相伴。今世有你,不再孤寂。
  • 11月5日在乌镇召开了世界互联网大会 11月14日在郑州召开了省互联网大会 11月22日洛阳市青峰网络科技有限公司将承办洛阳市第七届互联网大会 本届大会 我
  • #SamYu[超话]# 《追爱》第五十四章 ALL 第五十四章 洗完澡出来就感觉眼皮好重,头好疼。“不行了,我要睡觉,真的坚持不住了。” 几乎是靠在林子
  •   为有效推动创新驱动,我市多次组织央地合作对接活动,先后与宝武集团、国家开发投资公司、有研集团等65家央企对接合作项目86个,总投资1600多亿元,特别是新增
  • 哎,怎么说呢,这种缘分我没遇见之前也是不信的[doge][doge]睡醒了,给佳人们分享我这一年来积累下来的面对互联网诘问人的十大通用回复,还贴心的总结类型了哟
  • 整个人坏心眼起来了因为朋友发的林奕含句子摘抄的上一条是村上春树我只有很早之前看过他一篇《在四月的某一天 遇见百分之百的女孩》没什么特别的喜恶但是有印象林奕含是讨
  • 六祖坛经原文 顿渐品 第八卷 时祖师居曹溪宝林,神秀大师在荆南玉泉寺。于时两宗盛化,人皆称“南能北秀”,故有南北二宗顿渐之分,而学者莫知宗趣。师谓众曰:“法本
  • 几时得心地休歇去 ? 来源:《指月录》原集述者:那罗延窟学人瞿汝稷 莲花峰祥庵主,尝示众云:若是此事,最是急切,须是明取始得!若是明得,时中免被拘系,便得随
  • 我现在对少爷已经无感了,但我很讨厌维蜜的各种护主言论,尤其是什么杜兰特不走,2016—17赛季再引进霍福德就能拿冠军。人的天性便是这般凉薄,只要拿更好的来换,一
  • 对于分手后,还放不下的人来说,最困扰他们的无非两点:他还能挽回吗?对于分手后,还放不下的人来说,最困扰他们的无非两点:他还能挽回吗?
  • 品牌方也没有遗忘,即使准备好的物料都被王一博那边压下来了,但他们依旧在暗戳戳地努力让自己在8月5号这天做出点不一样却与王一博有关的举动!此時如果饒恕楊的話會進入
  • 对话如下#时代少年团周边中转站[超话]# 8.7和她说好预留到11号拍,@ww丸比 也给了相对应的定金,由于她那边疫情原因所以后续就打算等他疫情结束能发快递后下
  • 其次才是九二、见龙在田、利见大人,然后再经历九三君子终日乾乾 ,九四或跃于渊 再再经历九五飞龙在天 最后才是上九、亢龙有悔如果娶了威猛这样哒名字,一上来就是飞龙
  • 开始时,F1和F2在电导率值以上振荡,但现在它们非常接近电导率值的极限,事情再次出现混乱,而F3和F4仍然不断低于电导率值,这就产生了非常有趣的交感/副交感知觉
  • 人的内心都有一份执意吧,常有欲而不得的人事,是爱,是喜,是欲,是情?感情上也是吃亏的一方。