#A材夫妇[超话]#
凌晨考古突然发现了我的一个误解盲点
关于去年瓢生日萨萨写的祝福，之前一直以为是盒首翻译的那样“谢谢你和材赫一直陪我玩”
然后我翻推特原文才注意到，他写的是“항상 나랑 재혁이랑 놀아줘서 고맙고”“谢谢你一直陪我和材赫玩”
不是“你们陪我”，而是“你陪我们”，这个语境还是有区别的kkk(看了下萨吧是这样翻的～)

#TREASURE[超话]##ASAHI0820生日快乐# @YG_TREASURE_CHINA
【图片】210820 treasuremembers 更新

嗯~ SAHI呀~ 嗯~... 祝你生日快乐？ 总是被SAHI的美貌和未知的魅力所迷住？？ 一直在为SAHI的梦想加油呢？？？ 让TREASURE开怀大笑的是SAHI呀
一直感谢你 我们永远在一起吧！？ 我爱你！？ 嗯~~~

음~ 사히야~ 음~... 생일 축하한다잉? 항상 사히의 아름다운 외모와 알 수 없는 매력에 빠져들곤 한다잉??? 항상 사히의 꿈을 응원하고 있다잉??? 트레저의 웃음꽃이 필 수 있게 해준 사히야.
항상 고맙고 영원하자잉!? 사랑한다잉!? 음~~~

#준규 #JUNKYU #해피사히데이

资源:雪儿
翻译:三月

【盒吧招新】:https://t.cn/A6bQMpmy
【K4教程】：https://t.cn/A6ywnBtF
【买 科普】：https://t.cn/A6yy8gRY
✨【TREASURE安利手册】:https://t.cn/A6LjDQjM

之前存的开吧的模板
大家发推记得带 #카이버블 #종이니에게 这两个tag

一直都很感谢，也一直都会站在你这边
항상 고맙고 항상 종인이편.

永远做你喜欢的事情吧！想做的时候就做，想休息的时候就休息，好好吃饭，好好睡觉，好好的生活。
네가 좋아하는 일을 하자! 하고 싶은 거 다 하고 쉬고 싶으면 쉬어도 되고요.
밥을 잘 챙겨 먹고 잠을 잘 자고 잘 지내.

不论什么只要幸福就好了啊钟仁啊
종인아 네가 항상 행복했으면 좋겠어.

喜欢你这件事本身就是幸福，谢谢你让我得到了幸福
너를 좋아하는건 우리의 행복이야
행복이되어줘서 고마워

没有什么比钟仁尼的幸福和健康最重要了，钟仁尼一定要保持健康哦！拉钩！
종인이 행복과 건강이 1순위니까 늘 건강하길 바래! 약속!

钟仁啊，我们永远永远长长久久的在一起吧！
종인아 우리 5래5래 함께하자!

感谢你的出现，感谢你成为KAI
태어나줘서 고마워.
카이가 되어줘서 고마워.

钟仁啊，每一次你看到的应援背后，都是比那更甚很浓的对你的爱啊！我们是彼此的力量呀！
종인아 매번 응원의뒤에는 그보다 더한 사랑이야. 우리는 서로의 힘이다.

钟仁呐，对你永远感到踏实，永远充满期待！
종인아 착실함을 느끼고 있고 기대할게!