2021年，甲骨文新开 #译家之言# 栏目，我们将不定期邀请甲骨文译者接受广大骨粉和读者朋友们的采访。

“译家之言”第三期，我们邀请到的是《间谍与叛徒》《1941：德国走向失败的那一年》译者袁鑫老师。他翻译的《间谍与叛徒》目前豆瓣900人打出了8.9的高分，被评价为“比谍战小说精彩多了”、“好久没有这手不释卷的书了”，而读过《1941》的人则说：“我从未想到读这类书能让自己如此的欢乐！”

为什么要进入翻译领域？从翻译中收获了什么？对于连续出版两部高品质译著的袁鑫老师，如果你对他的翻译心得和图书内容有什么疑问，就来向袁鑫老师提问吧。

【参与方式】

点击下方的链接（小程序），填写你要向袁鑫老师提的问题→https://t.cn/A6IWEMK5；

我们将精选部分问题，请袁鑫老师以文字形式予以回复，并于近期在甲骨文官方微信和微博上发布。

下午7:00拿到《读库2104》和这本小册子，真的手不释卷，一口气读完！热血澎湃！
边读，边搜出现场live歌曲来听，我第一次知道这场极具震撼的演唱会，所有人为实现同一个目标共同努力，在那一刻，所有歌手都是普通人，所有普通人都是歌手
（p.s. 看到本书的全部版税都会捐给Live Aid基金会，很荣幸我也以另一种方式“参与”了这场伟大的演出）
p.p.s. 这次一定要参与2104的有奖问答！

失眠了了，干脆爬起来看书。手不释卷地看完了三毛的著作中最经典的《撒哈拉的故事》，又哭又笑了一整晚。

沉浸在寒冷孤寂、浩瀚无边的大漠中，跟着三毛一起穿越时间空间，旁观那段深刻入骨的撒哈拉生活，对生命的感慨和敬畏又多了几分。

我少女时代便看过了这本书，当时真是惊为天人。任凭后来岁月荏苒，读过的小说无数，但在我心里，这篇经典总占有特别的位置。三毛的文字总是那么既清新脱俗又撩人心弦，自由恣意又细腻温柔，在华语文坛真真是独一份的。再读一遍撒哈拉，感受又是不同，更深入的理解那种写实描述背后隐藏的悲天悯人，竟然隐隐有能进入和理解三毛内心的感觉，很微妙，让人愉悦至极。