#龙泉寺多语种# 30/8/2017 - Thăm hỏi và Giao lưu
Những ngày vừa qua, hòa thượng Hiền Tín và hòa thượng Hiền Độ đã nhận lời mời đến tổng công ty Microsoft ở Seattle Hoa Kỳ để tham gia buổi tọa đàm cho kỹ sư người Hoa với chủ đề “Robot Hiền Nhị và Phật giáo hiện đại Trung Quốc. Buổi Tọa đàm do nhân viên Trung Quốc của công ty Microsoft tổ chức. Hòa thượng Hiền Độ đã giới thiệu kỹ thuật áp dụng trí tuệ nhân tạo vào sự ứng dụng của Robot Hiền Nhị và chương trình chỉnh lý Kinh Đại Tàng. Hòa thượng Hiền Tín đã giao lưu và đàm thoại với mọi người về một số vấn đề  liên quan đến giá trị Phật pháp trong xã hội khoa học kỹ thuật hiện nay.

近期，Vans 旗下高端运动支线 Vans Vault 延续了此前与美籍日裔的著名艺术家 Taka Hayashi 的合作，双方联手推出全新的联名企划。其中，Taka Hayashi 以美国的经典的80、90年代的经典民族风格图案吸取的灵感，并且本次系列设计蓝本为 Vans 经典的 Sk8-Hi 与 TH Slip-On 66 LX,鞋面采用了高级的皮革材料并且使用了不同的撞色处理，更值得惊喜的是鞋垫上印有“TAKAHAYSHI”字样以及“十字羽毛”Logo 以表明身份。详情请见：https://t.cn/R0KlF7X

#龙泉寺多语种#16/9/2017 - Từ thiện Nhân Ái
Gần đây, chùa Long Tuyền có tổ chức “Lễ Vu Lan báo hiếu vào 15 tháng 7 âm lịch”, đội cứu hộ của trung tâm cứu trợ thiên tai của Quỹ từ thiện Nhân Ái Tp Bắc Kinh đảm nhiệm công tác bảo vệ an ninh cho pháp hội. Tại quảng trường Tam Tuệ Đường thành viên đội cứu hộ đã bố trí rất tỉ mỉ nhằm kiểm tra an toàn một cách nghiêm ngặt tất cả mọi người khi vào chùa, cùng đó thực hiện tuần tra an ninh các khu vực xung quanh và hội trường pháp hội, giữ trât tự…luôn sẵn sàng đối phó với mọi trường hợp khẩn cấp.