云朵儿日记 文字版
第883天 2020年5月14日 (四)
A Diary for My Yunduo’er
Day 883, May 14, 2020 (Thu)
（对非英语爱好者，《云朵儿日记》完全没意义，无任何价值，所以加关注时请慎重，以免日后还得退出，浪费您的宝贵时间）
(节选)
...You didn’t budge at all, your eyes still trained on the iPad. Obviously what mummy said fell on deaf ears...
......你一动没动，眼睛仍然盯着iPad。显然，妈妈白说了......
…Outside, you didn’t lack the drive to run because the lights flickering on your sole when you were running raised your spirits…
……外面，你跑得特别起劲，因为你跑的时候，鞋子下面的小灯会闪，这让你兴高采烈……
第883天 2020年5月14日 (四)
A Diary for My Yunduo’er
Day 883, May 14, 2020 (Thu)
（对非英语爱好者，《云朵儿日记》完全没意义，无任何价值，所以加关注时请慎重，以免日后还得退出，浪费您的宝贵时间）
(节选)
...You didn’t budge at all, your eyes still trained on the iPad. Obviously what mummy said fell on deaf ears...
......你一动没动，眼睛仍然盯着iPad。显然，妈妈白说了......
…Outside, you didn’t lack the drive to run because the lights flickering on your sole when you were running raised your spirits…
……外面，你跑得特别起劲，因为你跑的时候，鞋子下面的小灯会闪，这让你兴高采烈……
Learning English through News
Thai elephants return to villages due to fall in tourist numbers
Dozens of elephants have been sent back to their natural habitats in Thailand as a fall in tourist numbers due to Covid-19 mean sanctuaries lack funds for their upkeep.
The pandemic has meant more than 100 of the animals are walking as far as 95 miles to their homes with a charity fundraising for those who are still at tourist parks.
The Save Elephant Foundation is also supporting the settling of elephants within their home communities.
Herds have walked from all over Chiang Mai to their homeland of Mae Chaem, which is dotted with villages where members of the Karen ethnic minority live and traditionally keep elephants.
Thai elephants return to villages due to fall in tourist numbers
Dozens of elephants have been sent back to their natural habitats in Thailand as a fall in tourist numbers due to Covid-19 mean sanctuaries lack funds for their upkeep.
The pandemic has meant more than 100 of the animals are walking as far as 95 miles to their homes with a charity fundraising for those who are still at tourist parks.
The Save Elephant Foundation is also supporting the settling of elephants within their home communities.
Herds have walked from all over Chiang Mai to their homeland of Mae Chaem, which is dotted with villages where members of the Karen ethnic minority live and traditionally keep elephants.
【美国医药专家1月发出新冠预警遭无视 还因质疑特朗普“抗疟神药”被降职…】美国一家负责研发抗新冠病毒药物的机构被解职的主管Rick Bright周二提起诉讼，指控特朗普政府在他就新冠疫情提出担忧后对其进行报复。An ousted U.S. health expert who worked in an agency responsible for developing drugs filed a whistleblower's complaint on Tuesday, accusing the Trump administration of retaliating when he raised concerns. In the complaint filed, Rick Bright said he warned about the virus in January, but Secretary of Health and Human Services Alex Azar and other high-ranking officials in the agency downplayed the threat. Bright also claimed that he has been reassigned to another position as he resisted to push hydroxychloroquine and the related chloroquine as cures for COVID-19. The Trump administration had promoted the medicines as a panacea even though they clearly "lack scientific merit."
✋热门推荐