张淇队贡献了一公最佳笑点，由羽毛球引发的鸡同鸭讲乌龙翻译事件。

外国人李珠衔问张淇最喜欢什么运动，张淇说是羽毛球，李珠衔琢磨半天没明白“毛球”是什么球，他的御用翻译中国女婿李承铉上线科普：

羽毛球是badminton。

李珠衔恍然大悟，原来是羽毛球badminton啊，但（羽）鱼不是fish吗？李珠衔又向翻译官李承铉真诚发问，估计想着为什么翻译成鱼毛啊，鱼没毛啊。

只会半调子中文的李承铉也被问懵了。

对啊，鱼不是fish吗？为啥叫鱼毛球啊，于是他也带着疑惑问张淇为什么叫羽毛球（字幕这里其实也没理解，他说的应该是鱼毛球）而不是叫鸟毛球。

完全不知道两个外国人把羽毛的羽字当成了“鱼”的张淇被鸟毛球给逗乐了，估计心里想着羽毛做的球不叫羽毛球还能叫啥球？鸟毛又是个什么鬼。

思考一会之后，张淇给了一个非常文艺的答案：应该是鸟毛球不好听吧。

三个人，两个世界，真的爆笑了，幸好李承铉不知道羽毛球的羽毛是鸭毛或鹅毛做的，否则估计要问为什么不叫鹅毛球、鸭毛球……#披荆斩棘的哥哥[超话]#

#披荆斩棘的哥哥[超话]#
李铢衔问张淇喜欢什么运动，结果张淇的羽毛球把普通话不好的李铢衔直接搞懵
毛球？马球？
最后李承铉说了是badminton才明白[允悲]
李铢衔还听成了鱼毛球，问李承铉“鱼”不是“fish”？
这突然让李承铉陷入了思考，问淇哥为什么羽毛球不叫鸟毛球哈哈哈哈哈哈哈哈哈
这段真的笑死我了哈哈哈哈哈

一千零一种浪漫之第十五种

网友Fish给异地恋的他列了一张清单，
上边写了想和他做的32件浪漫小事，
男朋友看完之后说：
“做完这些事，我们就结婚吧。”
 
原来最后的那句话，
才是最浪漫的呀！
 
希望更多的异地都恋在一起，
双向的奔赴都成结局。
 
生活的仪式感从那些细枝末节的浪漫开始，
而人生的仪式感从爱在一起开始，
法蘭之吻的仪式感，
为见证每一次爱的表达而存在。

#法蘭之吻蛋糕[超话]##治愈不开心##异地恋[超话]#