早春呈水部张十八员外

唐 韩愈
天街小雨润如酥,草色遥看近却无。
最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。
作者简介
韩愈(768年-824年12月25日),字退之,河南河阳(今河南省孟州市)人,自称“祖籍昌黎郡”,世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代中期大臣,文学家、思想家、政治家,秘书郎韩仲卿之子。元和十二年(817年),出任宰相裴度行军司马,从平“淮西之乱”。直言谏迎佛骨,贬为潮州刺史。宦海沉浮,累迁吏部侍郎,人称“韩吏部”。长庆四年(824年),韩愈病逝,年五十七,追赠礼部尚书,谥号为“文”,故称“韩文公”。元丰元年(1078年),追封昌黎郡伯,并从祀孔庙。韩愈作为唐代古文运动的倡导者,名列“唐宋八大家”之首,有“文章巨公”和“百代文宗”之名。与柳宗元并称“韩柳”,与柳宗元、欧阳修和苏轼并称“千古文章四大家”。倡导“文道合一”、“气盛言宜”、“务去陈言”、“文从字顺”等写作理论,对后人具有指导意义。著有《韩昌黎集》等。
创作背景
 此诗作于公元823年(唐穆宗长庆三年)的早春时节。当时韩愈已经56岁,任吏部侍郎。此诗是写给当时任水部员外郎的诗人张籍的。大约韩愈约张籍游春,张籍因以事忙年老推辞,韩愈于是作这首诗寄赠。
译文
长安街上细密的春雨润滑如酥,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏。
一年之中最美的就是这早春的景色,远胜过绿柳满城的春末。

注释
呈:恭敬地送给。水部张十八员外:指张籍(766—830年)唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。
天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
最是:正是。处:时。
绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
赏析
  这首小诗是写给水部员外郎张籍的一首描写和赞美早春美景的七言绝句。张籍在兄弟辈中排行十八,故称张十八。诗的风格清新自然,简直是口语化的。看似平淡,实则是绝不平淡的。韩愈自己说:艰穷怪变得,往往造平淡(《送无本师归范阳》)。原来他的平淡是来之不易的。

  首句点出初春小雨,以“润如酥”来形容它的细滑润泽,准确地捕捉到了它的特点。造句清新优美。与杜甫的“好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声”有异曲同工之妙。

  第二句紧承首句,写草沾雨后的景色。以远看似有 ,近看却无 ,描画出了初春小草沾雨后的朦胧景象。写出了春草刚刚发芽时,若有若无,稀疏,矮小的特点。可与王维的“青霭入看无”、“山色有无中”相媲美。

  第三、四句对初春景色大加赞美:“最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。”这两句意思是说:早春的小雨和草色是一年春光中最美的东西,远远超过了烟柳满城的衰落的晚春景色。写春景的诗,在唐诗中,多取明媚的晚春,这首诗却取早春咏叹,认为早春比晚春景色优胜,别出心裁。前两句体察景物之精细已经令人称赞,后两句如骑兵骤至更在人意料之外。

  这首小诗,诗人只运用简朴的文字 ,就常见的“小雨”和“草色”,描绘出了早春的独特景色。刻画细腻,造句优美,构思新颖,给人一种早春时节湿润、舒适和清新之美感。表达作者充满对春天的热爱和赞美之情。

  全篇中绝妙佳句便是那“草色遥看近却无”了。早春二月,在北方,当树梢上、屋檐下都还挂着冰凌儿的时候,春天连影儿也看不见。但若是下过一番小雨后,第二天,春天就来了。雨脚儿轻轻地走过大地,留下了春的印记,那就是最初的春草芽儿冒出来了,远远望去,朦朦胧胧,仿佛有一片极淡极淡的青青之色,这是早春的草色。看着它,人们心里顿时充满欣欣然的生意。可是当人们带着无限喜悦之情走近去看个仔细,地上是稀稀朗朗的极为纤细的芽,却反而看不清什么颜色了。诗人像一位高明的水墨画家,挥洒着他饱蘸水分的妙笔,隐隐泛出了那一抹青青之痕,便是早春的草色。远远望去,再像也没有,可走近了,反倒看不出。这句“草色遥看近却无”,真可谓兼摄远近,空处传神。

  这设色的背景,是那落在天街上的纤细小雨。透过雨丝遥望草色,更给早春草色增添了一层朦胧美。而小雨又滋润如酥。酥就是奶油。受了这样的滋润,那草色自然是新的;又有这样的背景来衬托,那草色自然也美了。

  在最后,诗人还来个对比:“绝胜烟柳满皇都”。诗人认为初春草色比那满城处处烟柳的景色不知要胜过多少倍。因为,“遥看近却无”的草色,是早春时节特有的,它柔嫩饱含水分,象征着大地春回、万象更新的欣欣生意。而烟柳已经是“杨柳堆烟”时候,何况“满”城皆是,不稀罕了。到了暮春三月,色彩浓重,反倒不那么惹人喜爱了。像这样运用对比手法,与一般不同,这是一种加倍写法,为了突出春色的特征。

  “物以稀为贵”,早春时节的春草之色也是很娇贵的。“新年都未有芳华,二月初惊见草芽”(韩愈《春雪》)。这是一种心理状态。严冬方尽\余寒犹厉,突然看到这美妙的草色,心头不由得又惊又喜。这一些轻淡的绿,是当时大地唯一的装饰;可是到了晚春则“草树知春不久归”(韩愈《晚春》),这时哪怕柳条儿绿得再好,人们也无心看,因为已缺乏那一种新鲜感。

  所以,诗人就在第三句转折时提醒说:“最是一年春好处。”一年之际在于春,而春天的最好处却又在早春。

  这首诗刻画细腻,造句优美,构思新颖,给人一种早春时节湿润、舒适和清新之美感,既咏早春,又能摄早春之魂,给人以无穷的美感趣味,甚至是绘画所不能及的。诗人没有彩笔,但他用诗的语言描绘出极难描摹的色彩——一种淡素的、似有却无的色彩。如果没有锐利深细的观察力和高超的诗笔,便不可能把早春的自然美提炼为艺术美。表达作者充满对春天的热爱和赞美之情。

《玉楼春》
——辛弃疾

风前欲劝春光住。春在城南芳草路。未随流落水边花,且作飘零泥上絮。
镜中已觉星星误。人不负春春自负。梦回人远许多愁,只在梨花风雨处。

译文
迎着风儿,想要劝春光停住脚步。春光却停留在了城南的青草路上。它不愿同岸边的落花一样随流水而去,暂且就成为在泥土上飘舞的飞絮。

看着镜中头发花白的自己,惋惜逝去的时光。人没有辜负春天,是春天自己辜负了自己啊!从梦中醒来才感觉远离了许多忧愁,只是牵挂着风雨中的梨花是否安然。

【江阴人,你的“家门口”要大变样了!】
在生于兹长于兹的江南人心里都有一条美丽的河湖,清凌凌地系着乡愁。刚过去的五一小长假,不知你有没有回老家看看看看家门口那条变美了的小河。

2020年,江阴全面开展美丽河湖三年行动,实施十一项专项整治,系统推进河湖生态环境修复、岸线景观塑造、历史文脉传承与公共服务设施建设。至2020年底,已经完成4条美丽示范河湖创建,分别是:锡澄运河样板段、长江示范段、祝塘镇大龚家河、长泾镇红旗中心河。

真是水清、岸绿、河畅、景美!2021年,江阴还将建设完成10条美丽示范河湖,一起来了解一下!

长江示范段项目介绍:
长江示范段位于原黄田港轮渡旧址,是长江带状滨水绿地最大的开放空间,占地面积16.3公顷,总投资约1.52亿元,公园景观绿化面积86000平方米。公园将引入多样性的休闲活动,并保留原有港口的形态,再现“黄田港北水如天,万里风樯看贾船”的风貌。

最新进度:长江示范段黄田港公园、韭菜港公园已建成对外开放,定波枢纽、临江路桥、林荫大道桥、森林防火通道修缮提升工程正加快推进,已完成85%。

锡澄运河公园样板段项目介绍:
锡澄运河公园样板段南到西门桥,北至五星桥,东临环城西路,西接通江北路,东西两岸占地约9万平方米,总投资约6500万元。东西两岸彰显了地域特色和人文历史,形成了“东动西静”的格局。

东岸以城市文化公园为主题,有漕运文化纪念馆、刘天华音乐广场、林荫棋牌、乐活健身等设施;西岸以自然生态为基调,有雨水花园、素质拓展 、昆虫旅社等设施。公园内绿道南北贯通,与江阴绿道串联成网,形成集休闲、娱乐、游憩等为一体的开放式带状都市型绿道公园。

最新进度:已建成并对外开放。

应天河风光带项目介绍:
应天河(皮弄路—梅园路)整治工程河段总长2.04km,新建驳岸共4.12km,公园绿化、铺装、景观桥面积约76000㎡。项目总投资9876万元。应天河三期整治工程(南侧梅园路-花山路)位于江阴市城区应天河南岸,西起梅园路,东至花山路。主要包括绿化种植、园路铺设、滨水平台驳岸砌筑、公厕砌筑、给水及排水管铺设等。其中绿化面积约25000㎡,景观面积为5200㎡。计划于2021年6月完工。

最新进度:应天河风光带河道驳岸新建和景观绿化基本完成。

东横河项目介绍:
东横河江阴高新区段全长7.5公里(迎阳路—市界),是澄东地区灌溉、排水和航运的主要通道,是锡澄运河和张家港河两大水系之间横向调节河道和江阴城区水环境调节河道。

东横河驳岸及绿化一期工程(白屈港及长山大道),西起老金童桥东侧, 东至长山大道西侧,总投资8429万元,主要包括石驳岸及生态走廊全长约 1700米,其中修复挡墙940米,新建一级护岸2.3公里,新建二级护岸1.5公里,壁体桩约3公里。河道两侧景观绿化进行提升,绿化面积约8.7万平方米,景观面积约3.95万平方米。

​最新进度:东横河驳岸及绿化一期工程正在进行绿化用地整理,绿化种植,路床整形等工作。

杨庄浜项目介绍:
杨庄浜位于江阴市青阳镇区,东接革新河,西连锡金浜,南通青祝河,全长3.45公里。2019年9月起实施杨庄浜河道整治工程,2020年12月规划建设杨庄浜滨水绿带景观提升工程,东至芦塘路、西到文秀路,南夹杨庄浜两岸,占地面积达3.5万平方米。北岸主要以健身步道为主,环上由珑庭而设,南岸既有绿荫开阔,又有花团锦簇,集亲子休闲、健身娱乐为一体,满足集镇区开门见绿、还水于民的理念。

最新进度:目前已完成景观1桥和2桥土建施工,土方整体造型已初具轮廓,苗木进场约1000余棵,北岸铺装已结束,六月底前基本完工。

申港河项目介绍:
申港河北起长江申港闸,南至西横河,全长4.5km,是申港街道主要的工业农业用水取水河道。河道通过清淤、护岸整治、绿植补种等措施,厚植生态底色,融入文化元素,在河道沿线完善慢行绿道、自行车道、滨水公园等配套设施,构建沿河亲水长廊,力争打造为水清、岸绿、景美的示范河道。

最新进度:申港河河道清淤、护岸整治、步道设施建设工程已全面完成,沿河绿化补种、景观提升工作已进入收尾阶段,总投资2332万元,工程进度为99%。

沈家浜项目介绍:
沈家浜河畔工程以“一河一风景,一带一风情,构建蓝绿交织的滨河公园 ”为理念,将滨河地区打造为运动休闲、生态宜居等多种功能为一体的城市滨水休闲区,让群众能够更加近距离地亲近水体,唤起人们享受和保护河流的意识。

本工程建设内容包括沈家浜河(沈家浜泵站—建设路)两侧绿带整治以及生态河道改造,全长446米。整治总面积约为42617平方米,其中绿化面积约26688平方米,水域面积约11754平方米, 铺装面积约4175平方米。

最新进度:正全力推进。

白蛇港项目介绍:
白蛇港河(倪家巷村段)位于江阴市周庄镇倪家巷村,全长约3公里,南与二号河相通,北与稷山村相连。进行一期、二期、三期的综合整治工程,包括控源截污、河道疏浚、建立泵站提升水位、岸线整治、景观绿化等内容。

最新进度:目前一期、二期工程已全面竣工,三期工程也正在抓紧建设之中,计划于今年6月份全面完成。

边沟河项目介绍:
边沟河位于南闸街道泗河村孟岸宕与陈士岸之间,河道外接黄昌河,通长江。河道两岸均有良田村舍,四周群山环抱,北枕舜过山,南临秦望山, 生态环境优美。近年来,南闸街道、泗河村委落实综合河道整治措施,改善了河道的水体水质,建立长效管理机制。在新一轮的美丽河湖治理计划中,拟对现有河道进行提升美化工作,做了专项提升计划,策划定位“边沟芦月”水生态示范区,营造夹岸桃花,水光潋滟之春光,并以自然芦苇、芦花为特色主景植物,打造秋色冬景。

最新进度:正在施工阶段,驳岸道路已经做好,绿化和部分土方工程还在进行,项目完成70%。

水芸新河项目介绍:
水芸新河是月城镇南部新镇区重要景观河道之一,位于水韵社区水芝苑一期和水芝苑二期之间,河道全长约500米,河岸为生态护岸。通过新增、改造河道,两岸景观绿化达9000平方米,新建休闲步道500米,将进一步提升人居环境,为周边居民提供一个良好的休闲场所。

最新进度:目前完成50%进度,计划本月底完成。

在即将到来的夏天里,吹着凉快的河风,赏着初夏的美景,家住在河边的你有福了!


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 但若要说你们两个,为何在外散漫了这么些年,今日看来,却还同往昔并无太大差别”这话是对着裴真意同蔺吹弦发的问,江心亭眼下笑得和煦,语调也亲柔,但裴真意心里却清如明
  • 作者:Yuki2019年10月18日在马来西亚 BenDong 栽种 榴莲树2、3百米海拔的地方 期待幸福的果实 谁的江湖 谁懂得这一路的疯狂 艰辛 艰苦历
  • 小玉的外公外婆听到这个结果,立马就变脸了,不待见这个媳妇儿啊。这个时候的她婚也离了,前夫家也不让她看女儿,一无所有。
  • 家庭摄影可以帮我们很好地保存这一切,我是小列子,我希望有更多人拿起相机记录家庭,一起做这个时代温暖的记录者。一般我是以有氧慢跑为主,正像东方神鹿王军霞说的,“如
  • 这一天魏工出差了,儿子们因为明天不上学今晚留在外公外婆家睡。2020年5月份,离开家说是从郑州去成都富土康打三个月的短期工,照片是他在成都时照的,大概有1个月离
  • 今日推荐小店"️阵风"人家是前店后厂 我们️厂但有个工作室小店也是9月中旬才刚刚️业✊俩年轻人从16年的8月开始了一条她们的梦想之路如果想把服装这条路
  • 就像那一句话说的:就算你觉得自己是一坨臭狗屎,也会遇到心地善良的屎壳郎,不远万里找到你,然后当成宝贝,再不远万里和你一起滚回家,一路上悉心呵护你,怕你被人抢了,
  • 自本轮贵阳疫情发生后,类似的遥言屡有发生,许多网友不了解事情真相,没有认真地辨别,导致以讹传讹,助长谣言传播。不过,有细心的网友发现,该视频并非近期发生的事件,
  • ”-“确实,不少人似乎毕生只有某种一成不变的见解,除此之外,再也没有能力产生其他的念头和思想了。”-“检验一个人是不是我们的真正朋友,除了需要得到朋友的确切帮助
  • 今日快递2021款宝马X7回大连这台是已经找到了主人等待车主有时间后,再去我们大连展厅提车这是为数不多的6座车源原以为能卖个96-7万,几个月也没出掉最后也没卖
  • 第一次熬夜卡点为你庆生又困又累的同时也很开心因为你,我好像嫁给了日出日落有迹可循,有始有终在未来的日子里,我们会一直爱你支持你不管你在哪里干些什么只要知道你在为
  • [春游家族]上班久了好想上学上学久了又好想上班诶就是这么善变啊母上真的是一切休闲游戏的终结者消消乐玩了几千关就不说了刚火的羊了个羊在我推给她后玩了仨小时一下到现
  • 3.省内外来(返)沈人员:需持48小时内核酸检测阴性证明,抵沈后主动向社区(村)、单位和酒店报备,第一时间接受核酸检测,同时开展居家健康监测。2.中高风险地区所
  • #金珉锡[超话]# 白嫖的有没有心啊 你哥这次回归司马那么不重视 还有13天就回归了到现在只有一个简简单单的预告 销量看的让人真的很着急也很生气 你哥辛辛苦苦了
  • 其中金彭贝今夏受到了切尔西等队的追求,而维拉蒂和马尔基尼奥斯与他的情况略有不同,两人续约的可能性更高,尤其马尔基尼奥斯已经非常接近与巴黎续约至2027年,双方的
  • 所以,这样的健太在我不知道的5年里经历了怎样的事情,在不变的情况下收获了怎样的成果,我不禁期待着找出这些问题的答案。但是,如果以日本人的感觉来理解,就会发现“是
  • 月同人不同佛告诉我们,整个宇宙一切万法是自己的心现识变,心就是心性,就好像大海,大海是一个,所以自性是十法界共同的,识变各人不一样。《思益经》里说,“菩萨常修童
  • 6⃣️长生面其实,自贡的美食也不光只有火辣。除了惊艳的花灯,自贡也是恐龙之乡;四川美食界顶端,最火爆的川味,也是出自于自贡。
  • 整理一波普普通通的小句子1.偶尔动情,记得要醒。4.发呆是唯一不用付费的宇宙遨游5.到底是哪天晚上的暧昧气氛,勾起了你对我短暂的爱6.没有过不去的经历,只有走不
  • 如果60日均线也在粘合,说明已经有一个季度了。均线粘合的选股公式,一般是没有的,因为用的人其实并不多,所以需要自己创建。