【美国：颁布第十五届年度女性农民/牧场主奖】

当地时间2021年8月19日，年度女农民/牧场主奖在第十五届达科塔节（Dakotafest）颁发给了Audra Scheel，以表彰女性在农业经营和农场经营中做出的牺牲和奉献。

Scheel和她的丈夫Jim自2004年以来一直在阿尔皮纳附近经营牲畜生意和多种作物农场。除了作为全职农场主和三个孩子的母亲，Scheel还担任四个县的4-H青年项目顾问，帮助Sanborn、Aurora、Jerauld和Buffalo县的青少年传播农业的热情。

颁奖前，州长 Kristi Noem简要谈到了女性在农业中的重要性，并指出女性领导力经常被忽视。Noem说，很多时候，我们并没有真正认识到（农业）行业内的多样性。Noem 作为颁奖嘉宾特别出现，不仅因为她是州长这一事实，也是因为她从小在农业环境中长大。

活动当天也进行了专题讨论会，四位女性分享了她们对从事农业工作的女性的角色和重要性的看法。Amanda Radke是位农业演讲者和牛肉博主，她首先讨论了女性在耕种和放牧时扮演的多种角色。动物保健公司 Zoetis 的区域经理Shirley Thompson同意Radke的观点，“我们都知道作为女性，我们肩负着许多不同的任务，我们必须成为每个人的一切。作为农业领域的女性，我们肩负着担心家庭和社区的重担。” 该讨论会也涉及了，如何让女孩在年轻时接触农业，激励她们在长大后参与其中。


#殊途看海外##女性领导力##女性##农业##性别平等##femaleleadership#

德州州长！禁州府机构强制打疫苗、戴口罩...

在德州新冠确诊病例持续攀升之际，州长艾伯特(Greg Abbott)29日签署行政命令，禁止该州城市与其他政府机构，禁止他们要求施打疫苗或戴口罩防疫；

为了阻挡传染力更高的Delta变种病毒传播，虽然共和党领袖呼吁民众接种疫苗对抗Delta变种病毒，但南达科他州州长诺姆(Kristi Noem)也表示无意敦促民众接种疫苗。

艾伯特的命令适用于任何收受州政府补助的政府实体，包括郡、市、校区、公卫组织和政府官员；

他也宣布企业和实体经营时不得有任何与新冠肺炎相关的限制，以确保德州人能够维持民生并保护生命。

艾伯特在声明中指出这项命令为该州防疫因应订下一致的明确规定，他说德州人深知能避免新冠疫情传播的安全方式。

“新行政命令重视仰赖个人责任的作法，而非政府命令。”

艾伯特指出“德州人有个人权利与责任为自己与他们的孩子决定，他们是否要戴口罩、开张营业并从事休闲活动。”

艾伯特也说，新冠疫苗是最有效防范新冠病毒的方式，但他不会在德州强迫人民接种。

艾伯特的行政命令重申他不会强制州民戴口罩和打疫苗；

德州新冠病例重新回到高峰，过去一周染疫住院的德州人也增加近40%。

有民主党人29日谴责艾伯特的行政命令，指控他关心自己的政治前途更胜他的选民；

艾伯特明年竞选连任，他的两名共和党初选对手则批评他防疫过度仰赖联邦政府。

德州民主党华裔众议员吴元之(Gene Wu)表示艾伯特的禁令太过鲁莽，艾伯特州长决定德州人得死，以达到他的政治野心。

Delta变种病毒来势汹汹，共和党领袖建议民众接种疫苗，但南达科他州长诺姆则无意鼓吹民众接种疫苗；

她本周自认，她的消息已传达到某种程度，民众开始充耳不闻。

南达州疫苗接种率低，诺姆连月鼓励民众打疫苗，但如今她不插手防疫的做法，使她成为潜在的共和党总统候选人竞争者。

美國西部機場為燃料短缺頭痛

噴氣燃料短缺，再加上供應鏈問題和消防飛機的迫切需求，正在給西部各地機場造成麻煩。

在Nevada，州以及聯邦立法者表示，他們正在調查可能的航空燃料短缺問題。未來幾天Reno-Tahoe國際機場貨運和客運可能會因燃料短缺出現延誤。

Montana和太平洋西北部地區商業航空公司和消防飛機對噴氣燃料的需求激增，導致Bozeman Yellowstone國際機場近期也遭遇起飛問題和一整天的航班延誤。

在加州，由於缺乏油罐車司機送貨，最近進出Fresno Yosemite國際機場的航班因燃料短缺中斷。

這些議員說，服務Nevada第二大都市區的Reno-Tahoe機場受到燃料短缺困擾，貨運和旅客航班可能被迫取消，旅客和必需品進入州北部地區會受到限制。

這個機場除了服務作為熱門賭博目的地的Reno，還是離Lake Tahoe最近的客運站點。

Nevada政治領導人週六晚發表聲明，承諾儘量減少機場服務中斷，確保西部野火空中消防行動不受阻礙。

州長Steve Sisolak、聯邦參議員Catherine Cortez Masto、聯邦參議員Jacky Rosen和聯邦眾議員Mark Amodei指出:「必須清楚一點，如果再不能確保充足的燃料供應，那是不可接受的。」

Reno-Tahoe Airport Authority發言人Stacey Sunday說，Reno機場短缺多種因素綜合作用的結果，其中包括油罐車司機的短缺。

Reno-Tahoe最長跑道也在建設中，限制了航空公司在入港航班上的額外燃油裝載量，因為重裝載量需要更長的停留距離。

在其他地方，Wyoming州長Mark Gordon 允許卡車司機在運送消防飛機可能需要的燃料時延長工作時間。今年夏天到目前為止，Wyoming還沒有出現嚴重燃料短缺或嚴重野火。

South Dakota州長Kristi Noem等其他西部州長也簽署了類似的命令，儘管Gordon仍然禁止卡車司機疲勞駕駛。政府規定通常限制卡車司機的行車時間，以防止與疲勞有關的事故。