Be the Best Whatever You Are
《做最好的自己》

If you can't be a pine
on the top of the hill
如果不能成为山顶的青松
Be a scrub in the valley
就做谷中的一棵矮树
but be the best little scrub
by the side of the rill
但一定是最好的一棵矮树
生长在小溪边
Be a bush if you can't be a tree
如果不能做一棵树就做一株灌木
If you can't be a bush be a bit of the grass
如果不能做一株灌木就做一片青草
and some highway some happier make
在高速公路上带给人们快乐
If you can't be a muskie
如果不能做一条非洲狗鱼
then just be a bass
就做一条鲈鱼
but the liveliest bass in the lake
做湖塘里最快活的一条鲈鱼
We can't all be captains
不可能每个人都能当船长
we've got to be crew
但总有人要当船员
There's something for all of us here
每个人都有机会各尽其用
There's big work to do
轰轰烈烈的大事需要人做
and there's lesser to do
微不足道的小事也需要人去完成
and the task we must do is the near
我们要做的就是做好眼前该做的
If you can't be a highway
then just be a trail
如果你不是高速公路就做一条悠然小径
If you can't be the sun be a star
如果你成为不了太阳就做一颗星星
　　It isn't by size that you win or you fail
成败不取决于大小
Be the best of whatever you are
无论你是谁，做最好的自己就行

日本展最據潛力的眼鏡品牌”Pine”

在IOFT 的行程中，另一個重點莫過於是跟Pine團隊的會面，那是一種非傳統的展現方式，集時裝元素於一身，新鮮感勝於一切。個人就認為Pine的設計是一個清泉、具有強烈的個人風格，而設計師松村正大將日式簡約風結合在成熟剪裁技巧上，並製作出很有生活感的流行文化。全新一季的眼鏡系列將於2018年三月面世，而首輪作品亦於今年十二月份發表，喜歡Pine的朋友請密切留意狀況，有進一步消息將會日後繼續為大家公布。 https://t.cn/RU1yYYv

#庐山软装# #软装家居设计# 基辅：黑白搭配 木色点缀 让40平米的生活也能惬意又时尚－面积仅为40平米，在来自 Studio PINE 的设计师Bondarenko Yurii 和 Bondarenko Alexey 改造下，这里不仅满足了生活所需的各个空间，更是拥有现代舒适的设计感。为了避免小空间的杂乱感，设计师减少了色彩的运用，白色的墙面，黑色的地板，简单的黑白配色更显利落，并使用了大量的木质元素进行调和，统一的色调温润的质感增添舒适与惬意