#卡姐日翻#Day 186
今天的这句的解析和译文如下
错了一定要自己订正噢~
打卡的奖品可是更可能会从认真订正的小朋友中抽取噢~~~
Other models exist that are hybrids of these three, such as delayed open-access, where journals allow only subscribers to read a paper for the first six months, before making it freely available to everyone who wishes to see it.
【解析】这是一个复合句。主干为：other models exist…。that 引导的定语从句修饰 models，where 引导的定语从句修饰举例的 delayed open-access，而 before making it…为介词短语表示时间，其中包含一个 who 引导的定语从句修饰 everyone。
【句子翻译】其他的模式是这三种的混合体，即，一些刊物前六个月只允许付费订阅者阅读论文，然后才以免费模式提供给所有想阅读的人。

La Gazzetta dello Sport: Due to a positive coronavirus test, Olivier Giroud is forced to remain in isolation for at least 10 days, so he will miss the match against Lazio.

Ibrahimovic's condition is improving every day, but most likely he will play only part of the match against Lazio (12/09) to start in the match against Liverpool (15/09).

Leau, Rebić and Pellegri will compete for a place in the forward position in the match against Lazio (the latter can only play in the championship, since he was not announced for the Champions League).

#想见你# “Only if you asked to see me, our meeting would be meaningful to me”只有你也想见我的时候，我们的见面才有意义。
相遇又分别，以不同身份再次相遇又再次分别。做一个穿越时空带着记忆和你相遇的梦，黄雨萱改变了过去，那未来也不会存在，到头来大梦一场空。你是你，你不是你。比爱情更重要的是拯救。最后听听《Last Dance》和《想见你想见你想见你》纪念一部很棒的剧