#每日一词#新冠疫苗合作国际论坛 international forum on COVID-19 vaccine cooperation——中国会继续尽己所能,帮助广大发展中国家应对疫情。今年全年,中国将努力向全球提供20亿剂疫苗。中国决定向“新冠疫苗实施计划”捐赠1亿美元,用于向发展中国家分配疫苗。 China would do its best to help developing countries cope with the COVID-19 pandemic. China will strive to provide 2 billion COVID-19 vaccine doses to the world throughout this year and offer 100 million US dollars to COVAX, which will mainly go to the distribution of vaccines to developing countries.https://language.chinadaily.com.cn/a/202108/06/WS610cfa14a310efa1bd667418.html

巴黎资讯:[Avis] Quand avez-vous prévu de retourner voir un match de nos Parisiens au Parc des Princes? #PSG# [ psg.fr]
When do you plan to go back to see a Parisian match at the Parc des Princes?

博文内容一切权益归"insideparisien"所有,欢迎前往ins关注该账号。

当无法理解为什么会发生事与愿违的情况时不要惊讶,因为你根本不能彻底理解宇宙的逻辑。

Do not be surprised that you do not understand why they have not gone your way : for you cannot fathom the logic of the universe.

阿兰·德波顿(Alain de Botton)
《旅行的艺术》(The Art of travel)
译者:南治国 彭俊豪 何世原|上海译文出版社


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #德云社pb[超话]# 出德云社周边pb: 堂良:《迢迢》113.5r 特典全 堂良:《如影》40r 有瑕疵 无特典 堂良:《幸会》128r 孟鹤堂单人:《回
  • 就像男生不一定要外出打拼,女生也不一定要在家相夫教子,大家都拥有独立的人格,可以做出自己的选择,拥抱唯一且热烈的人生。徐峥刚和陶虹恋爱不久,看到率直爽朗的女朋友
  • 现实生活中这样的人很多,表面上自己是不争不抢,实际明知父母偏向了他,明知父母兄弟姐妹为此已心存芥蒂了,却还拿的心安理得,一句父母的东西爱给谁就给谁,其他人管不着
  • 我的朋友啊,诗和远方并不是遥不可及,若穷其一生为得到那个高悬的地方而丢失了自己,丢失了所爱之人,岂不是得不偿失。是品牌,是手艺,是生活态度,是美学生活,是笔,是
  • i wanted to die more than once i came from the abyss and had no attachment to th
  • 今年57岁的付长春是灯塔市万宝桥街道东高屯村人,一家人养殖梅花鹿11年来,获得了很高的收益,走出了一条特种养殖的致富路。后来,逐渐摸索出经验,自己选购、繁育出优
  • #小镇做题家# 最近,“小镇做题家”这个词有点火。More than 100,000 students, many with rural backgrounds
  • 现在,如永丰村、官马新村蝶变的乡村在这里越来越多,宜业宜居的故土家园欣欣向荣,老百姓过上美好生活的愿景正在实现。【绘就乡村振兴最美底色——磐石市美丽乡村建设走笔
  • 每次有体力活,无论嘉宾还是观众,第一个想起的都是他,似乎的在大家看来,李晨出点力,那叫一个轻轻松松,完全不存在会受伤的问题。所以李晨很快被送进医院进行缝合处理,
  • 分隔两地的人,一开始是痛苦的,后来你渐渐的就没有那么想他了,不是你不爱他了,而是你明白了,这样的想念是没有归途的,何必自己折磨自己。愿今夜,有星入梦#情侣头像#
  • #泰剧黑帮少爷爱上我[超话]# 这周跟以往相比 好像不太期待周六的到来 有种淡淡的伤感 很不喜欢这种结束前失落的感觉虽每次相遇总有离别每个故事也都有注定的结局
  • 本来是约纯粹的见面叙旧,反而我从她们身上触动收获了关于孩子陪伴很不一样的维度。今晚约到了一位我的恩人,“恩人”的表达是因为9年前她有些话对我帮助很大,让我有勇气
  • 每到夏天、每到心情低落的时候,看看慢游迪,总能给我到来温柔而隽永的力量[抱一抱] “勇敢,温柔,一如既往”——@Dear-迪丽热巴#情感[超话]# 难过没人知道
  • 该表情包厚植传统文化内涵,以古代象征法治的獬豸(xiè zhì)为原型,精炼成16个生动的萌宠组图构成,突出生活化、场景化、网络化,便于在微信等社交软件中传播,
  • 金南俊 金硕珍 闵玧其 郑号锡 朴智旻 金泰亨 田柾国 防弹少年团 “若在一起便能灿然微笑”&我们是彼此的翅膀神看似总让我们孑然一身‍♂️但我深知这
  • 翼动美学,产品力中的设计水平拉满喜欢并且醉心于五菱星辰新车的朋友,心动点无疑都有五菱星辰的外观,说一款车产品力,肯定绕不开外观设计水平。五菱星辰如此丰富的产品力
  • 别不信 电路上的这些不起眼的小东西都是外国货电阻电容这不起眼的小玩意,背后是基础学科,但是现在不赚钱,人才都不去,谈何突破呢?就是个普通的滤波电容,但国内产品同
  • #威海商务微发布# 【市商务局邀请电商专家为威海企业精准“诊断”】为推动新兴产业与传统产业融合发展,加强互联网品牌建设,5月18日至21日,市商务局邀请电商专家
  •   三、正官和偏官混合的女性  正官指的是丈夫,原配,偏官指的是婚外伴侣,所以,女性在婚前如果经人测算看到有正官和偏官出现,就预示着她们生活作风不检点,将来很可
  • 目标成为中国年轻人首选住宿品牌,打造集住宿、咖啡、精酿、阅读、出游、文化、展览、文创为一体的中国年轻人旅行生态圈。不仅为年轻人提供更优质的旅宿硬性条件,并在此基