灣區水基礎設施獲聯邦1.68億元貸款
週二，聯邦環境保護署署長Mihael Regan來到Redwood City，宣佈三筆水基礎設施貸款。這三筆貸款合計投入1.68億元支持半島和東灣的專案。
這三筆來自Water Infrastructure Finance and Innovation Act (水基礎設施融資和創新法，WIFIA）的貸款旨在升級水基礎設施，確保安全性和可持續性。
「非常有必要現代化我國水利基礎設施並確保其能夠承受氣候變化影響，本人對此深有體會，」Regan說。「投入水利基礎設施是我們為改善社區健康和經濟健康所能做出的最佳決策之一。」
其中兩筆貸款分配給Silicon Valley Clean Water。Silicon Valley Clean Water是一家聯合權力機構，負責回收和處理San Mateo縣南部22萬居民和企業的廢水。
這兩筆貸款總額為1.43億元，用於資助Silicon Valley Clean Water的RESCU專案。該專案有11個專案，旨在對SVCW輸送系統進行全面更換和修復。
Silicon Valley Clean Water委員會主席Alicia Aguirre說:「這對我們居民是一個巨大專案。」
Aguirre說，該專案將確保居民有可回收的清潔水，並且不必支付過高的費用。Aguirre說:「這就是為什麼這樣的貸款如此重要的原因，因為我們可以有最先進基礎設施（可以節省成本）。」
「對我來說，最令人開心的是它帶來的就業機會和對經濟的幫助……特別是在疫情期間。」Silicon Valley Clean Water經理Teresa Herrera說。「以及我們使用的可持續性和創新技術。」
對最初建於1980年的處理設施的改進將創造2300多個就業機會，這項工作預計到2023年完工。
剩餘的2500萬元貸款分配給Alameda縣Oro Loma Sanitary District，用於為污水收集系統升級提供資金。這個污水收集系統有273英里長的粘土管道，最初建於1940年代和50年代，已經老化。這筆WIFIA貸款將幫助它重建。
週二，聯邦環境保護署署長Mihael Regan來到Redwood City，宣佈三筆水基礎設施貸款。這三筆貸款合計投入1.68億元支持半島和東灣的專案。
這三筆來自Water Infrastructure Finance and Innovation Act (水基礎設施融資和創新法，WIFIA）的貸款旨在升級水基礎設施，確保安全性和可持續性。
「非常有必要現代化我國水利基礎設施並確保其能夠承受氣候變化影響，本人對此深有體會，」Regan說。「投入水利基礎設施是我們為改善社區健康和經濟健康所能做出的最佳決策之一。」
其中兩筆貸款分配給Silicon Valley Clean Water。Silicon Valley Clean Water是一家聯合權力機構，負責回收和處理San Mateo縣南部22萬居民和企業的廢水。
這兩筆貸款總額為1.43億元，用於資助Silicon Valley Clean Water的RESCU專案。該專案有11個專案，旨在對SVCW輸送系統進行全面更換和修復。
Silicon Valley Clean Water委員會主席Alicia Aguirre說:「這對我們居民是一個巨大專案。」
Aguirre說，該專案將確保居民有可回收的清潔水，並且不必支付過高的費用。Aguirre說:「這就是為什麼這樣的貸款如此重要的原因，因為我們可以有最先進基礎設施（可以節省成本）。」
「對我來說，最令人開心的是它帶來的就業機會和對經濟的幫助……特別是在疫情期間。」Silicon Valley Clean Water經理Teresa Herrera說。「以及我們使用的可持續性和創新技術。」
對最初建於1980年的處理設施的改進將創造2300多個就業機會，這項工作預計到2023年完工。
剩餘的2500萬元貸款分配給Alameda縣Oro Loma Sanitary District，用於為污水收集系統升級提供資金。這個污水收集系統有273英里長的粘土管道，最初建於1940年代和50年代，已經老化。這筆WIFIA貸款將幫助它重建。
"SOS Emergency Rescue Capsule" is coming to Shenyang! The "SOS Emergency Rescue Capsule" is 6 meters long, more than 2 meters high, red and white with the words "emergency rescue station". It is equipped with 6 large categories, more than 100 rescue equipment including fire rescue, medical first aid, sanitation and epidemic prevention, basic disasters, waterlogging disaster and communication equipment. | #沈阳[超话]# “应急胶囊”来沈阳了！“应急胶囊”长6米、高超过2米，红白两色，上面有“应急救援站”字样，内部配有消防救援、医疗急救、卫生防疫、基础灾害、水涝灾害、通讯器材等6大类、100多项救援设备。
七成美国人赞同新冠疫情救助法案
3月11日，拜登总统在最新的新冠疫情救助法案上签字，使之成为法律。该法案将发放每人1400美元的现金给符合资格的民众，约9成以上的人可以领取。据皮尤研究中心的调查，7成受访者对法案表示赞同。 新冠疫情救助法的正式名称是“2021年美国救助计划法”（American Rescue Plan Act of 2021），这是自去年疫情发生以来联邦政府通过的第三项相关救助法案，在前两个法案中，先后给符合资格的人发放了每人1200美元及600美元现金，目前发放的是第三波现金，此次发放的金额与前两次相比不但数额高，而且符合领取的人数范围也扩大了不少，据估计约九成民众可以得到现金援助。 新冠疫情期间由于经济、就业受到严重打击，是否需要出台大力救助民众的法案一直有争议，据皮尤研究中心3月9日发布的民调显示，约70%的民众赞成最新推出的法案，只有28%持反对态度。但从党派分野来看，94%的民主党及偏向民主党的人赞成，而共和党及偏向共和党的人表示赞成的只有41%，反对的则高达57%，这表明两党对救助法案的看法大相径庭。 如果从性别、族裔、年龄、收入来看的话，存在以下分别： 性别：66%的男性赞同、34%反对，75%的女性赞同、24%反对。女性比男性更倾向于救助法案。 族裔：黑人赞同率最高（91%），其次是拉美裔（80%）、亚裔（76%），白人赞同率最低，为63%。 年龄： 18-29岁者中78%赞同、22%反对 30-49岁者中74%赞同、25%反对 50-64岁者中66%赞同、32%反对 65岁以上中63%赞同、35%反对 年龄越大赞同者比例越低。 收入：高收入者中60%赞同、39%反对，中等收入者中67%赞同、32%反对，低收入者中82%赞同、16%反对。收入越低者赞同比例越高。 在第三波疫情救助法中，与民众直接相关的金钱援助有几项内容： 1，单身年收入在7.5万美元（夫妻15万美元）以下者每人1400美元，包括儿童；年收入在7.5万到8万美元（夫妻15-16万美元）之间的援助金额递减；年收入在8万美元（夫妻16万美元）以上者不能领取。需要特别指出的是，这里提到的年收入是以“调节后收入”（Adjusted Gross Income，简称AGI）为标准而非以年薪为标准，所谓“调节后收入”是联邦税法上的一个特别规定，即在所有收入中去除当年存入退休账户、学生教育账户、健康保险账户等的钱后的收入，一般来说，“调节后收入”比年薪少。举例来说，2020年一个年薪9万美元的人，当年在自己退休账户及健康保险账户中存入2.8万美元的钱，除了年薪外，没有其他收入，则他的“调节后收入”为7.2万美元，按规定他也有资格获得1400美元援助金。 2， 每户家庭每年最多可以获得3600美元的儿童税款减免（6岁以下）或3000美元儿童税款减免（6岁到17岁）。比如威廉夫妇应该缴纳8700美元联邦税，而按规定可以从应交税款中扣除3000美元的儿童税款减免，则他们只需缴纳5700美元。 3，联邦每周额外补贴300美元给领取失业保险的人，比如罗德按正常规定领取的失业保险为每周750美元，加上联邦的300美元补助，则每周可领取1050美元。 新冠疫情援助法通过后，拜登总统夫妇以及其他联邦高级官员都前往各地大力宣传该法，财政部也立马行动将援助金寄给民众，许多民众的银行账户已经收到了1400美元。 https://t.cn/A6tFlszt
图一：拜登总统在白宫签署新冠疫情救助法案（照片：美联社）
图二：第二批600美元救助金（照片：美联社）
3月11日，拜登总统在最新的新冠疫情救助法案上签字，使之成为法律。该法案将发放每人1400美元的现金给符合资格的民众，约9成以上的人可以领取。据皮尤研究中心的调查，7成受访者对法案表示赞同。 新冠疫情救助法的正式名称是“2021年美国救助计划法”（American Rescue Plan Act of 2021），这是自去年疫情发生以来联邦政府通过的第三项相关救助法案，在前两个法案中，先后给符合资格的人发放了每人1200美元及600美元现金，目前发放的是第三波现金，此次发放的金额与前两次相比不但数额高，而且符合领取的人数范围也扩大了不少，据估计约九成民众可以得到现金援助。 新冠疫情期间由于经济、就业受到严重打击，是否需要出台大力救助民众的法案一直有争议，据皮尤研究中心3月9日发布的民调显示，约70%的民众赞成最新推出的法案，只有28%持反对态度。但从党派分野来看，94%的民主党及偏向民主党的人赞成，而共和党及偏向共和党的人表示赞成的只有41%，反对的则高达57%，这表明两党对救助法案的看法大相径庭。 如果从性别、族裔、年龄、收入来看的话，存在以下分别： 性别：66%的男性赞同、34%反对，75%的女性赞同、24%反对。女性比男性更倾向于救助法案。 族裔：黑人赞同率最高（91%），其次是拉美裔（80%）、亚裔（76%），白人赞同率最低，为63%。 年龄： 18-29岁者中78%赞同、22%反对 30-49岁者中74%赞同、25%反对 50-64岁者中66%赞同、32%反对 65岁以上中63%赞同、35%反对 年龄越大赞同者比例越低。 收入：高收入者中60%赞同、39%反对，中等收入者中67%赞同、32%反对，低收入者中82%赞同、16%反对。收入越低者赞同比例越高。 在第三波疫情救助法中，与民众直接相关的金钱援助有几项内容： 1，单身年收入在7.5万美元（夫妻15万美元）以下者每人1400美元，包括儿童；年收入在7.5万到8万美元（夫妻15-16万美元）之间的援助金额递减；年收入在8万美元（夫妻16万美元）以上者不能领取。需要特别指出的是，这里提到的年收入是以“调节后收入”（Adjusted Gross Income，简称AGI）为标准而非以年薪为标准，所谓“调节后收入”是联邦税法上的一个特别规定，即在所有收入中去除当年存入退休账户、学生教育账户、健康保险账户等的钱后的收入，一般来说，“调节后收入”比年薪少。举例来说，2020年一个年薪9万美元的人，当年在自己退休账户及健康保险账户中存入2.8万美元的钱，除了年薪外，没有其他收入，则他的“调节后收入”为7.2万美元，按规定他也有资格获得1400美元援助金。 2， 每户家庭每年最多可以获得3600美元的儿童税款减免（6岁以下）或3000美元儿童税款减免（6岁到17岁）。比如威廉夫妇应该缴纳8700美元联邦税，而按规定可以从应交税款中扣除3000美元的儿童税款减免，则他们只需缴纳5700美元。 3，联邦每周额外补贴300美元给领取失业保险的人，比如罗德按正常规定领取的失业保险为每周750美元，加上联邦的300美元补助，则每周可领取1050美元。 新冠疫情援助法通过后，拜登总统夫妇以及其他联邦高级官员都前往各地大力宣传该法，财政部也立马行动将援助金寄给民众，许多民众的银行账户已经收到了1400美元。 https://t.cn/A6tFlszt
图一：拜登总统在白宫签署新冠疫情救助法案（照片：美联社）
图二：第二批600美元救助金（照片：美联社）
✋热门推荐