【#伊朗#总统莱希4日在谈及伊朗核问题时表示，谈判是一种外交选项，但在压力和威胁下进行谈判是“完全不可接受的”。】Le président iranien Ebrahim Raïssi a affirmé samedi que les négociations nucléaires entre l'Iran et les puissances mondiales devraient aboutir à la levée des sanctions américaines contre la République islamique. "Nous n'hésitons pas à négocier... mais ce que nous recherchons, c'est la levée des sanctions.... La négociation doit être axée sur les résultats", a-t-il déclaré dans un discours télévisé samedi soir.
（CFT-Dico）法语高翻汉译法测试题-CF-1391-2021-10分钟内把下列汉语热词口译成法语：
服贸会; 创业板; 新三板; 示范区；先行先试；数字贸易；主板市场; 负面清单；北京证券交易所；创新型中小企业。
以上词语全部答案均可以在《与时俱进汉法双向翻译词典》电脑和类似App模式手机版中查到。
订阅该词典链接：
https://t.cn/EbPQy3H
客服电话和微信号：
13001947052
词典编辑部提供汉法双语口头或留言咨询服务，24小时内有问必答，咨询手机号：13001947052；微信号与手机相同。
Portable:13001947052
À tout appel,nous veillerons à répondre dans un délai de 24 heures, et ce en chinois comme en français.
服贸会; 创业板; 新三板; 示范区；先行先试；数字贸易；主板市场; 负面清单；北京证券交易所；创新型中小企业。
以上词语全部答案均可以在《与时俱进汉法双向翻译词典》电脑和类似App模式手机版中查到。
订阅该词典链接：
https://t.cn/EbPQy3H
客服电话和微信号：
13001947052
词典编辑部提供汉法双语口头或留言咨询服务，24小时内有问必答，咨询手机号：13001947052；微信号与手机相同。
Portable:13001947052
À tout appel,nous veillerons à répondre dans un délai de 24 heures, et ce en chinois comme en français.
【法国智奥会展集团：服贸会是有利于服务产业的平台】法国智奥会展集团深耕中国市场多年。不久前,该集团刚刚完成对中国服务贸易交易会的专业运营商--首都会展中心的战略投资。智奥会展中国区CEO周建良表示,中国市场是智奥的战略重点市场，这一投资行为正是看好中国会展业的良好前景。#CIFTIS2021#« Le marché chinois est actuellement une région prioritaire pour le développement du groupe GL events. Nous pensons que le marché des expositions en Chine dispose d'un énorme potentiel », affirme Jor Zhou, CEO de GL events China, lors d'une interview accordée à China Media Group (CMG) sur l'édition 2021 du Salon international du commerce des services de Chine (CIFTIS), qui se déroule entre les 2 et 7 septembre. 完整法语新闻链接：https://t.cn/A6IuoJpS
✋热门推荐