屠格涅夫(1818-1883),俄国19世纪批判现实主义作家、诗人和剧作家,俄罗斯文学的“三巨头”(包括屠格涅夫、陀思妥耶夫斯基、列夫·托尔斯泰)之一。小时候大家肯定读过他的散文《麻雀》。他的出生和逝世的年份很好记,和伟大的思想家马克思同年出生,同年逝世。一起来朗读他的作品《秋天》 https://t.cn/A6IBDMov

为你读诗#全球诗选#

在火车上看月亮

作者:维马丁 [奥地利]

起初月亮很大
起初月亮几乎不在那儿
我们看到它从火车上升起
上面一弯,下面一弯
一定是月亮出来了
他们说很圆很满
看起来不满四分之一
月亮出来了,火车继续前进
火车上人满为患,车厢很短
火车上全是疲惫不堪的人
空气糟糕,厕所被堵
接着月亮重临
火车穿过多瑙河大桥
徒步旅行的日子真美
田野、树林、小径、美酒
天气晴好,月亮隐去
我希望远在天涯的友人
在月下都感觉美好

伊沙 老G 译

选自《最终我们赢得了雪:维马丁诗选》

磨铁读诗会 | 四川文艺出版社

- 关于作者 -

维马丁,1966年生于奥地利,诗人、作家、翻译家。曾获得《人民文学》翻译奖、《新世纪诗典》“李白诗歌奖”的翻译奖和文化奖、长安诗歌奖·现代诗成就奖等。

# 晚安,海豚阿德# 《我想做一个能在你的葬礼上描述你一生的人》收录了贾平凹、史铁生、沈从文、巴金、梁实秋、萧红等20余位现当代文学大家的30篇颂咏人类美好情感的经典散文,还可在作家笔下看见关于鲁迅、冰心、徐志摩、叶圣陶、曹禺、蔡元培、李叔同等的往事回忆。在这本关于情感的散文集子里,作家们深情怀念母亲、恋人、敬重的老师、珍爱的朋友,这些情真意切的文字,思极深而不晦,情极哀而不伤,在大师饱蘸情思的笔下,每一篇都令人动容,我们的情感世界也因此得到了净化与升华。

(摄影/小白)


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 双十六瓣莲花,生日和需求定制,最重要的是成愿后要放生,一定要放生师傅年龄大了不见人,只有找中间人去问,那个中间人就是战阿赞颠排龙(反弹魂魄勇那个)这边不得不提的
  • 演讲前两天才拿到夹克,开始采买材料改造,大雨里走了一天遇到了la merceria的很注重材质讨厌zara的老奶奶愿意买给我们她奶奶做的的布料,还每次量完尺寸一
  • #减肥# “小铜人百日减肥计划”Day7,值得纪念的第一周[爱你]今天难得天气不算太冷,所以就出门快走了1h,感觉挺舒服的。减肥打卡 减肥减脂我的老客户又来找我
  • 天秤座外貌高雅,性格平和,和天秤相处你可能会感觉到天秤的性格永远不会极端,但是看似备受肯 定的天秤其实很自卑,做事犹豫不定,如果你了解天秤你就知道什么是真正的最
  • 原味/香辣/黄金大鸡排可以选择,鸭肉大串一般般,但是鸡肉大串味道真的没得说~闫外婆疙瘩汤东港区泰安路和文登路交汇处我们每次去吃的时候,人都坐的满满当当的,小贴士
  • 如果真的像医院通告说的那样,那么由于孩子父亲的失误导致孩子没有挽救过来,那么父亲应当承担本次事故的责任。再说了,意外情况分为可以避免与不可避免,你喝水是不可避免
  • 余虹日记[小红花]“人其实是愿意孤独的,人也是愿意死的,要不然,为何偏偏与最心爱的人作对,为何对眼前的一切默然,而去忠于一切永不可及的一种事物呢?有一种东西,它
  • 昨晚跟爸爸妈妈说起做甜品能让我投入其中,让我短暂的沉浸在里面能开心一会,但其实我好难受,我在被情绪支配,可是没人信,他们只会笑着说怎么可能?没想到他们认真的听进
  • :莫 真的很害羞 不管怎么说 那个时候只有我一个人穿蓝色的衣服饭:如果今年可以的话,可以在Bubble发吗?所以明天骰子又会摇到几呢,想不明白,喝再多酒也想不
  • 走平台的,没有银行卡参加付邮送的姐妹只要在评论区蹲蹲就行或者说说祝福我的话!#韩娱[超话]#哪个姐妹可以帮我个忙啊啊[泪]微信被禁言了帮忙验证一下可以吗需要微信
  • 从1号下午开始就闹闹闹,放也放不下,也不吃奶,就感觉好像想睡觉半天又不睡。不知道是不是哪里不舒服,奶奶说要长牙了每天都想坐起来,一抓着小手就使劲要坐起来今天的爆
  • 2012年,他做多棉花,并公然“晒单”且在与反手做空的“东邪”葛卫东的口水战中放言“棉花以后会上涨,但赚钱的仍旧是我”是时的年少轻狂可见一斑。2012年,他做多
  • ” 听到歌中有sx两个字的歌会截图给我分享,学校公众号推文有sx两个字也要发给我看……因为她知道我磕CP很上头,前几天突然跟我讲:sx给四个人微博评论了同样的话
  • #阳光信用# 你是紫色浪漫王国里平易近人的柠檬王子,用初心奏唱引人共情的歌,一次次给我们你的专属甜蜜,你仍是坚定初心、不懈努力的你。你是耀眼的阳光,可以带来光明
  • 2022.11.25FANTA 官推更新遅くなりしたが、フジテレビ「#ポップUP!」本日もご覧頂きありがとうございました‼︎「 垂れピアスチャラそた 」ちゃんと
  • 」而思貝在劇中多次請吳卓羲食檸檬,她笑言其實有苦衷:「因為呢個女仔非常冇安全感,覺得吳卓羲個角色吊兒郎當,要經過好多考驗先覺得依賴得過,最後先接受佢。」至於蔡思
  • ⛱️这是我今年夏天最喜欢的5岛4湖3海马上快到端午节了,上半年最后的一个小假期今年也是做旅行博主的第七个年头了,这几年在国内东奔西走,祖国的人文情怀一点不输国外
  • 但卡塔尔还不是亚洲最富裕的国家,亚洲最富的是新加坡,人均GDP为72766美元,比卡塔尔高一点,排名世界第五。第九名:瑞士瑞士是全球最富裕,生活水准最高的国家之
  • #莓你不行# #巧趣草莓 实力登陆#就好似来到了温暖的春天 冬日新品温暖上线双杯楼这里开了一间梦想中的咖啡店,在那里居然偶遇到很熟的人,我们一起聊天且分享着有趣
  • 最开心的是用各大网站看二十年前的台湾偶像剧,比如《恶作剧之吻》你开弹幕,真的能把你笑到肚子疼。马景涛那个年代的演员,是不是都很要求体力啊?