誰もが自分が思っているよりも、たくさんの才能を眠らせたままにしています。それらを目覚めさせて活用していけたら、人生はさらに創造的になり、充実したものとなるでしょう。気づくためには、普段と違う経験をして「新しい刺激を得る」こともよいですし、他人と会話をすることで「自分以外の価値観と意見にふれる」ことも役立つでしょう。

你的眼睛 嘴还有手
その目(め)も　口(くち)も手(て)も！
不是为了伤害别人而存在的
誰(だれ)かを傷(きず)つけるために　あるわけじゃ　ない！
是为了与别人分享喜悦
誰(だれ)かと喜(よろこ)びを分(わ)かち合(あ)うために
体会幸福而存在的不是吗 是这样的吧
誰(だれ)かと幸(しあわ)せをかみしめるためにあるんじゃないのか？そうだろ！
对人更温柔一些吧
もっとひとに優(やさ)しくなろうぜ！
多珍惜自己一些吧
もっと　自(じ)分(ぶん)を大(だい)事(じ)にしようぜ！

--选自《3年A班：从现在起，大家都是人质》
#看日剧学日语# #日剧# ​​​​

【20210226】ダメな彼ほどカワイイ！ vol.1 (CV.テトラポット登)

半年前から、年下の彼・三森亮太（みもりりょうた）と
同棲をはじめたあなた。
付き合う前の彼のイメージはストイック。
仕事に一切の妥協を許さない真面目な姿勢から、
誰からも一目置かれる存在だった。

だが、本当の彼はそのイメージと正反対。
あなたの前ではまるで別人のように甘えん坊で、
同棲を始めてからは依存度も加速する一方。
ただ、自分にしか見せない亮太の一面があなたは大好きだった。

そんな中、仕事で二泊三日の出張が決まり、
あなたは家を空けることに。

「なんとかならない！　する気もない！
やだやだやだやだ〜！」

ぐずる亮太を慰めつつ、断腸の思いで出張に旅立つが、
ふたりはこの窮地を乗り越えることができるのか――。

『ダメ彼』シリーズ第一弾。
母性をくすぐるダメ彼に「おはよう」から「おやすみ」まで、甘えられてみませんか？

------------------------

https://t.cn/A6IaGKY2