美国科罗拉多州一名现年37岁的
耐力游泳女选手托马斯(SarahThomas)
在接受乳癌治疗一年后，
于本周二成为首位没有停止休息，
连续4次横渡英吉利海峡的人。

理论上，托马斯要游的路线应该是80英里（130公里）长，
但由于英吉利海峡的强劲水流，
让她实际游了130英里（210公里）。
她在这项长达54小时的泳渡期间，仅靠液体配方饮料补充水份。
尽管疲惫不堪、喉咙也因为吞了太多海水而发炎，
脸还被水母蛰到，但她没有放弃，最终完成了壮举，
并将此项壮举献给癌症幸存者。

托马斯说：“有很多人到海滩看我、并祝我顺利。
他们真好，但我现在只有震惊的感觉，
我简直不敢相信我们做到了。”

完整报道，请看：https://t.cn/AiEdkuOj

#sinchew# #星洲国际# #乳癌# #抗癌勇士# #Cancersurvivor# #SarahThomas# EnglishChannel #success

中秋 | 为期三个月，近百天，从初夏到中秋，去零取整按九十天每天2km就是2000m计算，应该近190km，190000m。7月25日法国“钢铁侠”Franky Zapata在加来桑加特驾驶飞行滑板横穿英吉利海峡最窄处的多佛尔海峡资料显示宽度34公里，也就是说，这个夏天，哥们儿横渡了英吉利海峡三个来回。辛苦不会白费，收获超过预计，我真了不起![干杯][干杯]#2019游一夏完美收官# https://t.cn/R0RZnt9

#西安发布[超话]##西安爆料# 【厉害！西安五旬男子参加横渡琼州海峡挑战赛】9月1日上午8时许，海南举办皮划艇横渡琼州海峡挑战赛，在西安植物园工作的郭伟从海口出发，历经5个多小时的艰难划行后，完成横渡目标，“天气不好，海浪很大，全程26.1公里，很不容易，但也很开心。”他也因此成为陕西省皮划艇成功横渡琼州海峡的第一人，赛后，55岁的郭伟表示“运动让我觉得很快乐!” (华商网) #西安身边事#