【中共中央 国务院印发《横琴粤澳深度合作区建设总体方案》｜Autoridades de China revelan plan para zona de cooperación Guangdong-Macao】China ha anunciado un audaz plan para impulsar el desarrollo de la Región Administrativa Especial de Macao. La iniciativa comprende el establecimiento de una nueva zona de cooperación entre Macao y la ciudad vecina de Zhuhai. Más: https://t.cn/A6IBRkqr
【中共中央 国务院印发《全面深化前海深港现代服务业合作区改革开放方案》】China's central authorities have issued a new plan for further developing a cooperation zone for the southern metropolis of Shenzhen and the Hong Kong Special Administrative Region.
According to the plan, the reform and opening up of the Qianhai Shenzhen-Hong Kong Modern Service Industry Cooperation Zone will be comprehensively deepened.
The plan, issued by the Communist Party of China Central Committee and the State Council, was made public on Monday.
The general plan to establish the cooperation zone was approved by the State Council in 2010.
A total of 11,500 Hong Kong-invested companies have been registered in the zone, with registered capital reaching 1.28 trillion yuan (about 198 billion U.S. dollars), according to official data released in late August.
The total area of the cooperation zone will be expanded to 120.56 square km from 14.92 square km, said the new development plan.
The new blueprint was formulated to help Qianhai better play an exemplary and leading role in the development of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, said the plan.
By 2035, Qianhai will boast world class business environment, and will become an engine for high-quality development with strong capability in global resource allocation, breeding innovation and leading coordinated development, according to goals laid out in the new development plan. (Xinhua)
According to the plan, the reform and opening up of the Qianhai Shenzhen-Hong Kong Modern Service Industry Cooperation Zone will be comprehensively deepened.
The plan, issued by the Communist Party of China Central Committee and the State Council, was made public on Monday.
The general plan to establish the cooperation zone was approved by the State Council in 2010.
A total of 11,500 Hong Kong-invested companies have been registered in the zone, with registered capital reaching 1.28 trillion yuan (about 198 billion U.S. dollars), according to official data released in late August.
The total area of the cooperation zone will be expanded to 120.56 square km from 14.92 square km, said the new development plan.
The new blueprint was formulated to help Qianhai better play an exemplary and leading role in the development of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, said the plan.
By 2035, Qianhai will boast world class business environment, and will become an engine for high-quality development with strong capability in global resource allocation, breeding innovation and leading coordinated development, according to goals laid out in the new development plan. (Xinhua)
#每日一词#横琴粤澳深度合作区 a Guangdong-Macao in-depth cooperation zone in Hengqin——中共中央、国务院近日印发《横琴粤澳深度合作区建设总体方案》。这是丰富“一国两制”实践的重大部署，是为澳门长远发展注入的重要动力。
China's central authorities have issued a general plan for building a Guangdong-Macao in-depth cooperation zone in Hengqin. The plan was issued by the Communist Party of China Central Committee and the State Council. Building the zone is a major arrangement to enrich the practice of "one country, two systems," and will be an important driving force for Macao's long-term development. https://t.cn/A6IBWP65
China's central authorities have issued a general plan for building a Guangdong-Macao in-depth cooperation zone in Hengqin. The plan was issued by the Communist Party of China Central Committee and the State Council. Building the zone is a major arrangement to enrich the practice of "one country, two systems," and will be an important driving force for Macao's long-term development. https://t.cn/A6IBWP65
✋热门推荐