【古代中国与印度何时开始发生关系,又通过何种方式发生关系,确实是个老问题。季羡林先生曾对此做过比较详密的考证。根据他的考证,至少在孔雀王朝建立时,专指中国的“Cina”(脂那、支那)和“中国丝”之意的复合词 - cinapatta已经在印度出现。可见在公元前4世纪与前3世纪之交,中国及其特产“丝”已经被印度人所知晓。但中国方面对印度的了解始于何时呢?除了佛教文献中的夸大讹传之词以外,真正有根有据的记载实际上始于汉代张骞通西域之时。虽然张骞本人没有到过印度,但他曾派使者出使身毒。在他之后的两个世纪内,印度西北部的罽宾、高附、天竺以及与之相邻的乌弋山离和其后征服印度的贵霜(月氏)先后与汉代中国发生了这样或那样的直接联系。丝路南道的开通和发展就是中印两大文明接触、交往的结果和见证。虽然有关印度的记载在《史记》的《大宛列传》和《汉书》与《后汉书》的《西域传》中多有反映,但它们往往语焉不详。】

如何揭开汉代中印关系史上的种种谜团,仅仅依靠汉文记载显然难有大的突破。近代以来西方汉学家利用其语言优势,确实在人名、地名的考订上很有贡献,但涉及复杂的中国历史背景和艰深的古汉语文献,他们也有力不从心之感,甚至以讹传讹。本文的目的就是试图借助西方古典文献中有限的证据和新的考古资料以及近年来国际学术界的最新研究成果,对两汉三史中所反映的历史事实和中印关系做出进一步的证实和解读。

『《史记》、《汉书》中的中印关系』

《史记·大宛列传》中有关“身毒”的传闻应是中国史书中对印度的最早记载。在张骞向汉武帝汇报他耳闻目睹的诸国中,他没有单独介绍身毒,但却向汉武帝提到,他在大夏惊讶地发现了来自中国蜀地的“邛竹杖”和“蜀布”。问从何而来,答曰身毒。他借大夏人之口,对身毒做了简单描述:“身毒在大夏东南可数千里。其俗土著,大与大夏同,而卑湿暑热云。其人民乘象以战,其国临大水焉。”
这里的介绍与前面对大宛、大月氏、安息、条枝、大夏的记载不大相同:其一,是间接而为,说明只是偶尔传闻所知;其二,内容简单,只提到其大致方位、民俗。但其他的内容却真实地反映了印度的特征:气候湿热,产大象,有大河为界。大河当指印度河。既然蜀物是经身毒而来,那就意味着身毒与蜀地之间可通。根据张骞的建议,汉武帝令他在蜀地犍为郡发四道使者,欲通西南夷,由此进入身毒,但均无果而还。但张骞并没有放弃通身毒的想法,他在第二次西域之行时,坐镇乌孙,派遣副使到包括身毒在内的西域诸国。张骞之后,汉武帝为了扩大在西域的影响,更是多次派遣汉使到身毒。
可见,至少在汉武帝之世,中国和身毒已经发生了直接的接触。但身毒的使者是否来朝奉献,《史记》中信息并不明确。“其后岁余,骞所遣使通大夏之属者皆颇与其人俱来,于是西北国始通于汉矣”,不知这些大夏之属者中有无身毒,来人中有无身毒人。而且“西北国”是否包括身毒,从地理方位上看也似有疑问。《史记》完成于公元前91年,此后直到班固之时,中国与身毒有无来往就不得而知了。

班固(32年-92年)的《汉书·西域传》可以说是司马迁《史记·大宛列传》延续和补充。班固的弟弟班超经营西域三十一年,应该给班固提供了不少西域方面的第一手资料。在他的笔下,身毒消失了,葱岭之外的印度出现了一个新的国家:罽宾。该传对罽宾的记载极为详细,其中包含了对其国都、方位、人种、地理、气候、物产、建筑、织造、饮食、市场、钱币、家畜、奇物等方面的介绍。此外还特别对罽宾与汉廷的政治外交关系做了重点梳理。司马迁对罽宾没有记载,说明至少在《史记》完成时,中国方面对它还知之甚少,甚至无所知晓。罽宾与汉廷之关系,始于武帝(公元前141年-前87年),几经反复,大致可分为四个阶段。。。

《后汉书·西域传》中只记载了贵霜的两位国王,丘就却和其子阎膏珍。但新的钱币资料和新出土的腊跋闼柯铭文(Rabatak Inscription)证明,在迦腻色迦(Kanishka)之前,实际上存在三位国王,分别是丘就却(Kujula Kadphises)、阎膏珍(Vima Taktu)、Vima Kadphises。至于那位贵霜钱币中匿名的那位“Soter Megas”,有可能就是中国史书中所说的“监领”印度的那位将军。他的钱币具有明显的希腊化特征,使人推测他可能就是一位当地希腊人的后裔。那个率7万军队逾葱岭而来的王“谢”是否与他有关还不得而知。贵霜前期诸王的在位时间仍是国际贵霜史研究领域中的难点和热点。但大致可定在公元1世纪初到2世纪中期之间,也就是中国的东汉时期。贵霜王朝时期是中国与印度政治、经济、文化关系最为紧密的时期,不论是海上还是陆地的丝绸之路,贵霜帝国都发挥了关键的枢纽作用。印度的佛教在贵霜帝国时期开始传入中国,以贵霜文化为代表的印度本土和希腊化文化也是在这一时期开始进入中国的塔里木盆地。斯坦因在和阗等地发现的佉卢文木牍、希腊式的人物形象、犍陀罗风格的器物、含有中、希、印三种文化因素的和阗马钱(汉佉二体钱)就是最好的证明。

纵览两汉三史,可见中国对印度由耳闻到目睹,再到发生密切的政治、商贸和文化关系的大致过程。中国方面在其中始终处于主动地位,这是以汉武帝为肇始的开边拓土、开发、经营西域的必然结果。印度作为中国的近邻,与不断西扩的中国发生这样或那样的关系,是不可避免的。西方古典学者的记述和印度本土的考古资料证明了二者之间文化与经济上的联系,事实上也就证实了丝绸之路南道和海上丝绸之路的存在。正是随着丝路的延伸,印度的物产、佛教,希腊化文化的信息传到了中国,从而实现了古代希腊、印度和中国文化的三流合一。这是人类文明交流史上的奇迹,这样的结果是亚历山大、张骞以及班超父子他们所绝对想不到的。

『杨巨平:古代中国与印度何时开始发生关系』https://t.cn/A6tDwJKU

日常觉得老爷子长得秀气。人家都粉老头词曲作,我倒觉得长相也不能放过。说我不是老色批我都不信。
今天的跨年年选曲还蛮有意思,等最近再好好听一遍。选曲都是一些新歌,老歌唱的比较少。今年还有两首古典风格的歌,有点架空专辑的意思。明天仔细听听再说吧。
总之今天很满足,老爷子满满当当唱了快俩小时。可能因为无观众吧,talk部分大幅缩减啊,就跟被剪辑过的现场,一首接着一首唱。听的真过瘾!对我这样不懂日语get不到talk精彩的人来说简直是耳朵的饕餮盛宴。大晦日之前的那部分talk还是蛮长(太符合他一贯风格了),只是我还是偏偏只能听懂那么一点点,太可惜了啊!
谁知道啥时候跨年能听一回まほ··
方向和风格完全不同的情况下,我还是更喜欢09年国技馆的第一场,选曲太棒了。

这地图太有意思了,[萌]
北京展览馆的标志性尖顶就像黑夜里的灯塔。
著名的莫斯科餐厅就在北展剧场旁边呀。
北展剧场特别气派,舞台大,音响效果好,屏幕字也挺大,大穹顶特符合我的审美。
说回剧目,大约是今年初订的票吧,本应该5月份演,因为疫情演出被推迟了半年。之前在国子监看到工作人员穿着曲裾跳古典舞,就想看看《孔子》。我看古典舞看得特别少,感觉这个剧,只有第一支舞风格和那个一样,其他的是什么风格我也不知道。演员们技术都很好,不论是独舞还是群舞,都很不错。
刚开始舞蹈小白边看边想,这是说什么呢?这跟孔夫子有什么关系?后来索性放弃剧情,只看舞蹈。最后到“幽兰操”时,有点点明白,这是一位理想主义者的悲歌。他问道、问政,仁的主张始终不被接受,不容于现实。在我的印象中,至圣先师始终是位乐天达观的智慧长者,还真没从这个角度考虑过。也算是新的思路吧。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 但是有些剧情交代得并不清楚,让人怀疑Jonathan的动机。突然懂了宋冬野的那句:“你也和我一样,渴望着衰老。
  • 突然起兴画了一张草稿,然后勾线的时候感觉自己又可以了太好看了,结果草稿图层一关闭:沃艹我tm刚刚不是这样子的然后去下了个medibang paint 添加进去就
  • #王源[超话]##王源代言TUMI途明# 流星是转瞬即逝的,就像烟花绽放后的易冷,总是令人在惊艳过后感到遗憾惋惜。你宛如神明少年降世,不经意间惊艳了无数人的青春
  • 读阮籍《咏怀诗》(一) ——自《叶嘉莹说汉魏六朝诗》 夜中不能寐 夜中不能寐,起坐弹鸣琴。 薄帷鉴明月,清风吹我襟。 孤鸿号外野,朔鸟鸣北林。 徘徊将何
  • 上一周的收获是非常不错的,希望这一周也是。那些上周犹犹豫豫的朋友,这一周可以跟上来了,跟上我的步伐一路过关斩将,让你们这一周也收获满满的过个快乐周末。
  • 我说我要去上班,不在家,那你要自己在家,自己做饭吃吗?我说我要去上班,不在家,那你要自己在家,自己做饭吃吗?
  • “我的生活美学”线上分享会 舌尖上的乡愁 生活美学家/卢卢 有人说:美食,是人最深的乡愁。深以为然。 虽从小羸弱,却从来不会影响我对美食的憧憬和依恋。
  • 【海玄面相第168期:耳朵看十四岁前的幼运】  耳朵看十四岁以前的幼运【左耳主一至七岁,右耳主八至十四岁】,主要看幼运、健康、寿元、智力、福禄、婚姻、性格、名
  • #不可辜负的美食##快进2020##不可辜负的美食[超话]#37.法华经讲记 精典语段专辑   普贤菩萨劝发品第二十八       [图片]       「当知
  • 大家应该被今天这首歌带回831了吧! “说好的要刚,都不许哭” 这一年的时光也是偷来的,私心大家都是有的,他也明白,但最近我们也看到很多留学生又继续出去上学了,
  • #读书[超话]##经典佛偈# 1、法演禅师开悟偈云: 山前一片闲田地,叉手叮咛问祖翁。 几度卖来还自买,为怜松竹引清风。 2、志勤禅师因见桃花而悟道,作偈云
  • 在当前时代,拥有一般等价物的多寡,决定了一个人是否能够充分满足欲望。有塔的地方,就有我们的仰望。
  • #毛晓彤回应##CiCi美学分析#怒甩渣男的一系列操作可以说是教科书级别的分手 这几年的颜值经过一段时间的不稳定之后也是直线身材管理更是没话说 毛晓彤一
  • 软软萌萌的小话唠,对成员都很照顾的队长~point2⃣️:戳我审美的独特外形!point3⃣️:舞台啦~作为一个本来就很爱看各种女爱豆的舞台的路人,知珉的舞台真
  • 朋友拿来一个5s给我暂用,突然觉得这种短暂的失联如此美妙,仔细想想,没什么迫不及待非要处理的事情,也没什么迫不及待非要联系的人,故意不下载微信,回归最原始的短信
  • 东方万悦城亲子购房节火热进行中,东方万悦城奉上惊喜置业四重豪礼:登岛礼:登录万达星球8.8元抢购价值8888元机票抵扣券;成交礼:享购房总价6%超值优惠(认购3
  • # 恒河之沙·佛陀天竺#功德山 上宽下如法师传授大悲咒修持仪轨心住菩提 2016-10-251、南无本师释迦牟尼佛(三称)开经偈:无上甚深微妙法,百千万劫难遭
  • ”为了实现领兵出战、效力疆场的愿望,屈突通复奏道:“我愿为征讨先锋,俩儿子若因此丧命也是他们命该如此,决不会因私废公。”(那意思我是尽力了,如今兵败无奈降敌,老
  • 这里全年气候温和,阳光灿烂,石滩上常常可以看到进行太阳浴的人们,最有名的是滨海大道,全长3.5公里,汇集了众多豪华酒店、购物中心和海滩区,更重要的是这条大道设计
  • 中国交通建设集团参与此次德国“易北河”项目的竞标,该项目合同总额为5000万欧元,在众多的竞标国家中,中国的报价比其他任何一家公司的报价都低,并且中国的执行力是