うたすき！〜届けたいうたがある！〜 twi：
【セットリストご案内！】60分のガラコンサート！アンコールしてお届けするのが「アメージンググレイス」。今回「魔法」をテーマにお届けしますが、もう一つ「祈り」を忍ばせています。こんな時だから聴きたいうたがある。そして届けたいうたがある。
早く元の日常が戻ることを願いつつ、、。
#新田惠海[超话]# .#新田惠海# .#新田恵海#

【KinKi Kidsどんなもんヤ！】月曜日24:05すぎ～24:30ごろ
次回の放送．．．8月16日(月)は堂本光一くんが登場。
光一くんのソロツアー大千穐楽の直後に楽屋で収録。
楽屋挨拶に行ったらF1の話を聴かされた・・そんな気持ちでお聴きください
そしてインスタ開設のエピソード。
あと、うしろでバラしの音がいろいろ鳴ってます

#绫野刚[超话]#
この現場には“熱狂”がありました。
何かを創る神髄とは、真剣に熱狂するということ。そのためには「へのつっぱりはいらんですよ」ではないですが「余計なものはいらんですよ」と。
プロデューサーとしても俳優・綾野剛としても迷わない強さと精神力がとても重要でした。やると決めたら迷うな、やる前は死ぬほど悩んでいい。ちょっとでも迷いそうな事柄が生まれたら精神的に抜刀する。そういう意味で、撮影中は刀が歩いているような状態でした。
今作のようなドキュメンタリードラマ作品への参加をおすすめします。やってみて、一回ぶっ壊れるのもいい。本当の“現実”と自分の中に作っている“現実”。その業火を両方同時に味わう事ができる。毒見に一見の価値。

这个现场充满“狂热”。
创造事物的精髓就是认真地狂热。为了这样，不是「不需要什么理由」（注：筋肉人经典台词）而是「不需要多余的东西」。
无论是作为制作人还是作为演员·绫野刚，毫不迷惘的顽强精神力是非常重要的。决定了要做就不去犹豫，做之前苦恼得要死都行。稍有犹豫的话，我就会在精神上拔刀。这就意味着，我拍摄时的状态就像是一把在行走的刀。
推荐大家参与像这次的纪录片电视剧一样类型的作品。尝试一下，哪怕搞砸一次也好。真正的“现实”和自己心中的“现实”。能够同时感受两边的业火。这是我稍作尝试时品出的价值。

译文️二传二改