【王毅同越南常务副总理范平明共同主持 中越双边合作指导委员会第十三次会议】当地时间2021年9月10日，中国－越南双边合作指导委员会第十三次会议在河内举行，国务委员兼外长王毅和越南常务副总理范平明共同主持。Wang Yi s'est entretenu vendredi avec le vice-Premier ministre vietnamien Pham Binh Minh et les deux parties ont convenu de renforcer la coopération dans les affaires mondiales.
Wang Yi a souligné que les deux pays devraient s'efforcer de réaliser davantage de percées dans le commerce bilatéral. Il a exhorté les deux parties à mettre en œuvre le Partenariat économique régional global dès que possible. Il a aussi annoncé que la Chine enverrait davantage de vaccins anti-Covid au Vietnam, qui a été durement touché par une vague d'infections liée au variant Delta. #COVID19#
法语全文链接：https://t.cn/A6IFMuqM

【911事件二十周年，赵立坚：打击恐怖主义必须摒弃双重标准】9月10日外交部例行记者会上，外交部发言人赵立坚在回答“911”事件20周年相关提问时表示，打击恐怖主义必须摒弃“双重标准”，恐怖分子就是恐怖分子，根据政治私利划定谁是恐怖分子，实质是在纵容恐怖活动，严重损害国际反恐合作大局。打击恐怖主义也不能以意识形态划线，我们坚决反对打着“保护少数民族”和“宗教自由”的幌子，攻击抹黑他国反恐和去极端化的正当举措，并通过纵容甚至利用恐怖组织谋求地缘私利。La Chine affirme que d'importants progrès ont été réalisés dans la coopération internationale en matière de lutte contre le terrorisme. Mais elle ajoute que les efforts pour le combattre ne devraient pas être basés sur l'idéologie ou les intérêts égoïstes. Le ministère chinois des Affaires étrangères a riposté aux critiques concernant les mesures légitimes des pays pour réprimer le terrorisme sur leur propre territoire. Le porte-parole Zhao Lijian a fait ces remarques en réponse à une question concernant le 20e anniversaire des attentats du 11 septembre 2001. #911事件20周年# 详细全文及视频报道：https://t.cn/A6IkK4Ls

【2021德国慕尼黑车展持续举行 各式车辆齐亮相】 Salon de l'automobile 2021 IAA à Munich : les constructeurs dévoilent leurs concept-cars ! Le salon de l'automobile IAA a lieu tous les deux ans, en fin d'année en Allemagne, en alternance avec le salon de l'automobile de Paris (Mondial de l'Auto). Alors que les précédentes éditions avaient lieu jusqu'à présent à Francfort, L'IAA Mobility se déroule cette année à Munich. Plusieurs constructeurs y dévoilent leurs concept-cars, notamment Audi ou Porsche.