Der blaue Himmel ist mit einer grauen Dunstschicht bedeckt; die Vögel singen, aber es ist keine Spur zu sehen, könnte es wie bei dir sein, dass sie sich ihre fliegenden Flügel gebrochen haben; die Katze in der Nähe schreit jämmerlich. Ist es die Katze "Xiaomiao" ? Die hat uns damals viel mal zum Lachen und zum Traenen gebracht. Heute jammerte sie auch nach dir. Der dicke Rauch aus dem brennenden gelben Papiers weckte die tiefen versteckten Tränen ganz wach, die wie eine Quelle heraussprudelten. Langsam schwebten sie allmählich zum fernen Himmel.

Hildegard von Bingen schrieb über den Dinkel: „Dinkel ist das beste Getreide, fettig und kraftvoll und leichter verträglich als alle anderen Körner. Es verschafft dem, der es isst ein rechtes Fleisch und bereitet ihm gutes Blut. Die Seele des Menschen macht er froh und voll Heiterkeit. Und wie immer zubereitet man ihn isst, sei es als Brot, sei es als andere Speise, ist er gut und lieblich und süß.“

和当家的到offenburg旅行，这是两年来第一次出远门。到酒店放下行李后就去吃午饭。选的越南饭馆，点了盘鸭肉，菜名叫“angry duck”[笑cry], 大概是因为有点辣。我让他们做了特辣: Können Sie es extra extra scharf machen? 所以吃的应该是“暴怒的鸭子”。当家的说，头一回听到我说句正确完整的德语。我确实只会这句，没办法，刚需啊，下馆子必备！[嘻嘻]