河南省淇县（古称朝歌）的明末“泰极仙翁碑”，因其碑上“扯淡”二字，也被戏称其为“扯淡碑”。

碑上“再不来了”等现代化的内容，颇有穿越小说之风，因此也被人怀疑是某位穿越者所立。

碑阴：
圆首处竖刻“碑阴”2字。
正中竖刻“为善最乐”4个大字。
两侧各有联语一幅，
右刻“不负三光不负人不欺鬼神不欺贫”。
左刻“有人问我修行法只在虚灵自然间”。

翻译过来就是：
我没有辜负上天的期望，没有辜负人民的希望；没有欺骗鬼神，也没欺骗贫苦百姓。有人问我修行的方法，其实也没有什么窍门，只在虚灵自然间。
碑文：
碑首横刻“再不来了”4字。
正中竖刻“泰极仙翁脱骨处”7个大字，“处”字已残。“泰”字右刻“扯”，左刻“淡”。

扯字下竖刻“翁燕人水木氏明末甲访道云梦修真事迹已详载甲申记矣予等不敢再赘翁”。

淡字下面竖刻“生不言寿莫考其纪或曰一十有二纪卒曰然四空门人清琴棋书画抱病老人立”。

翻译过来就是：
我生来不讲自已的年龄，也没有谁考证我活了多大了。（或者说由无实际年龄的“万岁”，变成了有实际年龄的人）。现在，突然有人对我说，你已经144岁了。我先是愕然，很快就恢复了平静，终于回答说，对，是的。四大皆空之门人〈即道教徒〉的我，是清白无污的高洁之人。我整天与琴棋书画相伴。我已成抱病老人，今立此碑。

综上，碑首的“再不来了”，或可翻译为：我再不来参与争名争权相互厮杀了。 https://t.cn/RtboVbR

#s.乱七八糟情绪日记#
幼儿园第二周！感觉还是很不错的阿 这周ljt感染手足口了啊啊啊啊啊啊 这好宝贝吓坏我了 第二天直接全面消毒了 后面又陆陆续续好几个宝贝都发烧感冒了 哇塞还有我的第一个教师节 很特别很特别 因为是半吊子的哈哈哈哈哈哈哈哈 工作日还接到了小卢的慰问 真的很开心很开心 因为觉得她真的有为我感到骄傲欣慰 我没有辜负她的那份信任
真的很想她呀 她也是一个很棒的的小女生 这周还跟棒棒冰吃饭了啊啊啊 终于都见上面了 终于没有吃完饭又一起吃药了 我们都在越来越好 这可太棒了 希望我的希望有希望 希望朋友们常吃饭！还有还有 那天晚上的monica真的非常的开心 Tina Aimee 见过路上更多不一样的风景 跟她们一起玩真的不要太疯癫！

现在我在36号楼下等曹老师来给我送教材
曹老师对我真的是没得说 我虽然有初中教材可是曹老师担心我没有全解还是给我借了两本初一初二的 我不能辜负曹老师的好心 我只能装作我没有书 谢谢曹老师 所以我在楼下等曹老师
昨天任务差一点 因为要早起我就睡的很早 一部分图推的题没做 今天下课再加点做吧
为了不吵醒室友 我前一天晚上睡前还是把化妆的都放在桌面上吧 因为在笔筒里装真的声音挺大的 早上的校园好棒 煎饼也很好吃