#诗言志歌永言#
《宣州谢脁楼饯别校书叔云》

李白
弃我去者,昨日之日不可留;
乱我心者,今日之日多烦忧。
长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。
蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。
俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览明月。
抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁。
人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。

译文:

弃我而去的昨天,早已不可挽留。
乱我心绪的今天,使人无限烦忧。
辽阔明净的天空,群群鸿雁乘万里长风而去,面对此景,怎不开怀畅饮醉卧高楼。
先生的文章刚健遒劲颇具建安风骨,我的文章清新俊秀可与谢朓媲美。
我们都怀有凌云壮志,准备登上青空手揽明月。
抽出利刀断绝水流,哪知水流更加湍急。举起酒杯借酒消愁,谁知却引发更多的忧愁。
人生在世不能称心如意,不如明天我们就抛弃一切束缚,披头散发,无拘无束驾一叶扁舟,去尽兴漫游。

注释:

宣州:今安徽宣城一带。
谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。
饯别:以酒食送行。
校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。
叔云:李云,又名李华(此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》),是当时著名的古文家,任秘书省校书郎,专门负责校对图书。李白称他为叔,但并非族亲关系。
长风:远风,大风。
此:指上句的长风秋雁的景色。
酣(hān)高楼:畅饮于高楼。
蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。
小谢:指谢朓,字玄晖,南朝齐诗人。后人将他和谢灵运称为大谢、小谢。这里用以自喻。
清发(fā):指清新秀发的诗风。发:秀发,诗文俊逸。
俱怀:两人都怀有。
逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”
壮思:雄心壮志,豪壮的意思。
揽:摘取。
销:另一版本为“消”。。
称(chèn)意:称心如意。
明朝(zhāo):明天。
散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。
弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》

创作背景:

  这首诗大约是作于天宝十二载(公元753年)。此年秋天李白来到宣州,客居宣州不久,他的一位故人李云行至此,很快又要离开,李白陪他登谢朓楼,设宴送行。宣州谢朓楼是南齐诗人谢朓任宣城太守时所建。李白曾多次登临,并写过一首《秋登宣城谢朓北楼》。

赏析:

  本诗是作者在宣州谢朓楼上的饯别之作。诗人感怀万千,既满怀豪情逸兴,又时时掩抑不住郁闷和不平,感情回复跌宕,一波三折。语言明朗,似脱口而出,音调激越高昂。

  此诗发端既不写楼,更不叙别,而是陡起壁立,直抒郁结。“昨日之日”与“今日之日”,是指许许多多个弃我而去的“昨日”和接踵而至的“今日”。也就是说,每一天都深感日月不居,时光难驻,心烦意乱,忧愤郁悒。这里既蕴含了“功业莫从就,岁光屡奔迫”的精神苦闷,也融铸着诗人对污浊的政治现实的感受。他的“烦忧”既不自“今日”始,他所“烦忧”者也非止一端。不妨说,这是对他长期以来政治遭遇和政治感受的一个艺术概括。忧愤之深广、强烈,正反映出天宝以来朝政的愈趋腐败和李白个人遭遇的愈趋困窘。理想与现实的尖锐矛盾所引起的强烈精神苦闷,在这里找到了适合的表现形式。破空而来的发端,重叠复沓的语言(既说“弃我去”,又说“不可留”;既言“乱我心”,又称“多烦忧”),以及一气鼓荡、长达十一字的句式,都极生动形象地显示出诗人郁结之深、忧愤之烈、心绪之乱,以及一触即发、发则不可抑止的感情状态。

  “长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。”两句突作转折:而对着寥廓明净的秋空,遥望万里长风吹送鸿雁的壮美景色,不由得激起酣饮高楼的豪情逸兴。这两句在读者面前展现出一幅壮阔明朗的万里秋空画图,也展示出诗人豪迈阔大的胸襟。从极端苦闷忽然转到朗爽壮阔的境界,仿佛变化无端,不可思议。但这正是李白之所以为李白。正因为他素怀远大的理想抱负,又长期为黑暗污浊的环境所压抑,所以时刻都向往着广大的可以自由驰骋的空间。目接“长风万里送秋雁”之境,不觉精神为之一爽,烦忧为之一扫,感到一种心、境契合的舒畅,“酣饮高楼”的豪情逸兴也就油然而生了。

  “蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。”两句承高楼饯别分写主客双方。东汉时学者称东观(政府的藏书机构)为道家蓬莱山,唐人又多以蓬山,蓬阁指秘书省,李云是秘书省校书郎,所以这里用“蓬莱文章”借指李云的文章。建安骨,指刚健遒劲的“建安风骨”。上句赞美李云的文章风格刚健,下句则以“小谢”(即谢朓)自指,说自己的诗像谢朓那样,具有清新秀发的风格。李白非常推崇谢朓,这里自比小谢,正流露出对自己才能的自信。这两句自然地关合了题目中的谢朓楼和校书。

  “俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览明月。”两句就“酣高楼”进一步渲染双方的意兴,说彼此都怀有豪情逸兴、雄心壮志,酒酣兴发,更是飘然欲飞,想登上青天揽取明月。前面方写晴昼秋空,这里却说到“明月”,可见后者当非实景。“欲上”云云,也说明这是诗人酒酣兴发时的豪语。豪放与天真,在这里得到了和谐的统一。这正是李白的性格。上天揽月,固然是一时兴到之语,未必有所寓托,但这飞动健举的形象却让读者分明感觉到诗人对高洁理想境界的向往追求。这两句笔酣墨饱,淋漓尽致,把面对“长风万里送秋雁”的境界所激起的昂扬情绪推向最高潮,仿佛现实中一切黑暗污浊都已一扫而光,心头的一切烦忧都已丢到了九霄云外。

  “抽刀断水水更流”的比喻是奇特而富于独创性的,同时又是自然贴切而富于生活气息的。谢朓楼前,就是终年长流的宛溪水,不尽的流水与无穷的烦忧之间本就极易产生联想,因而很自然地由排遣烦忧的强烈愿望中引发出“抽刀断水”的意念。由于比喻和眼前景的联系密切,从而使它多少具有“兴”的意味,读来便感到自然天成。尽管内心的苦闷无法排遣,但“抽刀断水”这个细节却生动地显示出诗人力图摆脱精神苦闷的要求,这就和沉溺于苦闷而不能自拔者有明显区别。

  “人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。”李白的进步理想与黑暗现实的矛盾,在当时历史条件下,是无法解决的,因此,他总是陷于“不称意”的苦闷中,而且只能找到“散发弄扁舟”这样一条摆脱苦闷的出路。这结论当然不免有些消极,甚至包含着逃避现实的成分。但历史与他所代表的社会阶层都规定了他不可能找到更好的出路。

  李白的可贵之处在于,尽管他精神上经受着苦闷的重压,但并没有因此放弃对进步理想的追求。诗中仍然贯注豪迈慷慨的情怀。“长风”二句,“俱怀”二句,更象是在悲怆的乐曲中奏出高昂乐观的音调,在黑暗的云层中露出灿烂明丽的霞光。“抽刀”二句,也在抒写强烈苦闷的同时表现出倔强的性格。因此,整首诗给人的感觉不是阴郁绝望,而是忧愤苦闷中显现出豪迈雄放的气概。这说明诗人既不屈服于环境的压抑,也不屈服于内心的重压。

  全诗如歌如诉,情感起伏涨落,韵味深长,一波三折,章法腾挪跌宕,起落无端,断续无迹,语言明朗朴素,音调激越高昂,达到了豪放与自然和谐统一的境界。

太棒了!

这不‭‮是就‬‬传承的最大‭‮值价‬‬么?这也是我把占星当做‭‮育教‬‬来做的出发点,‭‮图拉柏‬‬学园的感觉

‭‮上走‬‬社会后,‭‮才人‬‬想起来‭‮问追‬‬自己‭‮底到‬‬是谁、人生的意义何在、我又有‭‮样怎‬‬的可能性、为什么关系事业‭‮等等‬‬会这样?

生而为人,‭‮多太‬‬真实又具体的问题,‭‮实其‬‬可以去早做‭‮解了‬‬和细致的探索,‭‮至甚‬‬做出些‭‮要必‬‬的准备和改变

你去点亮‭‮个一‬‬人、一群人。然后,‭‮个每‬‬人都去以各自的方式,去‭‮光发‬‬辐射出更多的能量,去‭‮亮点‬‬更多人,去‭‮助帮‬‬更多人。

‭‮丽美‬‬新世界![‭‮祝庆‬‬][庆祝][庆祝]

序言课的重要性,在这里看懂了么?无论是对自己之外的任何人,家人朋友客户,都需要你去普及正确的认知。说的出来的,就是你真懂了吸收了

#十二星座##星盘#

人生尽管有不少波涛起伏,但对生活的热爱却不能泯灭,我们应迎难而上。这苦虽是一种遭遇,但却更是一种幸福。不遭遇它,也许永远也不能点亮心灯,永远不能品味人生的真谛,不经暴风雨的洗礼,又怎能去拥有一方晴空?人的一生可能燃烧也可能腐朽。我不能腐朽,我愿意燃烧起来。最快的脚步不是跨越,而是继续;最慢的步伐不是缓慢,而是徘徊;最好的道路不是大道,而是坦荡;最险的道路不是陡坡,而是陷阱;最大的幸福不是得到,而是拥有。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • ____晏几道《临江仙·斗草阶前初见》37、若是前生未有缘,待重结、来生愿。____叶梦得《虞美人·雨后同干誉才卿置酒来禽花下作》18、妆罢低声问夫婿,画眉深浅
  •   2.手表最忌猛烈地轰动,打球或用手击东西时,最佳把它取下来。因而,洗衣服、洗手或做别的和水触摸的工作时,最佳把手表取下来。
  • 这只是大学第一年读的书目,唉,大家不愧是大家……看他的求学日记,差不多每一天都在读书,真是不浪费一分一秒……况且不仅仅是读那么简单,更重要的是,结合自己的生活,
  • (后面是对谈正文 参考杂志翻译)文章最后关于我担的简介是:1997年2月16日出生 东京都出身 2010年进入杰尼斯 2019年加入SnowMan 也作为男性杂
  • #家居[超话]##设计美学[超话]##装修设计##家居美学##家居# #成毅沉香如屑# cy#成毅应渊帝君# Day5【想和应渊唐周做的事】唐周:如果你的梦想是
  • 。。
  • 过去,住在北京城里的人,一直在受雨水的气,北京人对雨水的情感,可以说是又爱又恨——一场雨下来,城里常常就遭了殃,积水成患,污水泛滥,原有下水道非塌即堵,形同虚设
  • 这样的人在恋爱的时候往往会显得非常任性,经常会因为一点点的小事发脾气,然后等着对方来哄,也会故意做出一些不合时宜的事情来,让对方为自己吃醋,她们渴望在感情中处于
  • [疑问][举手]每天常规补充维生素A1500-2000单位,维生素D400~800单位[中国赞]以橄榄油AD为例,每滴含维生素A1500单位,维生素500单位,
  • 虽然马克思主义完全建立在这样的观念上:不存在什么命运,社会学各“法则”只在某一社会历史阶段的范围内才有效,人应该重新掌握社会机器,将正在经受的历史变为所盼望的历
  • #22岁女孩连续熬夜加班猝死#真的,鼓励大家回农村看看今年回了一趟黑龙江老家,伊拉哈五四村,不能说干净卫生吧,但是环境优美空气清新,很是怡人。对病鹅应多喂青料,
  • 17年的跨年晚会是出事后的第一场演出,真的明显的感觉到人完全不一样了呢,说实话看的时候真的心疼。18年你慢慢复出,我记得特别深刻的一句话就是“我都等到了,他开始
  • 我爹看了这张老照片都得愣一下哈哈哈哈哈哈哈 90年的上海滩 去年我爹带我跟我姐去坐船说他周末一放假就会骑着老自行车在黄浦江边坐船到对岸去 骑着自行车到处玩 怎么
  • 过去的很长一段时间,我其实都过得很压抑,迎着别人的期待,做了很多尝试,但还是失败了,没能满足他们的需要,然后自己那也回不去,变成一个灵魂无家可归的人。曾经我的灵
  • 而且在电话中,余天还向儿子表示他突然觉得自己右半边身体很麻,不但不能动,讲话也不太清楚,颇有些中风的征兆。据了解,今年75岁的余天是台湾资深艺人,主持过很多节目
  • #王俊凯[超话]#✨玫瑰花丛里总有些玫瑰会遭到排挤,即使和他们一样娇艳欲滴,骨子里的你却看透了一切。你是在搜小鬼?
  • 这几年我仿佛是去了一趟幽幽山谷,走了一条别样的人生路,踏上那条曲折迷离漫长的羊肠小道,同样储藏了不少别人体会不到的美好,用大头笔划掉这九年,我还能活回以前那灿烂
  • 记录一下最近在追的书《在枯枯戮山玩星露谷物语》✨✨✨✨✨钓鱼出杂物,打怪掉落,探索森林各种我喜欢的元素都有真真羡慕作者的脑洞,没玩过星露谷游戏也完全不影响我不太
  • 那片纯净的蓝天 图文/多福马哥 我用一生的精力 为自己 打造一片纯净的蓝天 把红尘中的伤心往事 人世间的种种恩怨 统统都抛到天外边/ 在那片纯净的蓝天下 做自己
  • 尤其是上升、太阳为射手、双鱼、巨蟹、金牛、天秤座的bb们,在这几天需要多一些的关爱✨部分人会觉得目前工作待遇并不是很理想;感情生活中在一起的人并不让自己满足;对