地球上没写过旅游文学的地方不多了,这篇“阿穆尔河”的书评挺好读,原书不知。作者当然知道必须向英文读者解释阿穆尔河—全世界第十长的河—在哪里,他征途的起点是“深不可测的沼泽”,“成吉思汗帝国的发源地”(成吉思汗不是漠北部吗?完颜阿骨打会不会还近些)。中国人在黑河对面的城市做生意,雇用当地人做门面,因为中国人不能买铺面。他们当然互相都不喜欢。远方的游记必须是阴郁伤感的,英语读者无法想象语言不通的远方居然会有欢乐(随手讽刺一下)。有趣的是黑河看着比对面的俄罗斯城市富裕繁荣很多,但人们还是觉得自己居住的极北地方很穷。远东“小人儿”听着非常具有侮辱性,不知道作者有没有费神弄清楚是鄂伦春人,鄂温克人还是别的什么人。他把“毛子”翻译成the hairy ones,不知道他知不知道阿穆尔河的另一个名字。
#福建疫情# 福建有了疫情以来 还是挺担心的 新生就在这两三天来报道 学校也没有安排的大家做核酸 学校也没什么人戴口罩 本来中秋还打算出去玩或者回家 结果因为疫情的到来肯定是不能了 今天早上正常上课 大家都不愿意去教室上课 而且其他好多学校都开始上网课了 然后中午紧急通知线上教学 超市里到处都是人 全都在囤货 货架都空了 下午开始上网课 晚上本来通知去做核酸 结果临时又被拉去当志愿者 给全校的师生校领导食堂员工宿管人员做核酸检测前的登记条形码和黏贴试管 一直弄到十二点多才结束 回到宿舍已经一点多了 洗完头洗完澡快两点才开始吃晚上六点多从食堂买的饭 一整天下来筋疲力尽 真的非常非常累 从小到大一直在福建生活 从来都觉得福建很安全 也没想过福建居然变“毒圈”了 结果今天一天经历了这些才觉得自己想的太简单了 真的希望福建能快点好起来吧[悲傷]想和朋友们见面 想去一直想去的地方玩 而且最重要的是:想回家[淚]
我和小余说,
我觉得我工作之后老得很快,
我没有力气对世界好奇,
没办法对一切保持雀跃和玩味。
于是我们开始聊年龄。
我说,我觉得人类的年龄计算不该是正着来,
倒计时着,才公平。
比如,
他三十岁,他能活到六十岁。
我二十岁,但我只能活到五十岁。
那我们其实可以完完整整陪伴彼此三十年,
陪伴,陪到他死掉,我也很快死掉。
我还说,我认识好多笨蛋。
有的和我一样,把生活里所有小事都搞砸。
有的仿佛有种超能力,会促使别人不爱他们。他们也是笨蛋。
所以总有一种维度证明你是笨蛋。
包括我见过的可怜人,都是相对来说聪明的人。但他们是不能让自己幸福的笨蛋。
于是我,比起计较自己活得多长多久,我比较想要认清,我能活得有多笨蛋。
小余问我,为什么总说自己什么都不在乎,却不快乐。
我想了很久。
首先考虑我为什么这样说,是因为我不想让小余因为我而摇摆。
其次我在想我是不是真的什么都不在乎。是的,我不在乎外部的一切,而且我真的可以把我和一切割裂开。我不在乎别人的生活,我能够理解所有的缘由和姿态,我不想干扰不想浸染不想拯救不想承泽不要交集甚至不要擦肩而过,都可以。我不在乎别人想对我做什么,就像我说我希望我的意义不是我做了什么而是我是什么。也就是说,在这样的生命里,比起我有了什么,对我来说,更重要的是我成为了什么。所以我如果在乎你,一定是你改变了我,而不是我拥有你。
最后我开始奇怪我为什么不快乐,在想到答案之前,我想起了另一个问题,是我为什么要快乐。
我觉得我工作之后老得很快,
我没有力气对世界好奇,
没办法对一切保持雀跃和玩味。
于是我们开始聊年龄。
我说,我觉得人类的年龄计算不该是正着来,
倒计时着,才公平。
比如,
他三十岁,他能活到六十岁。
我二十岁,但我只能活到五十岁。
那我们其实可以完完整整陪伴彼此三十年,
陪伴,陪到他死掉,我也很快死掉。
我还说,我认识好多笨蛋。
有的和我一样,把生活里所有小事都搞砸。
有的仿佛有种超能力,会促使别人不爱他们。他们也是笨蛋。
所以总有一种维度证明你是笨蛋。
包括我见过的可怜人,都是相对来说聪明的人。但他们是不能让自己幸福的笨蛋。
于是我,比起计较自己活得多长多久,我比较想要认清,我能活得有多笨蛋。
小余问我,为什么总说自己什么都不在乎,却不快乐。
我想了很久。
首先考虑我为什么这样说,是因为我不想让小余因为我而摇摆。
其次我在想我是不是真的什么都不在乎。是的,我不在乎外部的一切,而且我真的可以把我和一切割裂开。我不在乎别人的生活,我能够理解所有的缘由和姿态,我不想干扰不想浸染不想拯救不想承泽不要交集甚至不要擦肩而过,都可以。我不在乎别人想对我做什么,就像我说我希望我的意义不是我做了什么而是我是什么。也就是说,在这样的生命里,比起我有了什么,对我来说,更重要的是我成为了什么。所以我如果在乎你,一定是你改变了我,而不是我拥有你。
最后我开始奇怪我为什么不快乐,在想到答案之前,我想起了另一个问题,是我为什么要快乐。
✋热门推荐