#诗言志歌永言#
《宣州谢脁楼饯别校书叔云》

李白
弃我去者,昨日之日不可留;
乱我心者,今日之日多烦忧。
长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。
蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。
俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览明月。
抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁。
人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。

译文:

弃我而去的昨天,早已不可挽留。
乱我心绪的今天,使人无限烦忧。
辽阔明净的天空,群群鸿雁乘万里长风而去,面对此景,怎不开怀畅饮醉卧高楼。
先生的文章刚健遒劲颇具建安风骨,我的文章清新俊秀可与谢朓媲美。
我们都怀有凌云壮志,准备登上青空手揽明月。
抽出利刀断绝水流,哪知水流更加湍急。举起酒杯借酒消愁,谁知却引发更多的忧愁。
人生在世不能称心如意,不如明天我们就抛弃一切束缚,披头散发,无拘无束驾一叶扁舟,去尽兴漫游。

注释:

宣州:今安徽宣城一带。
谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。
饯别:以酒食送行。
校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。
叔云:李云,又名李华(此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》),是当时著名的古文家,任秘书省校书郎,专门负责校对图书。李白称他为叔,但并非族亲关系。
长风:远风,大风。
此:指上句的长风秋雁的景色。
酣(hān)高楼:畅饮于高楼。
蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。
小谢:指谢朓,字玄晖,南朝齐诗人。后人将他和谢灵运称为大谢、小谢。这里用以自喻。
清发(fā):指清新秀发的诗风。发:秀发,诗文俊逸。
俱怀:两人都怀有。
逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”
壮思:雄心壮志,豪壮的意思。
揽:摘取。
销:另一版本为“消”。。
称(chèn)意:称心如意。
明朝(zhāo):明天。
散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。
弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》

创作背景:

  这首诗大约是作于天宝十二载(公元753年)。此年秋天李白来到宣州,客居宣州不久,他的一位故人李云行至此,很快又要离开,李白陪他登谢朓楼,设宴送行。宣州谢朓楼是南齐诗人谢朓任宣城太守时所建。李白曾多次登临,并写过一首《秋登宣城谢朓北楼》。

赏析:

  本诗是作者在宣州谢朓楼上的饯别之作。诗人感怀万千,既满怀豪情逸兴,又时时掩抑不住郁闷和不平,感情回复跌宕,一波三折。语言明朗,似脱口而出,音调激越高昂。

  此诗发端既不写楼,更不叙别,而是陡起壁立,直抒郁结。“昨日之日”与“今日之日”,是指许许多多个弃我而去的“昨日”和接踵而至的“今日”。也就是说,每一天都深感日月不居,时光难驻,心烦意乱,忧愤郁悒。这里既蕴含了“功业莫从就,岁光屡奔迫”的精神苦闷,也融铸着诗人对污浊的政治现实的感受。他的“烦忧”既不自“今日”始,他所“烦忧”者也非止一端。不妨说,这是对他长期以来政治遭遇和政治感受的一个艺术概括。忧愤之深广、强烈,正反映出天宝以来朝政的愈趋腐败和李白个人遭遇的愈趋困窘。理想与现实的尖锐矛盾所引起的强烈精神苦闷,在这里找到了适合的表现形式。破空而来的发端,重叠复沓的语言(既说“弃我去”,又说“不可留”;既言“乱我心”,又称“多烦忧”),以及一气鼓荡、长达十一字的句式,都极生动形象地显示出诗人郁结之深、忧愤之烈、心绪之乱,以及一触即发、发则不可抑止的感情状态。

  “长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。”两句突作转折:而对着寥廓明净的秋空,遥望万里长风吹送鸿雁的壮美景色,不由得激起酣饮高楼的豪情逸兴。这两句在读者面前展现出一幅壮阔明朗的万里秋空画图,也展示出诗人豪迈阔大的胸襟。从极端苦闷忽然转到朗爽壮阔的境界,仿佛变化无端,不可思议。但这正是李白之所以为李白。正因为他素怀远大的理想抱负,又长期为黑暗污浊的环境所压抑,所以时刻都向往着广大的可以自由驰骋的空间。目接“长风万里送秋雁”之境,不觉精神为之一爽,烦忧为之一扫,感到一种心、境契合的舒畅,“酣饮高楼”的豪情逸兴也就油然而生了。

  “蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。”两句承高楼饯别分写主客双方。东汉时学者称东观(政府的藏书机构)为道家蓬莱山,唐人又多以蓬山,蓬阁指秘书省,李云是秘书省校书郎,所以这里用“蓬莱文章”借指李云的文章。建安骨,指刚健遒劲的“建安风骨”。上句赞美李云的文章风格刚健,下句则以“小谢”(即谢朓)自指,说自己的诗像谢朓那样,具有清新秀发的风格。李白非常推崇谢朓,这里自比小谢,正流露出对自己才能的自信。这两句自然地关合了题目中的谢朓楼和校书。

  “俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览明月。”两句就“酣高楼”进一步渲染双方的意兴,说彼此都怀有豪情逸兴、雄心壮志,酒酣兴发,更是飘然欲飞,想登上青天揽取明月。前面方写晴昼秋空,这里却说到“明月”,可见后者当非实景。“欲上”云云,也说明这是诗人酒酣兴发时的豪语。豪放与天真,在这里得到了和谐的统一。这正是李白的性格。上天揽月,固然是一时兴到之语,未必有所寓托,但这飞动健举的形象却让读者分明感觉到诗人对高洁理想境界的向往追求。这两句笔酣墨饱,淋漓尽致,把面对“长风万里送秋雁”的境界所激起的昂扬情绪推向最高潮,仿佛现实中一切黑暗污浊都已一扫而光,心头的一切烦忧都已丢到了九霄云外。

  “抽刀断水水更流”的比喻是奇特而富于独创性的,同时又是自然贴切而富于生活气息的。谢朓楼前,就是终年长流的宛溪水,不尽的流水与无穷的烦忧之间本就极易产生联想,因而很自然地由排遣烦忧的强烈愿望中引发出“抽刀断水”的意念。由于比喻和眼前景的联系密切,从而使它多少具有“兴”的意味,读来便感到自然天成。尽管内心的苦闷无法排遣,但“抽刀断水”这个细节却生动地显示出诗人力图摆脱精神苦闷的要求,这就和沉溺于苦闷而不能自拔者有明显区别。

  “人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。”李白的进步理想与黑暗现实的矛盾,在当时历史条件下,是无法解决的,因此,他总是陷于“不称意”的苦闷中,而且只能找到“散发弄扁舟”这样一条摆脱苦闷的出路。这结论当然不免有些消极,甚至包含着逃避现实的成分。但历史与他所代表的社会阶层都规定了他不可能找到更好的出路。

  李白的可贵之处在于,尽管他精神上经受着苦闷的重压,但并没有因此放弃对进步理想的追求。诗中仍然贯注豪迈慷慨的情怀。“长风”二句,“俱怀”二句,更象是在悲怆的乐曲中奏出高昂乐观的音调,在黑暗的云层中露出灿烂明丽的霞光。“抽刀”二句,也在抒写强烈苦闷的同时表现出倔强的性格。因此,整首诗给人的感觉不是阴郁绝望,而是忧愤苦闷中显现出豪迈雄放的气概。这说明诗人既不屈服于环境的压抑,也不屈服于内心的重压。

  全诗如歌如诉,情感起伏涨落,韵味深长,一波三折,章法腾挪跌宕,起落无端,断续无迹,语言明朗朴素,音调激越高昂,达到了豪放与自然和谐统一的境界。

挽回是不是隔着手机屏幕就能够做到的?手机传达信息,加强彼此的沟通建设,消除分手的尴尬和不自在,为以后的见面做安排。#离婚冷静期实施条款# 手机可以拉近你们彼此的距离,分手后还能够聊日常和生活,没见面不会觉得尴尬。挽回爱情的时候,手机中聊天可以帮助建立联系,搭建框架,但是绝对不能当做表达情绪的工具。你可以在他工作忙碌之后,隔着屏幕表达你的关心,也可以给他加班的时候订一份外卖送过去,周末的时候,还可以定两张电影票请他看,或者是分享旅游的攻略。隔着屏幕做的事情,都是为了你们见面而做的准备。最好的方式就是借助手机工具,架建沟通的桥梁,创造见面的机会,引导对方进入你的框架内,跟着你的脚步,感受你的真实情感。这样的挽回,不成功都难!#怎么挽回前男友前任异地恋异国恋怎样挽回前女友如何挽回婚姻家庭恋情失恋分手了怎么办怎么挽回处女座男朋友女朋友##怎么挽回军恋同性恋怎样挽回姐弟恋#

【成都女子塞尔维亚旅游失联20余天 警方和大使馆已介入】9月12日,一张寻人启事在社交平台传播。这份寻人启事显示,郑某于2020年10月18日从成都郫都区的家中一人去塞尔维亚共和国旅游,目前,家人希望有知道其消息和下落的人,能够速与家人联系,寻人启事张贴时间为9月10日,下方还贴有郑某照片。

据郑某父母描述,女儿失联前社交平台仍在更新,也与家人们有过沟通,但后面却突然失去了联系。自从郑某失联后,她的父母曾拜托中国驻塞尔维亚大使馆的工作人员进行联系,并在当地扩散消息。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • ❤️会有人懂我 会有人愿意待在我身边 慢慢来吧 我会慢慢期待的❤️太阳不是突然落山 热情和期待也是❤️青春兵荒马乱 我们潦草收场❤️我其实挺害怕失去 别人跟你
  • 更多活动细节 coming soon~#虾圈有钱崽[超话]# 【已审核】【宣娃】属性明细:[心][心][心][心][心]可信度:[心][心][心][心]可靠度(
  • 这样的生活并不是张茂渊想要的,那时候的她一心想要为自己未来的生活拼命一搏,所以她就和张爱玲的母亲一起,登上了去往国外的轮船。但是让大家始料未及的是,张茂渊并没有
  • 这样看来,那些全性保真、不使身形损亏的人,当处危难时刻,他的精诚就能上通天帝而得到助佑。这时周武王左手握着黄钺,右手掌着军旗,瞋目喝道: “ 有我在此,谁敢违逆
  • #sky光遇[超话]# 深夜感叹一下你的出现让我再也不用d任何关系我的光遇多了个粘人的小孩[许愿星](图片为倒叙)主要是今晚在看以前发的东西时才意识到,认识他以
  • 我们负责经济管理系的各个协会,开展有趣的活动,还在等什么快来加入我们吧! #湖南工学院[超话]##湖工经管资讯# 呀哈,三月雷锋月到啦❗❗❗由于此次疫情的原因,
  • #豫见新一代##电影长津湖之水门桥# 继上次看完长津湖感受颇深,就又接着看了它的第二部—长津湖之水门桥,看完又是潸然泪下!电影主人公名字起得很好。伍千里、伍万里
  • 关注久的朋友知道,我从云鲸第一代产品J1就开始使用,经历了第二代J2,到现在的J3,云鲸是我少有持续在推广的品牌,我对云鲸扫拖机器人的评价一贯是“香”因为它是真
  • 42.FTIR表明矿物表面羟基对OM稳定有重要作用,其与羧基或羟肟基还有微生物分泌的胞外聚合物中的磷脂的磷酸酯基团进行快速的配位体交换,形成极性的金属-O-C键
  • 求长毛金渐层或者蓝金渐层(最好焦化色)我喜欢颜色浅哒预算一万(仅买猫)新手宠物家庭,希望打过3针疫苗,包猫瘟腹水的靠谱卖家,没打够疫苗的话也请靠谱一点,猫瘟腹水
  • 误投化妆品被前男友掏空,跑腿哥“神补刀”:分的好9月24日,河南郑州,河南一女生网购护肤品,忘记修改地址寄到前男友家中,女生找跑腿去前男友家中去拿,结果拿回来收
  • 秋天虽然很冷但真的很美[悲伤][悲伤]6️⃣7️⃣ 专属跟我丽姐[挤眼]8️⃣独自回家觉得世界好美好9️⃣小区有人收到后备箱的惊喜 她好幸福[哇]1️⃣0️⃣1
  • #光与夜之恋[超话]#《前方之前》日文歌词 四版供应满足各种需求 姐妹们拿去唱着玩[春游家族] 月の光が 心の罪 照らし続けていた 過ぎ去る時に 自由を求め
  • 可能是因为最近忙来忙去的,忘了时间,但我已经想象到以后也还是要在忙来忙去的日子里,忘记时间。当我们不在记得他们的时候,他们就真正的离我们而去了,希望回忆和纪念能
  • 然后欺负她让她给我化妆我当大懒蛋子嘿嘿嘿明天就能见到她啦这回我是转圈圈绕着她转十个原地转十个这不过分吧晕倒了我就摔她怀里哈哈哈哈哈哈哈哈我可真是个聪明鬼终于终于
  • 九月|芋泥卷|咖啡☕️|葡萄|枣子九月的最后一天是在家里度过的呀~肚子饱饱的,心里满满的是疯狂和家人聊天的一天,嘴都说干了是很熟悉很舒服的感觉九月的我经历太多太
  • 别把人生想的太难,别让生活过得太惆怅,日子过的是心情,生活活的是心态。愿你我心宽如海,坦然无畏,放得下过去,也装得了未来。
  • 人生,说到底,活的是心情。人生,说到底,活的是心情。
  • 课前,宣讲团干警播放了兴文县检察院自编、自导、自演以未成年人犯罪为题材的微电影《不起诉背后的故事》,采取“你问我答”、赠送小礼品等的方式,激发学生对故事的好奇心
  • 今年生日那天 因为风很大 孔明灯起飞失败时隔半年今天晚上因为没有风孔明灯又又又起飞失败[微笑]是我的愿望太沉重了吗[微笑]死活飞不上天!好像没有不开心但又不觉得