#日本资讯#
ほっと一息☕
なんぱパークス店で 警備ロボット が巡回中！
５Fフロア限定でパトロールしてくれているみたいで
くるくる回転していて愛嬌たっぷりで面白い
子供たちにも大人気ですよ(・ω・)
————————————————
舒緩呼吸☕
保安機器人在難波公園店巡邏！
好像只在5樓巡邏
它在旋轉，迷人而有趣
它也很受孩子們的歡迎（·ω·）

艾尔登法环官方背景故事设定：

永遠の女王マリカを戴く狭間の地で
黄金樹の根源たる、エルデンリングが砕けた

マリカの血を受けた子供たち、デミゴッドたちは
エルデンリングの破片たる大ルーンを手にし
その力に狂い、歪み、破砕戦争を起こし……

大いなる意志に見捨てられた

そして、かつて瞳から黄金の祝福を失い
狭間の地を追われた褪せ人たちの元に
祝福の導きがもたらされる

祝福なく、死にきれぬ死者たちよ
導きに従い、霧の海の先、狭間の地に向かい
エルデンリングに見えよ

そして、エルデの王となるがよい

备受拥戴的永恒女王玛莉卡统治着一片名为“间隙之地”的大陆
（玛莉卡以黄金树的力量为来源建立起黄金秩序，赐福于万民）斗转星移，黄金树的力量来源——艾尔登法环已经破碎到无以复加。

继承了玛莉卡血脉的子嗣——那些半神们
各自夺取艾尔登法环的碎片，并把其奉为（拥有无上力量的）伟大符文
他们被那股力量影响变得疯狂而扭曲，（为了争夺各自所持的艾尔登法环碎片）整个“间隙之地”陷入分裂割据的战乱之中。

他们也因此被伟大的意志抛弃。（不再受到黄金树的赐福。也有可能是指永恒女王玛莉卡放弃了他们。）

那些双眸里失去黄金树祝福
因此被流放到间隙之地外面的褪色之人
将会再度受到祝福的引导

没有黄金树的祝福就无法正常死去
陷入可悲轮回里的褪色者啊
跟随指引，渡过雾之海，前往间隙之地
去追寻艾尔登法环吧

成为艾尔登之王

PS：括号里的内容是我的个人猜想

#山下智久[超话]#山下智久参画プロジェクト「Good Morning September」開始！

与TW设计师共同参与设计，品牌名的由来是希望孩子们能够用微笑迎接9月。产品概念是“对比的美丽，超越言语对未来的想法“不要过于被现在的价值观所束缚，从各种不同角度看待事物，朝未来前进的讯息。
9月7日至20日 期间限定出☕️售

项目收益的一部分将捐款给「儿童食堂」项目。

———————
ブランド名の由来は、本プロジェクトに対する
山下智久さんの思いからヒントを得ました。
9月1日に自ら命をたってしまう子供が多い傾向にあるという話を聞き、
子供たちが9月に元気な笑顔でみんなに挨拶できるように願いを込めております。

山下智久さん と 台湾のアーティスト Shiho Soさん が、共同でプロダクトをデザインした今回のコンセプトは「対比の美しさ、言葉を超えて未来への思い」
今ある価値観に囚われ過ぎず、いろんな観点から物事を捉え、未来へ向かっていこう。というメッセージです。

サイズ感や素材についても着る人がふわっと軽く、そして居心地の良い毎日を送られるよう願いを込めて作成しました。