#扶桑采撷录# 書簡：太宰治 致 佐藤春夫 1935年6月5日發出

【信封】

（正面）世田谷10・６・５后０‐４　３銭　小石川区関口町二〇七　佐藤春夫様
（反面）〆　世田ケ区経堂町経堂病院内　太宰治

【本文】

拝啓
このたびは、命（いのち）うれしく思ひました。
　よろこびの言葉をあれこれと一昼夜ほど、えらびまよつた揚句のはてに、命うれしくといふ言葉がふいと浮んで来ましたので、もうこれ以上考へても、だんだん書きにくくなつて行くばかりであると思ひ、いそいで筆をとりました。
　病気（＊注１）がすつかりなほりましたなら、山岸君（＊注２）に連れていつてもらはうかな、とたのしみにしてゐます。同封の手紙（＊注３）をごらん下さい。山岸君はいい友人だと思ひます。私も悪くはありません。きつと好きになると思ひます。
　わざとつまらないことばかりを言ふのです。うつかり気をゆるめたら、バンザイが口から出さうで、たまらないのです。
恥かしくてならない、これでしつれいいたしますけれども、決して不愉快にならないで下さい。私は精一ぱいだつたのですから。
　先生もおからだを御大切に。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　治　拝
　　　　佐藤春夫　様

【註解】
（１）太宰は1935年4月、盲腸炎のため阿佐ヶ谷の篠原病院に入院するが、手術後悪化させて腹膜炎を患い、そこで用いた鎮痛剤パビナールの中毒から長い苦しみが始まる。5月に経堂病院に転院、7月1日までに退院し、千葉県船橋町五日市本宿1928に転居した。
（２）山岸外史（1904-1977）。評論家。「佐藤春夫論」（『散文』1934年1月号）で佐藤に認められ入門。太宰との交流について書いた『人間太宰治』（1962年10月、筑摩書房刊）がある。
（３）山岸は佐藤の手紙（1935年6月1日付）を太宰に転送する際、一筆添えて礼状を促した。太宰はその書き添えをこの書簡に同封したのである。それは現存するが、未公開。ただし、太宰自身が翌年、自分に送られてきた手紙を加工して羅列した「虚構の春」（『文学界』1936年7月号）に、その文面を紛れ込ませている。また、前述の佐藤の手紙は、太宰の第一創作集『晩年』（1936年6月、砂子屋書房刊）の帯に印刷されている。

（實踐女子大學•近代作家資料）

【EVENT】Chords of Curiosity
来迟的name train

这是第二次可爱多和萝卜的活动
有幸这次也参加了name train

他俩的组合歌曲其实不太多
所以这次选用了剧场版上下上的歌词

感谢以下各位的热烈的参与
あぁ惚れ惚れしちゃう
Shin酱（twi）

あぁ可愛さズルい
@YuminagaAoi

あぁ息をするたび
@-伊諾櫻井蓋-

あぁ歌いだラブソング
@怜音_我想画画

今日もダイスキッ！！！
@小黄今天能按时吃饭吗

天使降临人界
众生沐浴恩泽
指尖点下神谕
引领Belcanto和Refrain
与Elegy一同
净化万物苍生

[害羞]我们下期肝活再见

景徳鎮中国陶磁博物館にて

割れた破片を一つ一つ集めて繋ぎ合わせ、繕った明宣徳帝青花コオロギ蓋物 破損修復品としても超珍しい3点っていう。

コオロギ相撲のために作られたもんですし、コオロギ相撲っては昔から中国人がコオロギをポケモン対戦みたいに育てて戦う遊びの一種であり、もちろんまた大衆的なギャンブルの一種でもあります。

P4は民国 潘陶宇作 子供遊び図磁器板絵

もはやコオロギの鳴き声を聞こえる秋ですね！日本の田舎に戻りたいなぁ。

つーか、今の景徳鎮には人を騙して金をむしり取ろうとする模造品を作る贋作師や、古いように見せかける汚し屋だけとは限らねえだ。 https://t.cn/Rx1tFWm