【普京宣布因接触新冠病人进行自我隔离】俄罗斯克里姆林宫新闻处14日通报，俄总统普京因身边的人中出现新冠病毒感染病例，在一定时期内进行自我隔离，目前身体很健康。普京将以视频连线方式参加计划本周在塔吉克斯坦首都杜尚别举行的重要会议。Le président russe Vladimir Poutine s'isole après que plusieurs membres de son entourage ont été infectés par la COVID-19. Le Kremlin a indiqué que le dirigeant de 68 ans était en bonne santé, mais qu'il ne se rendrait pas au Tadjikistan cette semaine pour des réunions de sécurité régionale. 详细视频报道：https://t.cn/A6MhfhCn #COVID19# #coronavirus#

#法语# #郑州法语联盟# #Bonjour# [太阳]
La vie peut devenir beaucoup plus intéressante une fois que vous réalisez un fait très simple : tout ce que vous appelez la vie autour de vous a été créé par des gens qui n'étaient pas plus intelligents que vous. Et vous pouvez le changer, vous pouvez l'influencer… Une fois que vous aurez compris cela, vous ne serez jamais plus le même.
---Steve Jobs
一旦你意识到一个非常简单的事实，生活就会变得更有趣：你周围的一切都是由不比你聪明的人创造的。你可以改变它，你可以影响它……一旦你明白了这一点，你将永远不会再感到枯燥。
——史蒂夫·乔布斯

【Jóvenes emprendedores de Hong Kong encuentran grandes oportunidades en Guangzhou | 年轻港商在广州寻商机】Chayse Chan decidió comenzar su negocio en Guangzhou, capital de la provincia de Guangdong, hace años en lugar de convertirse en una trabajadora de cuello blanco en su ciudad natal, Hong Kong.
Chayse ahora aconseja a sus amigos emprendedores de Hong Kong que vengan a Guangzhou y otras ciudades de la parte contiental de China en el Área de la Gran Bahía de Guangdong-Hong Kong-Macao.
"Guangzhou tiene una herencia cultural profunda y una gran población, por lo que ofrece más oportunidades comerciales que Hong Kong, que tiene una población más pequeña", analiza Chan.