#iPhone12价格直降千元##跟Lexie学外刊[超话]#
在《经济学人》一篇关于苹果CEP库克的文章里遇到一个高频词:
at the helm
helm 本来是「船舵」的意思,be at the helm (of sth) 便表示「掌舵」,引申为「负责,掌管」,相当于be in charge of sth。
在商业领域,掌舵一个公司,那就是一个公司的领导人。举两个大家很熟悉的例子:
Tim Cook is at the helm of Apple.
Pony Ma is at the helm of Tencent.
外刊原文是这样写的:
As Tim Cook celebrates his tenth anniversary at the helm, the world’s most valuable company faces fresh challenges.
蒂姆·库克掌舵十周年之际,这家全球市值最高的公司面临全新的挑战。
以后如果想表达「在某人的领导下」,我们就可以用with sb at the helm。
我们甚至可以拿这个词来拍老板的马屁[喵喵]
With you at the helm, nothing could go wrong !
再举个美剧《绝命毒师》里的例子:
I have no doubt this D.O. would be well served with you at the helm.
除了公司的CEO,我们还可以用at the helm 引出一部电影的导演、一个项目的负责人等等,非常实用的一个词。
近义词还有take the helm,指「开始掌舵,开始掌管」。
✏️总结:
be in charge of sth be at the helm of sth
take charge of sth take the helm of sth
在《经济学人》一篇关于苹果CEP库克的文章里遇到一个高频词:
at the helm
helm 本来是「船舵」的意思,be at the helm (of sth) 便表示「掌舵」,引申为「负责,掌管」,相当于be in charge of sth。
在商业领域,掌舵一个公司,那就是一个公司的领导人。举两个大家很熟悉的例子:
Tim Cook is at the helm of Apple.
Pony Ma is at the helm of Tencent.
外刊原文是这样写的:
As Tim Cook celebrates his tenth anniversary at the helm, the world’s most valuable company faces fresh challenges.
蒂姆·库克掌舵十周年之际,这家全球市值最高的公司面临全新的挑战。
以后如果想表达「在某人的领导下」,我们就可以用with sb at the helm。
我们甚至可以拿这个词来拍老板的马屁[喵喵]
With you at the helm, nothing could go wrong !
再举个美剧《绝命毒师》里的例子:
I have no doubt this D.O. would be well served with you at the helm.
除了公司的CEO,我们还可以用at the helm 引出一部电影的导演、一个项目的负责人等等,非常实用的一个词。
近义词还有take the helm,指「开始掌舵,开始掌管」。
✏️总结:
be in charge of sth be at the helm of sth
take charge of sth take the helm of sth
最后两天很短暂,合道一起谢啦
Day10 今天就在乌鲁木齐活动啦。开始活动基本都在中午了,先去市场买了一堆干果准备带回去,重点推荐酸奶巴旦木,真的是好吃,其他的什么香妃爷爷香妃奶奶大香妃小香妃买点点送人也不错。下午在朋友的建议下去参观乌鲁木齐野马古生态园。这里属于私人拥有,有体现西域特色的油画,有草原的精灵石人,有荒漠的主宰野马,有见证岁月沧桑变化的硅化木,有来自天外的客人陨石,最著名的就是亚洲最大的汗血马基地,今天不仅要看,还有机会骑呢,这辈子兴许也就这一回了。还有小朋友可以骑的小pony。
Day11 因为是下午的飞机回家,为了填补上午的时间,决定去参观干尸~~位于新疆博物馆,其他地方博物馆不容易看到的。这里陈列了很多干尸,男女老少婴儿的都有,馆内特定时间段会有专门的免费讲解。仔细看起来还是有些不适,所以此处只在外面牌子有张闺女的游客照,其他都没有照片了。
Day10 今天就在乌鲁木齐活动啦。开始活动基本都在中午了,先去市场买了一堆干果准备带回去,重点推荐酸奶巴旦木,真的是好吃,其他的什么香妃爷爷香妃奶奶大香妃小香妃买点点送人也不错。下午在朋友的建议下去参观乌鲁木齐野马古生态园。这里属于私人拥有,有体现西域特色的油画,有草原的精灵石人,有荒漠的主宰野马,有见证岁月沧桑变化的硅化木,有来自天外的客人陨石,最著名的就是亚洲最大的汗血马基地,今天不仅要看,还有机会骑呢,这辈子兴许也就这一回了。还有小朋友可以骑的小pony。
Day11 因为是下午的飞机回家,为了填补上午的时间,决定去参观干尸~~位于新疆博物馆,其他地方博物馆不容易看到的。这里陈列了很多干尸,男女老少婴儿的都有,馆内特定时间段会有专门的免费讲解。仔细看起来还是有些不适,所以此处只在外面牌子有张闺女的游客照,其他都没有照片了。
【大动作!阿里重金再投自动驾驶:深圳初创元戎启行成新独角兽】
中国电子商务巨头阿里巴巴#阿里巴巴 BABA[股票]# 集团牵头为中国最新的自动驾驶汽车初创企业之一筹集了3亿美元的资金。
总部位于深圳的元戎启行(Deeproute)9月14日在一份声明中表示,最新一轮B轮融资由阿里巴巴集团(BABA)和其他风险投资公司领投,其中包括总部位于香港的Jeneration Capital。
元戎启行成立于2019年2月,是一家L4级自动驾驶解决方案提供商,主要为车企、Tier1、出行公司等提供定制化的自动驾驶解决方案。该公司目前已经和东风汽车、吉利汽车共同开发了无人驾驶出租车,车辆已经开始在中国部分城市落地运营。
公司声明称:“目前(自动驾驶出租车)已经在武汉和深圳运营,在公共道路上安全行驶超过120万英里,今年六月DeepRoute.ai还获得了加州公共事业委员会(CPUC)的载客许可证。”
这不是阿里巴巴的第一次重金投资汽车领域。此前,它资助了自动驾驶初创公司 AutoX和电动汽车制造商小鹏——特斯拉的竞争对手。
9月14日下午,阿里巴巴的美股下跌2.6%,至 161 美元;9月14日收盘,阿里美股跌3.18%至160.15美元。
元戎启行声明表示,将把筹集的资金用于进一步研发,帮助扩大与汽车制造商的合作,并支持其团队扩张。其长期战略包括开发用于城市物流的中型卡车,改善运输和货运运输。
在估值方面,technode网站报道:“公告没有透露阿里巴巴的投资规模,也没有透露Deeproute的估值。”
此前,汽车媒体车东西报道称,获得来自阿里巴巴的战略投资后,该公司注册资本由189.35万元人民币增加至240.52万元人民币,增幅为27.02%。
据悉,本轮融资后元戎启行的估值将超过10亿美元(约合64.7亿元人民币),这将使拥有两年历史的初创公司Deeproute成为继小马智行(pony.ai)和文远知行(Weride)之后最新的自动驾驶独角兽。
据车东西此前报道,元戎启行已经在两年时间内完成了三次融资。
2019年9月,元戎启行获得近5000万美元(约合3.23亿元人民币)的Pre-A轮融资,领投方为复星锐正,云启资本、Ventech China、松禾资本等机构跟投。
2020年4月元戎启行又获得了来自耀途资本、七焘投资和贵邦投资的战略融资,但此次融资的具体金额并未透露。
2020年11月,元戎启行获得了来自智盈投资、复星瑞正资本、东方富海的A轮融资,融资金额依然没有透露。#元戎启行# #deeproute# #自动驾驶独角兽# #小马智行获北京自动驾驶载人测试牌照# #元戎启行成自动驾驶新独角兽# #阿里巴巴投资元戎启行# #深圳首批自动驾驶网约车来啦#
中国电子商务巨头阿里巴巴#阿里巴巴 BABA[股票]# 集团牵头为中国最新的自动驾驶汽车初创企业之一筹集了3亿美元的资金。
总部位于深圳的元戎启行(Deeproute)9月14日在一份声明中表示,最新一轮B轮融资由阿里巴巴集团(BABA)和其他风险投资公司领投,其中包括总部位于香港的Jeneration Capital。
元戎启行成立于2019年2月,是一家L4级自动驾驶解决方案提供商,主要为车企、Tier1、出行公司等提供定制化的自动驾驶解决方案。该公司目前已经和东风汽车、吉利汽车共同开发了无人驾驶出租车,车辆已经开始在中国部分城市落地运营。
公司声明称:“目前(自动驾驶出租车)已经在武汉和深圳运营,在公共道路上安全行驶超过120万英里,今年六月DeepRoute.ai还获得了加州公共事业委员会(CPUC)的载客许可证。”
这不是阿里巴巴的第一次重金投资汽车领域。此前,它资助了自动驾驶初创公司 AutoX和电动汽车制造商小鹏——特斯拉的竞争对手。
9月14日下午,阿里巴巴的美股下跌2.6%,至 161 美元;9月14日收盘,阿里美股跌3.18%至160.15美元。
元戎启行声明表示,将把筹集的资金用于进一步研发,帮助扩大与汽车制造商的合作,并支持其团队扩张。其长期战略包括开发用于城市物流的中型卡车,改善运输和货运运输。
在估值方面,technode网站报道:“公告没有透露阿里巴巴的投资规模,也没有透露Deeproute的估值。”
此前,汽车媒体车东西报道称,获得来自阿里巴巴的战略投资后,该公司注册资本由189.35万元人民币增加至240.52万元人民币,增幅为27.02%。
据悉,本轮融资后元戎启行的估值将超过10亿美元(约合64.7亿元人民币),这将使拥有两年历史的初创公司Deeproute成为继小马智行(pony.ai)和文远知行(Weride)之后最新的自动驾驶独角兽。
据车东西此前报道,元戎启行已经在两年时间内完成了三次融资。
2019年9月,元戎启行获得近5000万美元(约合3.23亿元人民币)的Pre-A轮融资,领投方为复星锐正,云启资本、Ventech China、松禾资本等机构跟投。
2020年4月元戎启行又获得了来自耀途资本、七焘投资和贵邦投资的战略融资,但此次融资的具体金额并未透露。
2020年11月,元戎启行获得了来自智盈投资、复星瑞正资本、东方富海的A轮融资,融资金额依然没有透露。#元戎启行# #deeproute# #自动驾驶独角兽# #小马智行获北京自动驾驶载人测试牌照# #元戎启行成自动驾驶新独角兽# #阿里巴巴投资元戎启行# #深圳首批自动驾驶网约车来啦#
✋热门推荐